【閒聊】原來 reCAPTCHA 是有大用處的

Day 1,500, 13:34 • Published in Republic of China (Taiwan) China • by Ronia

大家平常在工作、發補給的時候，常常會需要做到討厭的 reCAPTCHA 測試。在遊戲裡，這是避免玩家使用 script 之類的工具來大量執行繁瑣的工作。根據估計，每做一次 reCAPTCHA 大約需要花掉十秒鐘的時間。這些時間都白白被浪費掉了嗎？原來並不是這樣的。

CAPTCHA 的發明人，在意識到了整個網路大量的使用這個服務（每天大約有二億次的點擊）之後，開始思考該怎麼有效利用這些使用者的時間（兩億次，一次十秒，換算下來大約是五十五萬個小時）來為全人類謀福利。於是 reCAPTCHA 就誕生了。每次出現的兩個字，一個字是電腦已知的，用來確認使用者是不是認真在打（同時也杜絕機器人），另一個字，則是各大電子書商或是圖書館，在進行書及報章電子化時，將圖片掃描下來後，電腦無法辨識自動轉成正確文字。因此當你在打正確的資料時候，實際上是在教電腦怎樣去讀這些碼，經過數千萬人每天打這些辨識碼，因此幫助機器在提升掃描書本圖片的辨識率。

有興趣的人可以看一下這個影片（可惜還沒有中文翻譯），還有 wikipedia 的說明

為了怕這篇文章太乾，補一下圖片 ........