A török külügy jelenti [fordítás]

Day 1,504, 14:11 • Published in Hungary Poland • by Darth_Sidious

[off]
A külügyminisztériumi cikkfordító csapat projektjének a cikkét olvashatjátok lentebb, ezúttal azonban időhiány miatt csak egy fordítással jelentkezek, ami a török ál-külügy egy kifejezetten figyelemreméltó (troll)cikke. Igyekszem mihamarabb ismét saját cikket írni, a megszokott színvonal mellett, addig is tartsatok ki!
[on]

News from MoFA of Turkey-Hírek a török külügyminiszériumból

Szerzői előszó: Bár azt hittem, a bevezetőből leesik majd az embereknek, hogy már a cikk eredetije se volt komolyan szánva, azonban ez nem volt mindenkinek világos, ezért még mielőtt belekezdenétek, fontos hogy tudjátok: A cikk nem komoly, egy iráni ÁP-s srác írta meg. A sors fintora csak, hogy vannak benne olyan dolgok, amik tényleg igaznak bizonyultak/bizonyulnak, a cikkben szereplő tényeket tehát fenntartással kezeljétek.

1: Kérlek, mindenekelőtt olvassátok el kualkerr írását (Itt eredetileg egy más link volt, de én a saját cikkemet másolom ide önkényes módon).

2: Boldogan jelentem, hogy újabb nyersanyagforrással rendelkezik országunk. Tudom, hogy nehéz napokat élünk volt szövetségeseink ellen harcolva, de megéri és már vasunk is van!
Mint tudjátok, rendelkezünk néhány izraeli régióval, akik a szövetségeseink, azonban nem veszthetjük el a bónuszainkat, így nem adjuk nekik vissza a régiókat. (És az a durva, hogy ezt tényleg így gondolják - ilyen szövetségesek mellett kinek kellenek ellenségek?)

3: Magyarország sosem volt a barátunk. Megkértek minket, hogy adjunk nekik román régiókat meg egyéb titkos dolgok, szóval mától kezdve utáljuk őket. Segítsük mától fogva horvát barátainkat!

4: Macedóniáról szólva, őket ezentúl FYROM-nak kellene szólítani, mert nem a barátaink és csak a barátainkat tiszteljük. Macedónia nem követte az utasításainkat, rossz szövetségesek voltak, utáljuk mától őket is!

5: A legtöbbet, amit lehetett, megtettük ma és eleget hazudtunk. Banoltattuk kualkerrt, ScymeX, te következel!

sor3na, Törökország külügyminisztere

(Az eredeti cikk kommentjeit olvasva egyértelműsödik a cikk trolljellege, ahhoz viszonyítva viszont azért elég szánalmas, akik olvasták anno smee cikkeit, azoknak szerintem ez a cikk semmi újat nem fog mutatni...)