[URM] Interview with Kravenn [LT+EN]

Day 2,230, 09:10 • Published in Lithuania North Macedonia • by Uzsienio reikalu ministerija



Sveiki mielieji eLietuvos piliečiai,
Su jumis sveikinasi Užsienio Reikalų Ministerija. Norėtumėme palinkėti nuostabių jau praėjusių ir dar artėjančių švenčių!
Deja, dėl švenčių maratono šiandien nebus pristatomos ambasadorių ataskaitos, tačiau buvo paruošta visai kas kita. Tad netempsiu gumos, keliaujam prie reikalo.




Pristatau jums interviu su žmogumi, kuris paskutiniu laikotarpiu turbūt labiausiai prisidėjo prie TWO išsaugojimo, įvykus praėjusio mėnesio neramumams. Be abejo problema dar nėra visiškai išspręsta, tačiau artėjama prie pilnaverčio kompromiso. Taigi pristatau Jums, TWO aljanso Užsienio Reikalų Sekretorių (SoFA) ir vieną iš UK URM (MoFA) komandos narių Kravenn.




Interviu paėmė ir išvertė iš Prancūzų į Lietuvių kalbą URM ministras, TheUnit Yack. O vertimas į anglų kalbą buvo darytas CP, EmuSV.




Interviu bus naudojami trumpiniai, TU reikš TheUnit Yack, K - Kravenn.





TU - Sveikas Kravenn, ar galėtum truputį papasakoti apie save? Kas esi tu šiame žaidime?
K - Taigi, esu Kravenn. Erepublik pradėjau žaisti 2009 metų gegužę. Pradėjau žaisti Olandijoje, kadangi Olandija ir Belgija buvo jungtinė valstybė. Po 6 mėnesių, persikėliau į Didžiąją Britaniją ir prisijungiau prie TUP (The Unity Party). Greit pelnęs partijos pasitikėjimą, patekau į Seimą. Tuo metu, pastebėjęs valstybės gynyboje pagrindines problemas, pareiškiau viziją apie gynybos reformą, kurios reikėtų imtis. Po to išbandžiau sėkmę vadovaujant valstybei. Buvau išrinktas labai sudėtingu laikotarpiu (valstybė padalinta tarp šalių ir mūsų aljansas silpnesnis, nei priešininkų). Galiausiai pradėjau save realizuoti užsienio Reikalų Ministerijoje, kurioje iki šiol sėkmingai darbuojuosi.


TU - Kaip pavyko užkopti net iki TWO HQ?
K - Dar ONE laikais buvau « atrinktas », kaip turintis potencialo. Taigi man buvo pasiūlyta padirbėti užsienio reikalų korpuse (kaip padėjėjui). Kai buvo įkurtas TWO, tuo metu aš buvau UK (Didžiosios Britanijos) URM, vėliau man patarė „ Tu galėtum būti puikus Užsienio Reikalų Sekretorius (SoFA)„. Tad teko išbandyti savo jėgas ir čia. Tik išrinktas, savo pagrindinį tikslą pasirinkau Aljanso veiklą, visiškai vengdamas privilegijuoti UK. Tuo metu mažesnės šalys ypač įvertino mano žingsnį, nes joms dažnai būna daug sunkiau išreikšti savo nuomonę nei didžiosioms.

