eRepublik is helping Ivan - JOIN US AND HELP HIM TOO! [ENG/SRB]

Day 1,393, 09:18 • Published in Serbia Serbia • by Lipec


Dear friends and Erepublik players,

Recently, I have been asked by the brother of one of my countryman, who urgently needs help – to share with you a story that you could see on Monday (September 12th 2011) on PRVA SRPSKA TV, in the TV show “eXplosive”.



Ivan Batinić (19) from Obrenovac, Serbia, urgently needs money for his heart transplantation.

You can watch the complete story about Ivan here:
PRVA SRPSKA TV

I know that this story does not have much in common with eRepublik, but this game is mostly played by people and I know that many of us/you are very human people and that is the reason I have made this appeal.

I ask all of you to, in accordance with your capabilities, donate some funds and help this young man.



You can find more information at Facebook group:
Apel za pomoc za Ivana Batinica

You can donate money at foreign currency account (only for payments abroad):
Raiffeisen BANK
IBAN: RS35265050000021880998
SWIFT: RZBSRSBG
Vlada Batinić (za Ivana),
Ulica 26, broj 7, Zvecka
11500 Obrenovac

Please be sure that you have correctly wrote all the necessary information mentioned above.

Please, also use following shout to spread this information:
eRepublik is helping Ivan - JOIN US AND HELP HIM TOO! (ENG/SR😎
http://www.erepublik.com/en/article/1862416/1/20
Thank you for your help and enjoy the game!



Zamoljen od strane brata jednog našeg sunarodnika, kome je hitno potrebna pomoć - poželeo sam da podelim sa svima vama jednu priču o kojoj ste mogli i juče (12. septembra 2011.) da pogledate prilog na PRVOJ SRPSKOJ TV - u emisiji "eXploziv".



Naime, Ivanu Batiniću (19) iz Obrenovca, hitno su potrebna novčana sredstva kako bi mu bila izvršena transplantacija srca.

Celokupan prilog iz emisije eXploziv, možete pogledati na sajtu:
PRVE SRPSKE TV

Znam da ova cela priča, nema mnogo toga zajedničkog sa ovom igrom, ali i ovu igru igraju (pre svega) ljudi, a znam i da su mnogi od nas/vas humani, pa zato i apelujem na ovu pomoć.

Molim vas da svako, u skladu sa svojim mogućnostima, donira koliko može. Informacije o Ivanu, možete pogledati na linku:
http://www.prva.rs/sr/video/info/explosive/mediaSet/2311/6169



Možete pomoći i slanjem SMS poruke na broj: 1814
(važi za Telekom i VIP mobilnu mrežu - SAMO IZ SRBIJE)

Dinarski račun (uplate iz Srbije):
Račun otvoren kod EUROBANK EFG. Br. 250-1290022551200-72
Vlada Batinić (Za Ivanovo lečenje)

UPLATE IZ INOSTRANSTVA

Kao prvo - jedno OGROMNO HVALA SVIMA koji su su angažovali da ovo bude jedan jako brzo izglasan članak u TOP 5.

Takođe, jedno OGROMNO HVALA i svim igračima iz drugih država (Hrvatska, Bosna, Makedonija, Bugarska, Mađarska...) koji su se raspitivali kako i na koji način mogu da pomognu donacijama iz inostranstva.

Promenio sam naslov ovog teksta iz "eSrbija pomaže..." u "eRepublik pomaže Ivanu - POMOZI I TI!" jer me je zaista dirnulo koliko ljudi je spremno da pomogne - bez ikakvih barijera.

Facebook grupa:
Apel za pomoc za Ivana Batinica

Za uplate iz INOSTRANSTVA, evo SVIH POTREBNIH INFORMACIJA:
Raiffeisen BANK
IBAN: RS35265050000021880998
SWIFT: RZBSRSBG
Vlada Batinić (za Ivana),
Ulica 26, broj 7, Zvecka
11500 Obrenovac

Morate imati sve ove podatke kod sebe inače vaša banka može praviti problem prilikom uplate iz inostranstva.

SMS opcija za plaćanje iz inostranstva NIJE MOGUĆA!


Takođe, ovo nisam dugo radio, ali bih zamolio svakoga od vas da svojim shoutom pomogne da ova informacija stigne do što većeg broja naše igračke populacije.

Shout:
eRepublik is helping Ivan - JOIN US AND HELP HIM TOO! (ENG/SR😎
http://www.erepublik.com/en/article/1862416/1/20

Lipec aka Sr.Bin