경상남도는 어째서? // Why Gyeongsangnam-do?

Day 1,245, 12:29 • Published in South Korea South Korea • by ScarletSoul

몇일전에 경상남도가 대만땅이 되어버렸습니다.

정부의 말로는 "계획된대로 경상남도를 준것 뿐이다" 라는데요, 과연 이것을 얼마나 신뢰할수 있는것일까요? 지금까지 정부에서 했던 말 및 일어난 일을 몇가지 나열해 보도록 하겠습니다.



1. 클로포는 대통령 선거때 전라남도를 되찾는것을 목표중 하나로 선택했었습니다. (http://www.erepublik.com/en/elections/country-47-election-president-date-2011-04/1)

2. 대만의 기사에 의하면 전라남도를 대만에 양도한뒤 제주도를 중국에 빼앗겨서 수도를 옮기는 방법으로 자원 보너스를 다시 받기로 계획했었습니다. 여기서 클로포의 댓글은 기사의 신빙성을 높였습니다.(http://www.erepublik.com/en/article/-resource-bonuses-1746604/1/20)

3. 그러고 몇일뒤, 전라남도에서 저항 전쟁을 일으켰다가 허무하게 밟혔습니다.

4. 저항 전쟁에서 밟힌 그 다음날, 계속 진행해왔던 대만과 한국 사이의 훈련 용 가짜 전쟁이였어야 했을 경상남도에서 일어난 전쟁에서 경상남도를 대만에 빼앗겼습니다.

5. 경상남도는 계획대로 빼앗긴것 이라고 하면서 자세한 내용을 알려면 채팅방에 있었어야 된다고 말합니다.



전라남도를 되찾으려고 했다가 계획이 변경되어서 전라남도를 대만에 양도하기로 한것까지는 좋습니다.

하지만 양도하겠다고 해놓고 어째서 저항 전쟁을 일으킨 것일까요? 현재 26.8 골드가 드는 저항 전쟁을, 환율 시장도 바닥을 치는 때에 질게 뻔한 저항 전쟁을 도대체 왜? 게다가 경상남도를 계획대로 빼았겼다는건 알루미늄 보너스가 있는 지역을 다시 돌려받지 않겠다는것일까요? 지금 정부의 계획은 도대체 무엇입니까?

차라리 '제대로 된 계획도 없이 전라남도에서 저항 전쟁을 일으켰다가 중국한테 밟히고 경상남도 까지 빼앗겼다' 가 더 나은 추측인듯 싶습니다.


어째서 정부는 현실에서나 가상에서나 똑같이 신뢰할수 없는 말만 하는것일까요. 정부는 한국인이 들어가있지도, 들어가지도 않는 '공식 한국 채탱방' 에서 전부 얘기한 일이다 라는 말도 안되는 핑계뿐인 헛소리는 그만하고 정말로 모두 계획대로라면 그 계획이 도대체 무엇인지 더 이상 숨기지 말고 모든 한국인이 알수있도록 기사로 제대로 보도하기를 희망합니다.


- Scarlet



Just a few days ago, Gyeongsangnam-do was taken over by Taiwan.

The government of eSK says, "We gave Gyeongsangnam-do as a part of our plan," but how much of this can we actually trust? Let's look at several events that took place in the last few days, as well as what were previously said by the government.



1. Clopoyaur has selected taking Jeollanam-do back as one of the goals during the election. (http://www.erepublik.com/en/elections/country-47-election-president-date-2011-04/1)

2. According to an article of eTaiwan, eSK was to receive the resource bonuses again by moving the capital by losing Jeju to eChina, which was to happen after handing over Jeollanam-do to eTaiwan. Here Clopoyaur's comment raised the credibility of the article. (http://www.erepublik.com/en/article/-resource-bonuses-1746604/1/20)

3. Few days after that, a resistance war by eSK broke off in Jeollanam-do, where eSK got crushed by eChina.

4. The day after eSK got crushed in the resistance war, eTaiwan took over Gyeongsangnam-do through a what was suppose to be a training war.

5. The government says that losing Gyeongsangnam-do was according to a plan and says we had to be in the chatroom in order to know the details of it.



Giving off Jeollanam-do instead of taking it back due to a change of plans is still understandable.

But what's with the resistance war when it was to be given off? Why start a resistance war, which costs 26.8 Gold at the moment with monetary market hitting the floors, when losing was more than obvious? Also, if losing Gyeongsangnam-do was according to a plan, does it mean eSK won't be getting back the only region with an aluminum resource bonus? What is this "plan" the government is talking about?

Rather, "the government started a resistance war without a legitimate plan to only get crushed by eChina and also lose Gyeongsangnam-do" seems like a better guess.


I hope for the government to stop giving this unreasonable crap excuse about "everything was talked through in the 'official chatroom of eSK' (where there are and will be no Koreans in it)" and announce what this plan is to all eSK citizens instead of keep hiding it, if everything actually is according to "the plan".


- Scarlet
Translated by the eSouth Korea Translation Service / eSouthKorea 번역 서비스에 의해 번역되었습니다