推薦一部日劇 - 《為了N》

Day 2,588, 05:46 Published in Republic of China (Taiwan) USA by NekisseAz




今天想推薦一部前天完結的秋番日劇 : 《為了N》(日文 : Nのために)

我沒寫過日劇推薦這種東西,請隨興看看。有空的話,個人是大推這部以推理元素為主的日劇xD




講到日本的推理小說呢,東野圭吾、伊坂幸太郎、宫部美幸等人的創作,應該都是這幾年來大家耳熟能詳的翻譯作品。我對推理小說可以說沒有什麼太大的愛好xD 涉獵一點也不廣。但這部《為了N》就是少數我剛好看過(在改編成電視劇前)的推理小說,當初純粹是對湊佳苗的文筆產生興趣 ─ 《告白》這部作品應該沒有人沒聽過吧? 是的,跟現在推薦的《為了N》是同一位作者。

《告白》在拍成極富爭議性、但又紅透半邊天的電影作品後,其原著在台灣也是再版了好幾刷。湊佳苗的風格相當好辨認,尤其是現在提到「書信體」的話,我相信看過她作品的人都會馬上想起來當初閱讀時那種震撼。為什麼呢? 以下幾點我認為是湊家苗的主要特色:


(橋本愛大好!!)

1. 角色的摹寫非常「立體」

湊家苗超擅長去標記出人類情感的細微變化,尤其是負面的情緒。我認為特別是自卑、恐懼、依附、逃避、跟佔有慾。但如果只是單純在某個場景表現出某種情緒,卻缺乏這種情緒的來龍去脈、以及情緒跟情緒的激盪再產生的變化,那角色看起來就會是平面且無趣的(有的人會說這是缺乏「角色的厚度」)。

然而她在人設的表現,不但細膩、真實,能很好地讓人理解「一個人為什麼會是後來這個樣子」;在情感的外在表現上,也恰如其分地讓這些行為推動主要故事的進展,環環相扣,簡直就像把情緒放到顯微鏡下去分析一樣。好比她筆下的歧視不是單純歧視而已,而是一連串偏見跟厭惡,甚至也常常是由妒忌所組成。





2. 掌握情節變化的功力了得

以我對一般推理情節小說的淺薄認知xD 往往都是一個謎團擺在那邊然後循序漸進地去發現。
但是在湊佳苗超愛用一種倒敘法,過了N年之後經由當事人間的記憶拼湊,一點一點擠出最後的真相。我覺得經典之作是《往復書簡》裡的「十五年後的補習」,可能我平常沒習慣看推理小說,但真的是被騙了超多次才看到「真正的」真相。

最特別的是,她筆下的故事結局,幾乎都是一連串偏見跟猜度後造就的結果。讓認知的不對等與人性裡的猜疑來推動情節,所以對我來說是早就放棄猜結局了xD





3. 對人性的刻劃之深,常常超過正常人心臟的承受極限

當然是負面的人性展現囉ㄎㄎ,我覺得《告白》敢寫到這種程度,會有爭議性跟受矚目是當然的結果。
我感覺湊佳苗一直是站在一個比較高的位置來俯視這些情緒反應的,不管是性慾佔有慾、破壞的快感、戀母情結,對作者來說都純然只是故事中的一個因素而已,那是有點將自身脫離出去寫的感覺。
有的時候我會覺得這作者該不會有精神疾病吧xD,那種對人性的刻劃方式,讓人很容易聯想起張愛玲的筆法(尤其是張愛玲的短篇)。

加上前述說的,在角色心理素質的脈絡上鋪陳得很好,讀者就會出現一種兩難的心情 : 很容易感受到角色的心理(敞開心去理解),但是在角色爆走或黑化時又受不了(你的心有一~~道牆)xD





4. 角色設定的要素,非常寫實

前面說的是人設上的細緻,這裡我想指出的是,她的故事裡會出現的「那些人」,你會有很強烈的感覺,這些人是完全會存在於現實中、在我們周遭裡的。這點除了人設的合理性,我覺得湊佳苗往往可以找到一些平常不被主流社會看見的角落(或者說,看不見以及刻意被忽視的),可能是弱勢、又可以是成功者,但總之你不會覺得「這樣的人怎麼可能存在」就對了。





好的,本來要介紹《為了N》,結果變成湊佳苗推坑文了xD
阿沒有拉我是怕大家被雷到,所以用推薦作者的方式來推薦啦哈哈...

咳,總之呢,《為了N》的日劇版非常忠實地還原了原作,故事裡的各種無奈和掙扎,飾演女主角的榮倉奈奈呈現的非常棒(而且奈奈美如畫阿);男角色方面,受限於劇情多寡,相形之下普遍是差了些,但演男一的窪田正孝我覺得也演得很好(畢竟話少的男人很難演吶)。而在一些小說沒辦法表現出來的地方,電視劇也用相當高完成度的內容補上,11集看下來,是完全不遜於原作的好作品。

結語是,如果你沒看過《告白》,那你至少要看《為了N》;如果你看過《告白》,那更不可錯過《為了N》!! xD 謝謝閱讀,我們今天就介紹到這邊,下次再見啦!