[New Economic Module]Customization Points-Greek translation

Day 837, 16:13 Published in Greece Greece by ARGUS CEYX

Μετάφραση του άρθρου [New Economic Module]Customization Points της εφημερίδας Erepublik Insider του admin:


"Αγαπητοί πολίτες,

Έχετε μπροστά σας τον 5ο και τελευταίο «τεχνικό» Insider αφιερωμένο στο νέο οικονομικό μοντέλο. Σε λίγες ημέρες θα παρέχουμε ένα τελικό άρθρο το οποίο θα συνοψίσει όλα τα προηγούμενα Insiders. Μετά από αυτό θα προχωρήσουμε στα στρατιωτικά Insiders. Και τι διαφορετική εμπειρία που θα είναι! Το οικονομικό μοντέλο έχει ξαναγραφτεί κατά το 70% και μπορούμε ακόμα να αναγνωρίσουμε κάποια προϊόντα,ιδέες, και μέρη.Από την άλλη πλευρά το στρατιωτικό μοντέλο θα είναι 100% καινούριο!Πλήρως επαναδιαμορφωμένο!Παρακαλούμε,έχετε λίγη ακόμα υπομονή έως ότου εκδόσουμε το άρθρο της Στρατιωτικής Σύνοψης, και θα καταλάβετε τι εννοούμε!


Αλλά σήμερα πρόκειται να μιλήσουμε σχετικά με τους Πόντους Διαμόρφωσης(Customization points). Στο υπόλοιπο άρθρο θα χρησιμοποιήσουμε την συντόμευση «CP» .Σε ένα από τα προηγούμενα άρθρα μας είπαμε ότι τα CP θα προωθήσουν την ιδέα της ποιότητας των προϊόντων ένα βήμα μπροστά.Αυτό δε σημαίνει ότι τα CP θα αντικαταστήσουν εντελώς τις ποιότητες των προϊόντων.Για παράδειγμα, και πάλι θα δουλεύετε σε μια εταιρία ενός συγκεκριμένου επιπέδου ποιότητας,συγκεκριμένα επιπέδου διαμόρφωσης(Customization level) και επομένως θα χάνετε υγεία (wellness) ανάλογα με αυτό το επίπεδο.Αντί να έχουν 5 επίπεδα ποιότητας,οι εταιρίες θα έχουν 5 επίπεδα διαμόρφωσης.

Εφόσον οι ιδιοκτήτες επιχειρήσεων θα χρησιμοποιούν τα CP για να διαμορφώσουν τα προϊόντα τους,οι παίκτες δεν θα αναζητούν πλέον απλά για «ψωμί Q3» αλλά για φαγητό που θα αναπληρώνει μία ορισμένη ποσότητα ευτυχίας(happiness) ή υγείας(wellness).


Εδώ είναι κάποιοι κανόνες:

1.Μία νέα εταιρία ξεκινάει στο Επίπεδο Διαμόρφωσης 1 με 30,40 ή 50 CP για να ξοδέψει,ανάλογα με το είδος του παραγόμενου προϊόντως.
2.Προκειμένου να ολοκληρώσουν την διαμόρφωση του προϊόντος,οι ιδιοκτήτες εταιριών θα πρέπει να ξοδέψουν όλα τα CP.
3.Οι ιδιοκτήτες εταιριών πρέπει να αναβαθμίσουν η να υποβαθμίσουν το επίπεδο διαμόρφωσης για να μπορούν να αλλάξουν τη διαμόρφωση του προϊόντος.

Το κόστος της δημιουργίας και της αναβάθμισης των εταιριών είναι το ίδιο ανεξαρτήτως την βιομηχανία αλλα τα διαθέσιμα CP διαφέρουν,επειδή πρέπει επίσης να λάβουμε οπόψιν τον αριθμό των συστατικών του προϊόντος:

-για προϊόντα όπως το φαγητό(food) που αποτελούνται από 2 συστατικά, η εταιρία ξεκινά με 30 CP και λαμβάνει 30 CP για κάθε αναβάθμιση.Σε αυτά τα προϊόντα οι ιδιοκτήτες εταιριών μπορούν να ξοδέψουν ένα μέγιστο ποσό των 150 CP.

-για προϊόντα όπως τα σπίτια(houses) που αποτελούνται από 3 συστατικά, η εταιρία ξεκινά με 40 CP και λαμβάνουν 40 για κάθε αναβάθμιση.Σε αυτά τα προϊόντα οι ιδιοκτήτες εταιριών μπορούν να ξοδέψουν ένα μέγιστο ποσό των 200 CP.

