[MSZ] Oficjalne stanowisko o pokoju między ePolską a eFrancją.

Day 1,261, 15:28 Published in Poland Poland by Minister Spraw Zagranicznych


Rząd ePolski i Rząd eFrancji;

Przekonani o pilnej konieczności ustanowienia sprawiedliwego, rozwiązującego wszystkie problemy i trwałego pokoju między naszymi narodami;
Pragnąc doprowadzić do zakończenia stanu wojny między naszymi narodami i ustanowienia pokoju, w którym każde państwo może żyć bezpiecznie;
Z wolnej woli, suwerennie zgadzają się na następujące postanowienia, w celu realizacji warunków traktatu pokojowego między ePolską i eFrancją;

1. ePolska, przekaże wszystkie eFrancuskie regiony;
2. eFrancja nie zaatakuje eHiszpanii;
3. ePolska nie będzie wspierać ani nie zaatakuje eFrancuskich regionów, w przypadku wojny między eHiszpanią i eFrancją, ePolska nie będzie wspierać ataku na regiony eFrancji. ePolska działalność wojskowa będzie ograniczona tylko do obrony podstawowych eHiszpańskich regionów;
4. Obie strony zrezygnują ze stanu Natural Enemy po zwróceniu eFancuskich regionów eFrancji;
5. Stan wojny między Stronami zostanie zakończony, pokój zostanie ustanowiony, po ratyfikacji niniejszego Traktatu;
6. Obowiązki wynikające z niniejszego Traktatu będą wiązać Strony w terminie dwóch miesięcy od daty podpisania;
7. eFrancja będzie pośredniczyć w negocjacjach między eNiemcami i ePolską. Ze względu na wybory i zmiany rządu, negocjacje odbędą się w pierwszym tygodniu sprawowania władzy przez nowe Rządy.

Traktat Pokojowy przewiduje ustanowienie normalnych stosunków gospodarczych między Stronami. Niniejszym, nawiązując do powyższego, uzgodniono, że takie relacje będą obejmować normalne stosunki ekonomiczne,

W imieniu Rządu
ePolski


Avie – Prezydent Kraju
StrozeR - Wiceprezydent
ManiekM - Minister Spraw Zagranicznych

W imieniu rządu
eFrancji


Maloune - Prezydent Kraju
Laboudeuz - Wiceprezydent
Anna Tolasi - Minister Spraw Zagranicznych


English Version:


The Government of the ePoland and the Government of eFrance;

Convinced of the urgent necessity of the establishment of a just, comprehensive and lasting peace between our nations;
Desiring to bring to an end the state of war between our nations and to establish a peace in which every state in the area can live in security.
Agree to the following provisions in the free exercise of their sovereignty, in order to implement the terms of a Peace Treaty between ePoland and eFrance;

1. ePoland shall give back all eFrench regions;
2. eFrance shall not attack eSpain;
3. ePoland shall not support nor attack any eFrench core regions, In case of war between eSpain and eFrance, ePoland would not support the attack on eFrench core regions. The ePolish military activity shall be only limited to defending of core eSpanish regions;
4. Both parties shall waive a Natural Enemy status after the restoration of eFrench regions to eFrance;
5. The state of war between the Parties will be terminated and peace will be established between them, after ratification of this Treaty;
6. Obligations resulting from present Treaty bind the Parties for the period of two months from the date of its signing;
7. eFrance will be a mediator in negotiations between eGermany and ePoland. Due to elections and Government change, the negotiations shall take place in the first week of the exercise of authority by the new Governments.

The Treaty of Peace thereto provide for establishing normal economic relations between the Parties. In accordance herewith, it is agreed that such relations will include normal commercial behaviour.

For the Government
of ePoland


aVie - Country President
StrozeR - vice President
Maniek M - Minister of Foreign Affairs

For the Government of
eFrance


Maloune - Country President
Laboudeuz - vice President
Anna Tolasi - Minister of Foreign Affairs