Join the new world

OK, this is an interview with the MoFA of the eUSA "Yui MHCP001". We talked about a variety of things and tried to make it an interesting read.
Also, I'm aware of the delay in the publication of this article. I will take responsibility and accept the consequences. But what can happen anyway, stop my eRep progress? Ha, it's already moving as fast as a particle at absolute zero temperature anyway.
Won't waste any more time and get to it...


Q1. Alright, I know this is super typical and routine for that kind of thing but...can you tell the people more about yourself. The person behind the account. I suppose readers will be interested in that. Would appreciate it even more if it's something they didn't expect...
Q1.1. ...Ha, I just learned you are supposedly a female. Supposedly, because: internet. Here we can be anything, and nobody will suspect they are dealing with, for example, a cat in real life(see attached image). But anyway, that's GREAT, this interview's ratings just went sky-high. You only need to tell people on the net there is a girl around and they go full "Oh WHAAAAAAAAAAA!?!?!?". How do you feel about that?

A1. Well, if you want general background, you can take a look at the “dating profile” i made for a party event here in the Federalist Party. https://www.erepublik.com/en/article/dating-profile-2617556/1/20. Perhaps the first thing you’ll notice is that I am, in fact, a male. Believe it or not, the person behind the account named after a 8-year-old AI girl named Yui from Sword Art Online is in fact a male.

I swear I’m not a weeb.(Editor's note: weeb, or wapanese-wanna be Japanese, people obsessed with Japanese culture, particularly manga and anime)
A1.1.
I don’t really experience that on eRepublik, personally. Most people know that I’m actually a guy at this point, and those who don’t find out either on their own or someone tells them early on.

There was this one instance though where some guy messaged me on IRC. It was weird and I hope to forget it someday.

I have logs though.


Добре, това е интервю с МоФАта на еСАЩ, "Юй ЕмХашЦеПе001". Говорихме за различни неща и опитахме да го направим интересно четиво.
Също, наясно съм със закъснението за публикуването на тази статия. Ще поема отговорността и последствията от това. Ама и какво може да стане толкова, да ми се спре прогреса в ряпата? ХА, че той и без това се движи като частица при абсолютната нула.
Няма да губя повече време и ще премина към същината...

В1. Добре, знам, че това е супер типично и рутинно за този тип неща, ама...можеш ли да кажеш на хората повече за себе си? За личността зад профила. Предполагам, читателите ще са заинтересовани от това. Ще го оценя дори повече, ако е нещо, което те не са очаквали...
В1.1. Ха, току-що научих, че си предполагаемо от женски пол. Предполагаемо, защото: интернет. Тук можем да сме всичко, и никой няма да заподозре, че си има работа с, например, котка в реалния живот(вж. приложеното изображение). Ама както и да е, това е ЧУДЕСНО, рейтинга на това интервю току-що скочи в небето. Само трябва да кажеш на хората в нета, че има момиче наоколо и те минават в пълен режим: "Ча'й КВООООООООООО". Какво ти е мнението за това?


О1. Ами, ако искаш основното, може да погледнеш "профила за запознанства", когото направих за едно събитие във Федералистичната партия. https://www.erepublik.com/en/article/dating-profile-2617556/1/20. Вероятно първото нещо, което човек ще забележи е, че съм, всъщност, мъжко. Вярвай, или не, човекът зад профила именуван по 8-годишно момиче на име Юй от "Изкуството на Меча Онлайн" е, всъщност, момче.

Кълна се, не съм уийб(Бел.ред.: "weeb" или wapanese - wanna be Japanese, интернет жаргон за личности с прекален интерес към японската култура и особено в частност манга и аниме.)

О1.1. Такива неща не ми се случват в еРяпата™, лично на мен. Повечето хора знаят, че съм всъщност пич към този момент, а тези, които не, разбират сами, или някой им казва отрано.

Имаше един случай, когато някакъв ми писа по ИеРЦе. Беше странно и се надявам да го забравя някой ден.