--για προϊόντα όπως το τανκ(tanks) που αποτελούνται από 4 συστατικά, η εταιρία ξεκινά με 50 CP και λαμβάνει 50 CP για κάθε αναβάθμιση.Σε αυτά τα προϊόντα οι ιδιοκτήτες εταιριών μπορούν να ξοδέψουν ένα μέγιστο ποσό των 250 CP

Αλλά πόσα CP μπορείτε να ξοδέψετε σε ένα συστατικό?Η απάντηση είναι 100.Αυτό σημαίνει ότι ποτέ δεν μπορείς να έχεις ένα προϊόν που να έχει όλα τα χαρακτηριστικά στο μέγιστο ποσό τους.Από την άλλη πλευρά,κάποια χαρακτηριστικά απαιτούν μία ελάχιστη ποσότητα CP.Όπως ας πούμε η ανθεκτικότητα(durability),την οποια δεν μπορείς να αφήσεις στα 0 CP.

Είπαμε ότι οι τιμές είναι οι ίδιες με εκείνες που έχετε συνηθίσει(20 GOLD για τη δημιουργία εταιρίας+20 GOLD για την αναβάθμιση σε Q2+50 GOLD για Q3 και τα επόμενα επίπεδα.Αλλά ένα πράγμα αλλάζει πραγματικά: δεν θα μπορείς να δημιουργήσεις μία νέα εταιρία με 20 GOLD μόνο.Θα χρειαστείτε άλλα 20 GOLD στην διάθεσή σας,τα οποία θα μεταφέρονται αυτομάτως στον λογαριασμό της νέας σας εταιρίας.Αυτό βεβαιώνει ότι η εταιρία θα έχει μια καλή αρχή,με αρκετά χρήματα για πρώτες ύλες,μισθούς και άλλα έξοδα.

Μία ακόμα προσθήκη: το κουμπί «διάλυσης» εταιρίας. Το κουμπί αυτό «διαγράφει» μόνιμα και άμεσα την εταιρία σας.Φυσικά,σας προσφέρει αποζημίωση επίσης,σύμφωνα με τον ισχύοντα κανόνα(θα παίρνετε πίσω το μισό από το επενδυμένο σας GOLD.Με αυτόν τον τρόπο επιθυμούμε να εμποδίσουμε τον υψηλό αριθμό Q1 «εταιριών-φαντασμάτων»,επειδή ένας Γενικός Διευθυντής μπορεί να αποφασίσει να «διαγράψει εντελώς την εταιρία του,όχι απλά υποβαθμίζοντάς την μέχρι το Q1,όπως γίνεται τώρα.
Ας πούμε ότι αποφασίζετε να αναβαθμίσετε την εταιρία σας,αλλά έχετε πολλά προϊόντα στα αποθέματα.Τι μπορείτε να κάνετε?Αυτή τη στιγμή θα χρειαζόταν είτε να αναβαθμίστε(και να χάσετε όλα τα υπάρχοντα αποθέματα) είτε να βάλετε τα προϊόντα προς πώλησιν και να περιμένετε…να περιμένετε…να περιμένετε.Λοιπόν,θα μπορείτε να βάλετε τα υπάρχοντα αποθέματα προς πώλησιν και παρόλα αυτά να αναβαθμίσετε την εταιρία σας.Αυτό που δεν θα μπορείτε να κάνετε θα είναι να αφαιρέσετε τα παλιά προϊόντα από την αγορά.Βασικά,μπορείτε να το κάνετε αλλά η εταιρία σας απλά θα τα έχανε.Ακριβώς όπως εάν δοκιμάζατε να αναβαθμίσετε την εταιρία σας ενώ τα προϊόντα ήταν στα αποθέματα.Οπότε,όταν θελήσετε να αναβαθμίσετε,βάλτε προς πώλησιν τα παλιά σας προϊόντα(μπορείτε να προσαρμόσετε τις τιμές οποιαδήποτε στιγμή) και αρχίστε να εργάζεστε με τα καινούρια!

ΟΚ,αυτά για σήμερα,
Χαιρετισμούς."


Εάν σας άρεσε το άρθρο μου,κάντε V+S!!!Thanx for the support 🙂


ΥΓ.Είναι η πρώτη μου μετάφραση στο erep 😃 Εάν κάποιος πιστεύει οτι χρειάζεται βελτίωση κάπου ας μου στείλει μνμ ή ας αφήσει comment και το διορθώνω 😉