[Official] Reminder
Day 752, 05:36
•
Published in Norway 
•
by
•
by Immigrasjonsverket
Borgere av eNorge,
Jeg vil minne deg på at Immigrasjonsverket (Moi) er her for deg, tilgjengelig 24 / 7 for å hjelpe deg med mat, gaver og råd. Personer med nivå mellom 1 og 6 pelase ikke nøl med å kontakte Immigrasjonsverket gjennom pm å få mat, og også det er et program for deg: Gå på eNorge forum på Immigrasjon avsnittet og skrive noe på "Alla nyregistrerade skriver här "emnet og Immigrasjonsverket sender du 20 kroner for å utvide sterke menn.
Jeg håper at etter denne artikkelen alle dere nye gutta vil forstå at staten eNorge tar vare på deg og det er en minister som alltid er der for deg. Også for det høye folk, hvis du har spørsmål av enhver type vennligst å ikke nøl med å kontakte presten.
Harald Hårfagre,
Immigrasjonsverket.
Citizens of eNorway,
I want to remind you that Immigrasjonsverket (MoI) is here for you, available 24/7 to help you with food, gifts and advices. People with level between 1 and 6 pelase do not hesitate to contact Immigrasjonsverket through pm to receive food and also there is a programme for you: go on eNorway's forum at the Immigrasjon section and write something at the "Alla nyregistrerade skriver här" topic and Immigrasjonsverket will send you 20 NOK to help you grow strong men.
I hope that after this article all of you new guys will understand that the state of eNorway takes care of you and there is a minister that is always there for you. Also, for the high level people, if you got questions of any type please to not hesitate to contact the minister.
http://www.erepublik.com/en/citizen/profile/2263814">
Harald I,
Immigrasjonsverket.
Facebook
Twitter
Discord
Comments
"Jeg håper at etter denne artikkelen alle dere nye gutta"
Hva med eJentene? 😉
Just a google translate glitch. Guys in this context refers to both boys and girls. "People" or "players" would probably be a better word.
@FirstKlas: When I said guys I wanted to say people. I didn't want to discriminate. The article is written in english and then translated in norwegian via google translator.
I am sorry for the mistakes.
Hehe, there's one or two other glitches aswell, like minister being translated to "presten" (the priest), and "high level people" being translated to "det høye folk" (the tall people/the high people). Other than that, good to see Immigrasjonsverket active 🙂
I am sorry about the mistakes, next time I'll ask someone to translate it for me (if I will be able to find someone).
Haha, no worries at all. Didn't try to be a purist, just made a joke 'bout it, since I have the feeling that eBoys far outweigh the eGirls anyways 😉 And I would be more than happy to do some translation if it's ever needed 🙂