[PL-MoFA] Peace treaty between Poland and Ireland (PL/EN)

Day 1,755, 13:19 • Published in Poland Poland • by Minister Spraw Zagranicznych


Polska wersja artykułu znajduje się poniżej.



Hello

Not even single day passed after the France has broken the peace treaty with Poland and we are signing another deal. Peace treaty between Poland and Ireland.

Peace/NAP agreement

Signatories:
ePoland
represented by: scyzoryck, CP

eIreland
represented by: Bean&teddy, CP

eBulgaria (mediator/guarantor)
represented by: eDarkAngel, CP

Terms of the agreement
1. eIreland agrees to sign a Non-aggression pact with ePoland. This states that eIreland and ePoland may not enter into any direct conflict (war) under any circumstances for the duration of the treaty, breaching of this will result in the forfeit of the treaty by the aggressive nation.
2. eIreland agrees not to start nor support by troops or other means any RWs on the territory of ePoland.
3. ePoland agrees to let go of all occupied original eIrish regions immediately.

Duration of agreement
1. The duration of this agreement is for 2 months starting the day it is ratified and ending on the corresponding date two months later unless Ireland will attack eUK and therefore will break the treaty with eUK. As an exception is NE on eUK in the terms of the deal in order to exchange the regions in the treaty between eUK and eIreland.

Other stipulations
1. All cost concerning the recovery of the occupied regions fall on eIreland.
2. ePoland will not obstruct the release of the regions.
3. This agreement comes into effect after it has been ratified and published in both countries national media.

Regards,
Polish MoFA team




Witajcie

Nie minął dzień od kiedy to Francja złamała traktat z nami, a my podpisujemy następny, tym razem z Irlandią. Jako, że te regiony są nam totalnie zbędne i powodują tylko duży drain dla nas postanowiliśmy się ich pozbyć, a przy okazji jeszcze coś na tym ugrać. Oto treść:

Traktat pokojowy

Sygnatariusze:
ePolska
reprezentowana przez: scyzoryck, CP

eIrlandia
reprezentowana przez: Bean&teddy, CP

eBułgaria (mediator)
reprezentowana przez: eDarkAngel, CP

Warunki traktatu

1. Irlandia zgadza się na podpisanie paktu o nieagresji (NAP) z Polską. W ten sposób Irlandia i Polska pod żadnym pozorem nie rozpoczną żadnego bezpośredniego konfliktu (wojny) na czas trwania traktatu, naruszenie tego punktu skutkuje zerwaniem traktatu przez stronę atakującą.
2. eIrlandia zgadza się nie wywoływać ani wspierać grupy mobilne czy też w inny sposób żadnych RW na terytorium ePolski
3. ePolska zgadza się oddać natychmiast wszystkie okupowane rdzenne regiony eIrlandii

Czas trwania umowy
1. Czas trwania umowy to 2 miesiące począwszy od dnia ratyfikacji do czasu odpowiadającego dwóm miesiącom po tej dacie chyba że Irlandia zaatakuje UK tym samym łamiąc traktat z UK. Wyjątkiem jest NE na UK w ramach umowy pomiędzy UK a Irlandią dotyczącej wymiany regionow.

Pozostałe zastrzeżenia
1. Wszelkie koszty związane z odzyskaniem okupowanych regionów spoczywają na eIrlandii.
2. ePolska nie będzie stawiać oporu w oddawaniu regionów.
3. Umowa ta wchodzi w życie po ratyfikacji i opublikowaniu w lokalnych mediach obu państw.

Wyjaśnienie:
Fakt. Francja złamała z nami umowę, ale nie oznacza to, że tak będzie z każdym krajem (patrz Niemcy, Holandia). Uważamy, że pozbycie się dodatkowego drainu influ przy okazji zabezpieczając UK jest lepszym wyjściem niż albo bezwarunkowe odpuszczenie regionów/ciągły drain.

Pozdrawiamy,
ekipa MSZ