求助 帮助zhou san 去参加议员选举
Day 942, 21:42
•
Published in China 
•
by
•
by sailosha
zhou san 是一个在中国呆了很久的外国玩家
我昨晚很好奇的问了他为什么呆在中国
他说 我RL中在中国居住和学习
虽然我快离开这个游戏了 但是我的账号永远不会离开EC
大家可以看看zhou san过去的一些信息
我们有必要让外国人去参加EC政治和提出意见
对于语言方面 我会帮助他进行翻译
所以 如果有可以帮助我们的党派
那么十分感谢
zhou san is an old player in echina.
yesterday I asked him why he stays at echina
he said : i stayed at china and i am living in china right now
even though i think i quit this game, but my ID will stay at echina forever
we can see the old histroy of zhou san
it is necessary to let foreigners to join ec's government and give their suppose to us
as we know foreigners have many good points to imporve a country.
i will help him to understand ec newspaper and congress support
if you can help zhou san to run for congress
thank you very much
best regards
sailosha
Facebook
Twitter
Discord
Comments
既然都快离开这个游戏了,还参选什么议员
他的确是功勋卓著的
但我更倾向于支持其参军而非参政
因为他从不参与任何议会工作
对你的英文水平表示淡淡的怀疑。。。
要借壳上市吗？
乍一看还以为楼主要离开了，结果空欢喜一场
LS你有病是吧
你才有病
又见Zhou San...
第一次听到他名字是在讨论议员出勤率的时候..
很是怀疑楼主英文水平
enjoy to
let foreigners to join
"let foreigners to join"
"let" 後面只可以用 bare infinitive (除非"let"指「出租」)，所以應該寫成：
"Let foreigners join us."
zhou san问你广告是否私用都不敢回答，欺负人家不懂中文让你利用？？
Chinglish
建议zhou san还是用谷歌吧。
sailosha你落伍了，zhousan是个很好的人，也曾是多届PRP议员，但是 随着形势的发展，由于语言的限制无法参与讨论，不懂中文的外国人入议会已经不现实。
另外不要以PRP代言人自居，自重。
zhou san is a long stay in China for foreign players
I was curious last night asked why he stayed in China
He said that in RL I live and study in China
Although I soon had to leave the game but I will never leave the EC account
We can look past some of the information zhou san
We have to let foreigners go to the EC political and comments
For the language to translate I will help him
So if you can help us party
So very grateful
以上为谷歌翻译结果。
Zhou San is a non-ethnical Chinese player who has been in China for a long time.
I asked him yesterday night, why did he choose China as the place of residence in eRepublik.
He said that, in real life I currently live & study in China, and though I'm going to quit this game soon, my account and my citizen shall never leave eChina.
Should you ever have any questions regarding Zhou San himself and/or his intentions, go check his newspapers, his shouts, his comments on the articles, and the others' opinions on him.
You can easily see that he's someone who truly cares about the well-being of eChina, and who always has hope, no matter the good, the bad, or the ugly, in eChina.
Therefore, it's necessary to drop the bias some might have on the foreign players in eChina and let them get involved, and let those who genuinely love the nation contribute to the growing and vibrant society of eChina. Zhou is an active & experienced player, and his opinions could prove useful.
And well, there's the language barrier, and that's the most obvious reason why most non-Chinese players just can't get involved in politics in China. Such limitations, however, can be overcome. I'll help him to translate everything he needs to read or publish, to English and Chinese, and bridge the gap between the eForeigners community in China and RL Chinese eChina citizens.
So, if any party wants to back us in the congressional elections, a big kudos to you!
说实话实在翻不出什么太复杂的东西...
翻译什么的能看懂就好了...
喂喂，，你们不能这样欺负人
euyis, 不要这么欺负小朋友的英语水平吧……
sailosha, zhou san 在议会的0出勤人所共知……建议他从军或者入阁资政吧。
乍一看还以为楼主要离开了，结果空欢喜一场
ls神经病么.
ls的ls最近有所好转
ｌｓ看来是 ｓａｉｌｏｓｈａ 的贪污合伙人．
别介，人家参选我支持，但您能消停会别给人家做翻译么？我估计人家一个外国人国文也能 比你写的好，至少人能通顺吧？
我国高中英语教育真是堪忧。。。
@Herr Ferguson
高二压力很大 0.0
Euyis你好像認真了…
Zhou San当过好几任议员了。现在当议员的要讨论事情，需要有点中文程度。
还是当总统比较合适。
乍一看还以为楼主要离开了，结果空欢喜一场
http://www.erepublik.com/en/article/zhou-san-s-response-to-sailosha-s-article-1424484/1/20">http://www.erepublik.com/en/article/zhou[..]/1/20
sha同学还是多使用中文吧，不是我打击你，你那英文水平真得练练呀...
另外你现在已经不是PRP的党魁了，也别那么堂而皇之地以PRP代言人的口吻出来说话 ，否则又被喷一身，PRP的形象也快被你糟蹋光了...
BTW,我还是很欣赏你的脸皮以及勇气...
好奇怪的文化,是中國幾千年傳承了罵人只能躲在人群后不能露真容?還是自己覺得自己不 是一個正常的人因此不敢用人物帳號罵人?無論如何,只是看到這些個垃圾覺得他們打中文 有損國體宣洩一下,其他用人物帳號的諸君繼續口水吧,我圍觀飄過的
ls有病么
“虽然我快离开这个游戏了”
我打赌， 又跟fly学的。 真是的， 也不学点好的....
I have to say, Zhou San has been here helping eChina for over an year now, even before I started eRepublik. Make no mistake, his loyalties are with eChina.