Имам архивните стенограми, обаче.


Q2. I couldn't help but notice there is another US citizen named Yui16. You guys related?
Q2.1. And is there a story or a meaning behind that particular nickname you chose?

A2. No idea who that is.
A2.1. Sometime around Day 2741 (May 23rd, 2015), I heard about an eWedding coming up, between then-CP Trekker Tlumac (https://www.erepublik.com/en/citizen/profile/1449193) and BeachBunny(Editor's note: LOL) (https://www.erepublik.com/en/citizen/profile/6283553). Somewhere, at some point, I called dibs on being their eChild, simply because I was bored. I wasn’t expecting them to do what they did and actually agree, but on one condition. Since at the time their avatars were Kirito and Asuna (respectively) from Sword Art Online, I had to change my name to Yui if I was to be their eChild.

Who wouldn’t do that?

So on June 9th, 2015, I changed my name to Yui-MHCP001, and I haven’t looked back.

Not a weeb.

В2. Не можах да не забележа друг САЩ гражданин на име Юй16. Имате ли нещо общо?
В2.1. А има ли някаква история, или значение зад това особено име, което си избрал?

О2. Никаква идея кой е това.
О2.1. Някъде около ден 2741 (23ти Mай, 2015), чух за предстояща еСватба, между тогавашния ЦП Трекер Тлумак (https://www.erepublik.com/en/citizen/profile/1449193) и ПлажноЗайче(Бел.ред. пфхахаха) (https://www.erepublik.com/en/citizen/profile/6283553). Някъде, в някой момент, си заплюх да им бъда еДете, просто от скука. Не очаквах от тях да направят каквото направиха и да се съгласят, ама при едно условие. Понеже навремето аватарите им бяха Кирито и Асуна(респективно) от "Изкуството на Меча Онлайн", трябваше да си сменя името на Юй ако щях да съм им еДете.

Кой не би го направил?

И така на 9ти Юни 2015, смених името си на Юй-ЕмХашЦеПе001 и не съм поглеждал назад.

Хич не-уийб.

Q3. The world today feels like a giant balloon that keeps inflating and is about to pop any second now, and here we are playing virtual world-affair managers. Care to share your thoughts on that?

A3. Using the Internet to escape is an amazing thing.

В3. Светът днес се усеща като гигантски балон, дето продължава да се надува и всеки момент ще се спука, а ето ни нас играейки си на виртуални меринджей™ на световните дела. Ще споделиш ли мислите си по въпроса?

О3. Да ползваш интернет да избягаш е нещо удивително.

Q4. So...how's eUSA going now? Last time I checked you guys were looking for a good war(aren't we all). ePeacetime is so boring anyway.

A4. In my opinion, the eUSA’s fine. We’ve recently come off a string of wars with Indonesia and the UK, and whether or not we stop is up to the current President (and me to an extent). The game’s getting more boring by the day though, so we’re still noticing activity decreasing overtime.

В4. Така...Как е еСАЩ в момента? Последно, когато проверих, вие, хора, търсихте добра война(като всички ни). еМирът е толкова скучен, така или иначе.

О4. По мое мнение, еСАЩ си е добре. Наскоро приключихме серия войни с Индонезия и Великобритания, и дали ще спрем или не зависи от настоящия президент(и от мен до известна степен). Играта става все по-скучна всеки ден, обаче, затова продължаваме да забелязваме активността да пада с времето.

Q5.Well...it's no secret the game is kinda fading last couple of years. Communities shrinking, fewer people remaining... Now, I haven't even been around here that much, but I'm hearing plenty of "the glorious days in the past". Do you believe it's possible to revitalize the game anymore?
Q5.1. What are your predictions about the future of the game? How far it will go? It's already approaching its 10th anniversary, and for an online game, that's quite a lot of time.
Q5.2. And how/when do you think the game will end?

