[Traduzione] La nuova versione sta arrivando

Day 948, 04:59 • Published in Italy Italy • by supermaghe

Cari cittadini del Nuovo Mondo,
come promesso, a partire da ieri, la versione beta del nuovo eRepublik è disponibile per tutti! Sappiamo che avete già letto decine, se non centinaia, di articoli sulla nuova versione, ma probabilmente sarete impazienti di provare i nuovi moduli per conto vostro.

Visto che il lancio ufficiale si avvicina rapidamente, abbiamo anche un'offerta speciale per voi: fino al lancio riceverete il 25% di Gold in più quando li acquistate. Il pacchetto più grande ora vale 175 Gold invece che 140, allo stesso prezzo! Dovreste affrettarvi e approfittare di questa offerta limitata, prima di ritornare alle offerte originali! E ricordatevi che tutti i gold che avete resteranno validi nella nuova versione.

Tornando alla nuova Beta version, tutto ciò che dovete fare è aprire questa pagina e fare il login con i vostri dati. Quando vi sarete abituati alla nuova interfaccia e alla nuova grafica, noterete che avete 40 gold nel vostro account. Questi sono un regalo da parte nostra, per permettervi di provare liberamente i nuovi moduli. Spendeteli con saggezza! Inoltre, ricordatevi che in uno dei nostri precedenti articoli vi abbiamo spiegato come avverrà la migrazione e che i cittadini potranno scegliere come migrare le proprie abilità. Nel beta server la migrazione è automatica e la distribuzione delle abilità è proporzionale. In questo modo potrete imparare gli specifici vantaggi e svantaggi, preparandovi per il giorno in cui dovrete prendere le decisioni per il vostro personaggio e per le vostre aziende.

Nel server UFFICIALE, quello in cui giocate solitamente, noterete dei pannelli di migrazione nel profilo del vostro cittadino e in quello delle vostre aziende. E' attraverso questo che migrerete le vostre abilità quando sarà il momento. Questo pannello sarà attivo per almeno una settimana, e durante questo periodo sarete liberi di modificare quello che volete quanto volete. Ma quando la migrazione diventerà effettiva, dopo circa una settimana, non potrete più modificare niente! Entrerete nella nuova versione con le scelte attive in quel momento. Quindi giocare con la Beta version è una buona opportunità per decidere come migrare nel server live e dovreste far attenzione perchè questa scelta avrà un grande impatto sul vostro futuro nel gioco.

Dobbiamo avvisarvi che il server Beta può essere lento o addirittura bloccato, a tratti. In realtà, noi vogliamo che si blocchi, perchè questo è l'unico modo per scoprire i punti deboli. Quindi per favore giudicate questa Beta versione come una semplice versione di prova. Il prodotto finale sarà molto più veloce e affidabile. Inoltre, vorremmo chiarire un punto fondamentale: quello che accade nella beta resta nella beta! Quando il server ufficiale migrerà alla nuova versione, tutti i dati della versione Beta saranno cancellati. Quindi non dimenticate di continuare a giocare con il vero eRepublik, perchè il server ufficiale sarà il solo preso in considerazione! La Beta è solo per divertirvi, scoprire bug e aiutarci a migliorarla. Detto questo, ci vediamo nella Beta!