「貓抱報 No.15」eRepublik一詞（總集一）

Day 1,425, 04:06 • Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) • by Nekolan


貓抱報今天又跟大家見面啦！


自「新手Ｑ＆Ａ」暫時停shout轉換成「eRepublik一詞」後，這陣子shout出的「eRepublik一詞」，也蒐集得差不多夠發一次報了。偶爾換換主題、換換口味也挺不錯的。希望新手們能夠透過瞭解此遊戲內較常用的名詞，更快融入遊戲、更能瞭解玩家們討論的話題以及內容。:3












上線（ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ）（shang4 xian4）

由於遊戲邀請好友方式與老鼠會模式相似，因此而產生的名詞。邀請你加入遊戲的玩家將會是你的上線。而遊戲裡上線照顧下線，乃不成文的規定。上線也是有可能拉你進來後就不理你，也不退你Ｇ。所以跟對上線會帶你上天堂，對到不好的上線就會帶你住套房。







拿破崙（ㄋㄚˊ ㄆㄛˋ ㄌㄨㄣˊ）（na2 po4 lun2）

指的是1.79G的訓練所。在過去訓練只能四選一的時代，1.79G的訓練所圖示就是拿破崙的頭像。因此以此名詞稱呼1.79G的訓練所。







醬油（ㄐㄧㄤˋ ㄧㄡˊ）（jiang4 you）

與網路用語「打醬油」同義，指的是與事不相干的路人。在eRepublik裡，經常以此稱呼與戰場勝敗無關或不關他的事的閒雜人等。例如，低影響力的、無利益關係的、順道經過噴體的路人。由於偶爾也會有高影響力的路人經過輸出，因此醬油也是有等級之分。







牆高（ㄑㄧㄤˊ ㄍㄠ）（qiang2 gao）

指一戰場上敵我雙方的影響力輸出總和差距，簡易計算的方法為Top5影響力輸出的總和數值。







壓秒（ㄧㄚ ㄇㄧㄠˇ）（ya miao3）

刻意先保留實力，在最後關鍵時刻意圖逆轉情勢之行為。在議員選舉投票的最後幾分鐘，常見此手法。







PTO（ㄆㄧ ㄊㄧ ㄡ）（pi ti ou）

Political Take Over的縮寫，政治接替或政治顛覆的意思。指派遣玩家到別國介入當地政治活動，藉由參選選舉奪取當地政權之行為。 其目的不外乎擾亂對方政治與軍事行動、謀取利益。簡單來說就是非本國人在該國擁有政權的意思。對很多PTOer來說，開國時期國庫裡的500G是很吸引人的。







ATO（ㄟ ㄊㄧ ㄡ）（e ti ou）

(Anti)反Political Take Over的意思，阻止外國人進入該國接管政治的當地人民們。







無頭雞（ㄨˊ ㄊㄡˊ ㄐㄧ）（wu2 tou2 ji）

遊戲系統管理員Headless Chicken。一但進入維修或者系統出錯就會看到它的身影。也因此產生出“雞了”這個用語。而無頭雞在遊戲內的唯一使用角色便是 Plato 柏拉圖。







柏拉圖 （ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄊㄨˊ）（bo2 la tu2）

系統管理員無頭雞在遊戲內的角色，與古希臘著名的哲學家Plato同名。若玩家有在刷卡或者有活動時，柏拉圖都會寄信告知玩家。（角色連結：http://www.erepublik.com/en/citizen/profile/2 ）







雞了。 (ㄐㄧ ㄌㄜ˙) (ji le)

顧名思義就是維修中的意思。由於遊戲系統只要出錯進入維修，就會顯示無頭雞的圖示，因此人們便以此一詞代替維修之意～







餵雞（ㄨㄟˋ ㄐㄧ）（wei4 ji）

指的是把物品擺入市場販賣，並經由遊戲系統收購物品之行為與現象。根據謠言指出，系統會一小時吃一次低價品、一小時吃一次高價品。收購的時間約在每個小時的50分。







雞吃價（ㄐㄧ ㄔ ㄐㄧㄚˋ）（ji chi jia4）

指的是遊戲系統在市場上會進行收購玩家商品的價錢。雞吃價乃經由未知的因素而做調整，並非固定且容易變動的。測試雞吃價為多少的玩家，可在每小時的50分這段時間提前掛賣。







逃稅（ㄊㄠˊ ㄕㄨㄟˋ）（tao2 shui4）

不經由市場買賣，玩家私下進行了交易，進而達成雙方互利的行為。而ＩＲＣ是逃稅包、逃稅坦販賣較常使用的交易平台。







自耕農（ㄗˋ ㄍㄥ ㄋㄨㄥˊ）（zi4 geng nong2）

指著重於土地開發來累積財富的玩家。以土地開發掙錢為主要，上戰場戰鬥消耗個人財產為次要。如田橋仔或經營開心農場似的玩家。


--

貓抱報今天就到這裡啦。謝謝大家的點閱。XD