TU - Kas yra ta garsioji TWO krizė apie kurią tiek daug kalbama?
K - Praėjusį mėnesį, Howly buvo Slovėnijos CP, o tuo pačiu ir dSG (Generalinio sekretoriaus padėjėjas). Buvo gerai žinoma, kad jis nemėgsta Ispanijos. Jau liepą buvo šiokių tokių neramumų.
Ispanija norėjo užkariauti Braziliją dėl rubber (gumos) regiono (Brazilija buvo Ispanijai draugiška valstybė, tačiau nepriklausė Aljansui). O tuo metu Brazilija kariavo su Argentina, kuri buvo proTWO, tačiau visiškai nesutarė su Brazilija ir Ispanija. Ispanų idėja buvo užimti Brazilų regioną ir pasinaudoti rubber bonusu, o artėjant Seimo rinkimams išlaisvinti ir vėl užimti po jų, stengiantis nepakenkti Brazilijos politikai. Žinoma, Ispanija prašė Aljanso pagalbos užimant regioną, tačiau pamiršo paminėti apie pagalbą Brazilams.
Kaip jau minėjau SG komanda (Cookies ir Howly) nebuvo artima Ispanijai, tad jie suorganizavo TWO susirinkimą, kur TWO nariai (bet ne ACT) turėjo pasisakyti dėl Ispanijos pašalinimo. Jau galvojant, kad pavyks pašalinti Ispaniją, balsai pasiskirstė 5-1 Ispanijos naudai. Ispanija negalėjo balsuoti, o visa kita ir taip logiška jog Howly, būdamas Slovėnijos CP pasisakė už Ispanijos pašalinimą.
Po šito buvo paleista apkalta abiems SG komandos nariams. Buvo nubalsuota 4-3 pritariant jų nušalinimui. Cookies vis dar beturėdamas teises bandė pašalinti Ispaniją žaidimo mechanikos pagalba, pridedant Argentiną, Kolumbiją ir Portugaliją. Galėjo būti bandyta pridėti ir 4-tą šalį, tačiau tai liko nežinioje. Taip pat Aljanso profilyje jis pakeitė visų valstybių statusą ir aljanso avatarą „troliu“. Jis tuo pačiu panaikino ir TWO oficialųjį ir TWO HQ pokalbių kanalus IRC sistemoje.
Tai gi aš pasistengiau užkirsti jam kelią, pakeičiau organizacijos slaptažodį ir įspėjau visus CP, kad reikia atmesti visus jo siūlomus pakeitimus. Likusieji HQ nariai patys užsiėmė SG pareigomis, nes buvo nutarta, jog skelbti SG perrinkimą likus savaitei iki naujųjų rinkimų nebeturėjo jokios prasmės.


TU - Ar Howly vis dar toliau žaidžia erepublik ? Kaip manai, ar jis susitaikė su pralaimėjimu?
K - Taip, jis vis dar liko aktyvus žaidime ir jis tikrai nesusitaikė su pralaimėjimu. Net jei ir teigė, jog paliks žaidimą, jis vis dar rašo straipsnius besistengiant sugriauti TWO. Net ir už aljanso ribų jis išsaugojo galios kurie siekia paerzinti kitus. Jo straipsniais stengiamasi sukelti kuo daugiau triukšmo, tačiau jo įtaka pasidarė visai menka. Jis yra apakintas pykčio ir turbūt nesupranta kiek bėdų sukėlė Slovėnijai.


TU - Ar prisimeni dar kokių nors nutikimų TWO gyvavime, nesvarbu liūdnų ar smagių?
K - Liepos mėnesį buvo krizė, kurios metu įvyko garsiai nuskambėję padirbti rinkimai. Įsivaizduokite, jei per 9 dienas prireikė organizuoti 4 susirinkimus, tai reiškė, kad buvo rimtų problemų. Senieji TWO įkūrėjai buvo tiesiog išmesti lauk, buvo galima jausti, kad viskas vyksta taip kaip neturėtų vykti. Keletas šalių norėjo turėti absoliučią galią, tačiau džiugu, kad taip neįvyko. Aš istikrųjų galvojau, kad TWO išsiskirstys, jeigu taip įvyktų. Sekantį mėnesį buvo išrinkta gan stabili HQ komanda, vadovaujama lain Keers, kuris stipriai prisidėjo įveikiant šią krizę.
Net jei ne aš pabaigiau Graikijos priėmimą į TWO dėl HQ pasikeitimo, visgi atlikau apie 95% viso darbo, šitai lieka vienas iš šilčiausių prisiminimų. Derėtis dėl jų įstojimo buvo vienas malonumas, net jei viena šalis visiškai tam nepritarė. Graikijoje atradau labai subrendusius, motyvuotus, bei labai gerai organizuotus žaidėjus. Nuo šio momento Graikija priklauso toms šalims, kurias vertinu labiausiai.


TU - Ką manai apie aljanso ateitį?
K - Aljansas gali gyvuoti toliau, tai nėra problema. Nežiūrint to, kad šiuo metu esame vienintelis didelis aljansas, daugelis bandys mus išmušti iš vėžių siekiant valdžios. Reikės būti stipriems! Taip pat tikėtinas ir vidinis išbandymas, nes sąstingis jau būtų pralaimėjimas dar nespėjus to suprasti. Mes privalome judėti pirmyn, o svarbiausia, turi vyrauti santarvė ir tarpusavio supratimas.


TU - Kokie tavo ateities planai? Norėtum labiau susitelkti į aljanso ar į eUK vadovavimą?
K - Šitai nėra lengva atsakyti, nes teko nemažai padirbėti ir aljanso ir eUK diplo;atiniuose reikaluose. Na šiuo metu galvoje gal ir turiu keletą iššūkių, tačiau tai išliks visiškai slapta. Sakykime, kad galiu įsitraukti arba į aljanso arba į eUK reikalus, prireiks atsižvelgti į tuometinę situaciją.