A5.They’ve done it before. Resource Wars 2.0, in my opinion, revitalized the game in a huge way. For the first time in YEARS, I saw over 80 people in one eUSA IRC room. People were once again interested in the game, and how their country was performing. They were willing to contribute again.
Unfortunately, when you attach revitalization to an event, it ends weeks after the event itself does. That excitement they created faded within a month, as people waited and waited and waited for changes that they said were coming.

Feh.
A5.1./5.2.
I don’t know. People have been saying that the game was over for years. Just yesterday on Day 3382 we had this article in the Top News eUSA due to some weird glitch (I’m guessing): https://puu.sh/udo18/c0863bf658.png

Obviously, we’re still here years later. No one can accurately predict how far this game is going to go, but I can say that the communities it helped create will last for years after the game itself is over.

If I absolutely had to guess though, I can see this game making it passed it’s 11th anniversary easy.

В5. Добре...не е тайна, че играта леко избледнява последните години. Обществата се свиват, по-малко хора остават... Сега, аз дори не съм бил наоколо толкова дълго, но чувам бая за "славните минали времена". Вярваш ли, че е възможно да се съживи играта отново?
В5.1. Какви са ти предвижданията за бъдещето на играта? Доколко далеч ще стигне. Вече приближава 10тата си годишнина, и за онлайн игра, това си е баш много време.
В5.2. А как/кога мислиш, ще приключи играта?

О5. И преди са го правили. Ресурсни войни 2.0, според мен, посъживи значително играта. За пръв път от години насам, видят над 80 човека в еСАЩ ИеРЦе канала. Хората отново имаха интерес към играта, и как държавата им се справя. Те желаеха да допринасят отново. За нещастие, когато прикачаш подобно съживяване към дадено събитие, то свършва седмици след самото събитие. Въодушевлението, което създадоха, избледня до месец, докато хората чакаха и чакаха за промени, каквито те казаха, че се задават.

Бля.
О5.1./5.2.
Не знам. Хората казват от години, че играта е свършена. Ето, вчера на ден 3382 имахме тази статия в топ новините на еСАЩ, поради някакъв странен бъг(предполагам) : https://puu.sh/udo18/c0863bf658.png

Както е видно, още сме тук, години по-късно. Никой не може с точност да предскаже докъде ще стигне играта, но мога да кажа, че общностите, които тя помогна да се създадат, ще останат години след края на самата игра.

Ако абсолютно трябваше да гадая, мога да предвидя играта да подмине 11-тата си годишнина с лекота.


Q6.Let's go a bit more philosophical: how do you think our world will end? Full-scale war, zombie apocalypse, alien invasion, some other cataclysm? Whether you'd like to respond in serious, or humorous way, is up to you.

A6.The weebs will rise up and rasengan us all.(Editor's note: rasengan appears to be some technique from Naruto about making balls of energy or some stuff.)

В6.Хайде да минем малко по-философски: как мислиш, че ще свърши света? Война в пълен мащаб, зомби апокалипсис, нашествие на извънземни, някакъв друг катаклизъм? Дали ще отговориш сериозно, или хумористично, зависи от теб.

О6. Уийбовете ще се надигнат и разенгнат всички(Бел.ред.: изглежда разенга е някаква техника от Наруто за правене на кълбета от енергия или нещо такова)


Q7.Ok, the audience might blame us for thinking too small, how do you think our universe will end? Well, it's a...lol, pretty vast place, and we're all on a small rocky spheroid somewhere in it... But it must have some purpose, to lead to something, and to end somehow...right?

A7.[Yui was not available to answer. Further investigation found them in the fetal position in a dark corner going through an existential crisis]


В7. Окей, аудиторията може да ни обвини, че мислим прекалено на дребно, как мислиш, че ще свърши вселената? Ами, тя е...хаха, бая просторно място, а ние сме всички на малък скалист сфероид някъде в нея... Но тя трябва да има някаква цел, да води до нещо, и да приключи някак...нали?

О7. [Юй не бе на разположение да отговори. Последвало разследване го откри свит в ембрионална поза в тъмен ъгъл, преминаващ през екзистенциална криза]