[President] Dalsi mesic bez kongresu

Day 2,315, 13:10 • Published in Czech Republic Czech Republic • by Bootcha


Drazí občané,
Dear citizens,

obracím se k vám v nelehkou hodinu. Bohužel se nám nepodařilo dotáhnout do vítězného konce žádnou z našich RW, a proto nebudeme mít tento měsíc opět kongres. Velice mě to mrzí, protože to byla jedna z priorit mé vlády. Bez kongresu nemůžeme přijímat některé důležité zákony a ani udělit občanství hráčům, kteří mají zájem hrát za naši zemi.

I appeal to you in a difficult hour. Unfortunately we were not able to win any of our RW and therefore we are again this month without congress. I am very sorry because it was one of the priorities of my government. Without congress we can't propose some important laws and grant citizenship to players who are interested in playing for our country.



Bohužel jsme nebyli úplně připraveni organizačně a ani vojensky. V podstatě jsme nebyli proti Polákům schopni výraznějšího úspěchu, i když měli rozkaz bojovat za nás. To, že nakonec bojovali za Polsko, je ale jiná věc. Naneštěstí se takové věci stávají (i když nám častěji než ostatním), avšak musíme vstát a jít dále. Takové věci berou chuť do hry i mně, ale jedině tvrdou prací můžeme pomýšlet znovu na kongres a vlastní zem.

Unfortunately we were not fully prepared organizationally and even militarily. In fact we were not able to win against Poles even if Polish orders were to fight for us. Unfortunately such things happen (although that happens to us more often than to others), but we have to get up and go further.



Chtěl bych poděkovat všem, kteří málem vypustili na bojišti duši a byli se proti obrovské přesile. Mohlo by se zdát, že jsme na všechno byli sami, ale pokud nám tato poslední RW něco ukázala, tak že je potřeba upevňovat přátelství s ostatními národy. Chtěl bych poděkovat hlavně běloruským spojencům, kteří nám přišli na pomoc a bojovali s námi po boku. Jistě na naší straně bojovalo více cizinců, těm směřuje mé neskonalé díky také.

I would like to thank to everyone who fought on the battlefield against the tremendous odds. Maybe it seems that we were all alone, but the latest RW has shown us the need to strengthen friendships with other nations. I would like to thank especially the Belarusian allies who came to our aid and fought with us side by side. Certainly on our side fought more foreigners, to those goes my infinite thanks also.

Ve zbývajícím čase, který mi byl dán, se budu snažit navázat další spojenectví a upevnit ta stávající. Přitom budu potřebovat vaši pomoc, proto prosím sledujte rozkazy, kde je potřeba aktuálně bojovat. Spojenci na to nezapomenou, jak nám dokázalo Bělorusko při posledním RW.

In the remaining time which was given to me, I will try to make more alliances and strengthen the existing ones. I need your help in doing so. So please follow orders. Allies won't forget our help as proofed Belarus in the last RW.

Vraťme se ještě k aktuálnímu turnaji. Česko je stále na nelichotivé poslední příčce a nic nenaznačuje tomu, že by se to mělo do konce turnaji změnit. Bohužel nás podrazil výpočet národního damage. Zkoušel jsem vykomunikovat tuto věc s adminy, ale jako tradičně se s tím nic dělat nebude.

Let's go back to the current tournament. Czech is still in the last place and nothing to suggest that this should change by the end of the tournament. Unfortunately the calculating of national damage wasn't in our favor. I tried to persuade admins to adjust the damage but as usually nothing happened.



Z tohoto důvodu přicházím s nečekanou nabídkou. Jakákoliv částka získána v turnaji nad 250 goldů bude rozdělena mezi všechny české hráče poměrně podle damage, jakého dosáhli za celou soutěž. Doufám, že jsem vám přidal motivaci a ještě něco z toho dortu ukousneme.

For this reason I come with an unexpected offer. Any amount received over 250 golds in the tournament will be divided among all Czech players in proportion to the damage, that was given in the turnament by the player. I hope that I have added motivation and we can add more damage.