TU - Na ir paskutinis klausimas, ką manai apie eLietuvą? Nuo kada turi ryšių joje? Ar norėtum tęsti jau esamus santykius?
K - Lietuva yra stipriausia iš 3 baltijos šalių. Žiūrint ir populiacijos ir karinės įtakos atžvilgiu, ji yra ganėtinai panaši į UK. Apie politinę situaciją nieko negalėčiau pasakyti, nieko apie tai nežinau.
Net tada kai atvykau į eUK, jau buvo MPP su eLietuva. Mudviejų šalių bendra istorija yra gana sena.
Kalbant apie senus laikus, teko nemažai verslauti eLietuvoje. Turėjau akmens įmones Prancūzijoje, tačiau produkciją parduodavau eLietuvoje, čia rinka nebuvo perpildyta produkcija.
Rimtesni kontaktai užsimezgė, kai patekau į vyriausybę kaip Krašto Apsaugos Ministras, tai būtą prieš dvejerius metus. Taip pat buvau sukūręs prieinamų pagalbai MU sąrašą, kuriame buvo vienas iš jūsiškių „Lithuanian shadows“, atsiprašau kitų karinių būrių. ONE laikais turėjome nuostabius santykius su ABC šalimis, kas man padėjo geriau susipažinti su jūsų šalimi. Net kai jūs patekote į CoT, niekada jūsų nelaikiau priešiška valstybe, net jei ir žinojome, kad artėja karas tarp CoT ir TWO. Aš jus mačiau, labiau kaip valstybę kuri bandė savo kelią CoT‘e, tačiau kai ateis laikas suprasite, jog tai nėra jums skirtas kelias. Nereikėjo skubėti provokuojant jūsų pasitraukti iš CoT, reikėjo jus palikti tai daryti pačius, o tai atsitikus šiltai priimti į TWO, jei pareikšite norą. Visa tai taip ir nutiko!
Ištikrųjų esu linkęs išsaugoti puikius santykius su jūsų valstybe, nėra jokios priežasties jų nutraukti. Jau yra apie ketverius metus, kai mūsų santykiai yra puikūs ir esame vienoje pusėje: TĘSKIME TAI!






URM ministras, TheUnit Yack








English version







Hello everybody,
Lithuania’s Ministry of Foreign affairs is with you this time. First of all, we would like to wish you fabulous celebration of New Year which is coming so soon. Not to make too long introduction we are going to the core of this article.





I present you an interview with a person who recently put a lot of effort to save TWO when buzz started last month. Of course, the problem still remains, although everybody starts to seek a compromise. Therefore, I present you SoFA of TWO alliance and the member of UK MOFA's team - Kravenn.
This interview was made and translated from French to Lithuanian by Lithuania's MOFA TheUnit Yack. Translation to English for you is prepared by Lithuania's CP, EmuSV.




Abbreviations for the interview: TU - TheUnit Yack, K - Kravenn.






TU: Hey Kravenn, could you tell us a bit about yourself? Who are you in this game?
K: Well my nickname is Kravenn. I have started to play Erepublik May 2009. I started to play in Netherlands, because Netherlands and Belgium were united republic. After six month, I have moved to UK and joined TUP (The Unity Party). There I was considered as trustworthy person quickly, therefore I became a member of the Parliament. At that moment I noticed some problems in our defense system, for this reason I proposed a vision for the reform, that should be implemented. After this I became a leader of my country. I was elected at difficult period (country was divided between other countries and our alliance was weaker than enemies). Finally, I have started to find myself in the Ministry of Foreign Affairs, where I am still working.



TU: How did you manage to get to the top of the alliance - become a member of TWO HQ?
K: At the time when ONE was still alive, I was already noticed as a person who has a potential for that. Therefore, I was invited to in the corpus of foreign affairs (as a helper). At that time when TWO was created I was MOFA of UK. Then I was advise😛 "You would be a great SOFA". So I had opportunity to try myself in this position as well. As soon as I was elected my main priority was alliance activities, avoiding in any case to make UK more privileged. At that time smaller countries really appreciated this step, because mostly it is hard for them to express their opinion, not that easy as for big countries.


