[MoFA UA] Декларація намірів про об”єднання еМолдови та еУкраїни в Конфедерацію.

Day 1,520, 13:48 • Published in Ukraine Ukraine • by Ukrainian Foreign Ministry



Декларація намірів про об”єднання еМолдови та еУкраїни в Конфедерацію.

Виходячи з історичної та культурної близкості наших народів, як і наших країн на eRepublik, представляємо цю Декларацію намірів з метою представити попередні домовленості та врахувати думку суспільства.

І. Попередні нариси майбутнього конфедераційного договору.

1. Дана конфедерація вважатиметься як така що має назву та свої символи.

2. Кожна держава зберігає свій суверенітет, свободу, незалежність, владу, юрисдикцію і право, крім тих прав які безпосередньо делеговані Секретаріату Співдружності.

3. Обидві держави вступають в міцний союз дружби один з одним задля загальної оборони, безпеки їх волі, взаємного і загального добробуту,зобов’язуючи себе допомагати один одному проти всіх зовнішніх недружніх сил чи зовнішньої агресії, та загального відстоювання економічних, політичних та дипломатичних інтересів.

4. З метою забезпечення і увічнення взаємної дружби і спілкування між народами обох держав, суб’єкти конфедерації будуть забезпечені спрощеною процедурою зміни громадянства для економічної вигоди (при умові спільної процедури видачі громадянств).

5. З метою ефективного відстоювання інтересів Співдружності, буде створено Секретаріат Співдружності, як верховний колегіальний координаційний орган до якого будуть входити представники виконавчої та законодавчої влади обох держав.


ІІ. Спільні домовленості сторін.

1. Винести пропозицію про конфедерацію еУкраїни та еМолдoви на всенародне обговорення в обох країнах.

2. Створити міждержавну комісію для розроблення проекту договору про конфедерацію та Конституційний документ Конфедерації, враховуючи відгуки в суспільстві. До комісію залучити представників виконавчої та законодавчої гілок влади, а також представників військових юнітів двох країн.

3. Вважати еМолдову та еУкраїну як таких, що політично асоціювалися задля спільних намірів та оголосити про перехід на новий рівень двосторонніх відносин.

Президент еМолдови - Tamas Vlad

Президент еУкраїни - imamradyk




Declaration of Intentions of establishing Ukraine-Moldova Confederacy.

Taking into account the historical and cultural similarity and closeness of our nations, both in the real world and in the e-republik world, we proudly present the Declaration Of Intentions, which outlines preliminary basic structure details and is a subject of further public negotiations.

I. Preliminary structure of confederacy.

1. This new political entity will be named the Confederation of Friendly States and will have its own distinctive attributes.

2. Each state will retain its sovereignty, freedom ,independence and decision-making power, except for those delegated to the Confederation`s Secretariat.

3. Every state will join the Confederation with equal rights, forming a strong union of friendship, in order to preserve their security and freedom, for the benefit of people. The states take the responsibility to offer each other support in front of all enemy forces or in the eventual attacks against those enemies from sovereignty, commercial or other justificated claims.

4. In order to secure and perpetuate mutual friendship among the people of the both States, the people of confederacy will be provided with simplified procedures to switch citizenship for economic benefits or other peaceful causes.

5. With the purpose to improve and facilitate the management of general Confederation interests, the two States will create a Confederate Council, composed by delegates from both countries, according to the principle of equality.

II. Joint agreement.

1. The submission of the proposal to public debates in both countries.

2. The creation of the Interstate Commitee , with the purpose of drafting actual Confederation Agreement, composed of representatives of both countries’ executive and legislative branches, including representatives of both countries’ military formations.

3. Treat Ukraine and Moldova such as politically and economically associated with common intentions and announce the transition to a new level of bilateral relations.

The President of eMoldova - Tamas Vlad
The President of eUkraine - imamradyk