TU: Could you define already famous crisis in the alliance, which is widely discussed at the moment?
K: Well, last month, Howly was a president of Slovenia, at the same time he became dSG (deputy of Secretary General). It is well known that he does not like Spain. Some buzz was already going on in July. Spain had wish to conquer Brazil because of its rubber regions (Brazil was Spain friendly country but not a member of alliance). At that moment Brazil were fighting with Argentina which was proTWO but had some disagreements with Spain. Spanish had an idea to conquer Brazil's rubber region, use this bonus until election of Congress, then liberate it and conquer again after, in order not to do any damage to Brazil's politics. Of course, Spain asked help from the alliance to occupy region, although they forgot to mention the help for Brazil.
As I mentioned before, SG team (Cookies and Howly) was not close to Spain, so they organized TWO summit, where the members of the alliance (excluding members of ACT) had to vote for kicking Spain out. Votes were 5:1 in a favor for Spain. Spain did not have right to vote, and of course other things happened logically - Howly as Slovenia's CP voted for removing Spain from alliance.
After this, voting for impeach of SG team was released. The votes were 4-3 for removing them. Although Cookie still had all rights in game, so he tried to remove Spain from TWO. To get some help he tried to add Argentina, Columbia and Portugal. There might have been attempt to add 4th country, although it happened to be unknown. At the same time in game alliance page he changed statuses of all the countries and added troll avatar to the alliance. Even more, he destroyed TWO official and HQ IRC channels. I tried to overcome him by changing alliance's org pass and warned all the CPs that we need to reject all his proposals. The rest of HQ took over SG tasks themselves as there was only one week left until new elections of HQ. It would have made no sense.


TU: Is Howly still playing Erepublik? Do you think he had coped with being defeated?
K: Oh yes, he is still active and he has not overcame his loss. Even if he stated that he is leaving game, he still writes articles with a purpose to destroy TWO. Even out of borders of alliance he still has some power, which is used to annoy others. His articles has a purpose to make as much buzz as it is possible, luckily his impact became poor. I believe he is blinded by anger and does not really recon how much trouble he has done for Slovenia.


TU: Do you remember any other situations in TWO, not necessarily sad but also funny?
K: Well on July TWO also suffered from crisis - fake elections. Imagine in 9 days we had to organize 4 summits, it meant we had some serious problems. Founders of TWO were kicked out, it did not feel as it should be. Some countries wanted to have absolute power, luckily it did not happen so. In my opinion TWO would be dismissed if it would have happen. Next month TWO had strong and stable HQ with Iain Keers as a leader. They really helped to overcome this crisis.
Even if I was not a person who finished Greece entrance into the alliance, I was a person who made 95% of all the work. Negotiations for their acceptance was only pleasure, even if one of the countries were against that. In Greece I have found very mature, motivated and very organized players. From that moment Greece is one of those countries which I value the most.


TU: What do you think about the future of TWO?[/b]
K: Alliance will remain alive, it is not hard to do. Despite the fact, that we are the biggest alliance many will try to move us out of a track by seeking power. We will have to be strong! At the same time there is inner challenge, because stagnation might become and we will loose without even realizing this. We must to move forward, and the most important is to find harmony and to understanding of each other.


TU: What are your future plans?
K: It is not easy to tell, because I have worked a lot in the diplomatic issues of alliance and UK. At this moment I have some challenges in my head, but this is top secret. Let us say I might be included into alliance or UK business, it depends on the situation.


TU: The last question, what do you think about Lithuania? Since when do you have relations here? Would you like to continue present relationships?
K: Lithuania is the strongest from Baltic countries. According to population and number of fighters it is similar to UK. I am not able to say anything about its political situation , I do not know anything. Even when I came to UK, country already had MPP with Lithuania. Our countries story are quite old. Remembering old times, I had opportunity to make business in LT. I had some stone enterprises in France, although I was selling my products in Lithuania, because marked was not filled that much.
More serious contacts came when I became a part of Minister of Defense, it was two years ago. At the time I created list of MU's which were available for help. This list had included one of Lithuania's MU Lithuanian Shadows. At the ONE times we had wonderful relationships with ABC countries, this helped me to get acknowledge with your country. Even when you became a member of COT, I have never consider Lithuania as a hostile country, even the war between COT and TWO was coming. I saw you as country which tried its way in COT but I was sure when the time comes you will see it is not right path. There was no need to provoke you to leave COT, just to leave it for yourself and when this will happen to wait for you with arms wide open and give a warm welcoming. And that was how it happened!
I want to maintain good relationships with your country, there is no reason to end this. We have great relationships for four years now, we are great and we are one side, let us KEEP THAT!







MoFA of Lithuania, TheUnit Yack