[M&N][外電] 時代更迭，ONE 正式瓦解~

Day 1,720, 15:46 • Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) • by Lagos Baunty

大家好，我是花心~
今天要來跟大家分享這兩天的國際頭條
我猜有許多人都已經知曉

這篇文章原文來自ONE總部，借用 Rhual 的報紙刊登
文章標題為：[ONE] End of an era, ONE officially dissolved

這次，非常感謝eC 穆赫塔尔(mukhtarl)慷慨分享他的譯文
其文章為：Saturn Reference 第七十期：【ONE】一个时代的终结，請大家給予關注與支持
讓我能夠輕易地將此訊息分享給國內的大家知道
這篇完整的翻譯時在是讓我忘塵莫及
轉為繁體之後，幾乎沒有任何可挑剔之處，在是太棒了！XDD

以下為原文翻譯：





註：在管理員清理了所有組織號之後，ONE不再擁有官方報紙，Rhual欣然同意借出他的報紙作為公用。

各位親愛的ONE之友，你們好

一切美好的事物終將走到盡頭，在此我們懷著極大的悲痛宣佈ONE的解體。

起初，ONE是由波蘭、匈牙利、塞爾維亞和西班牙合力組建的同盟，這四個國家建立了良好的接觸，發展了親密的關係並最終成立了一個稱為NWO的非正式同盟。從一開始我們就可以看出，這個聯盟註定成就偉業。我們面臨的第一個挑戰是匈牙利中部的戰役，那是我們集結起來的第一次重大戰役，它團結了我們，而團結也是我們取得勝利的根本。隨後又有新的成員國加入NWO（此時ONE已經成型）他們是：印尼、伊朗、馬其頓、斯洛維尼亞、瑞典和英國。他們都為ONE帶來了極大的助益，而我們都知道這也是一個新傳奇的偉大起點。

ONE取得了所有聯盟都試圖達到的成就。我們在接連數月中取得絕對主導，我們將EDEN連根拔除，西到美國東抵中華，ONE的統治無可否認。我們先後征服了所有大陸，敵人在我們面前接連失敗，我們還取得了PEACE同盟未曾取得的成就，我們進攻美國使其屈服，夙願得償功成名就。我們攻取巴西，只為取樂，先是取道南非，後又途徑西班牙。曾經遙不可及的中國也在我們的兵威下失利，整個亞洲成為我們的遊樂場。

ONE是一個傳說，關乎盟約與背叛，快樂與悲慟，忠誠與不貞

ONE開創了一代先河，它實現了大多數同盟夢寐以求的成就，我們真正地征服過全世界。而在實現了這一目標，擊敗了所有對手之後，ONE也漸漸沒落。我們不再有未實現的目標，我們所能夢想中的一切都一一實現，我們的國度不再有奮戰的理由。

即便如此，當時我們仍然是最強的聯盟，無人能敵，我們擁有極大的傷害量，可確保我們不斷的勝利。在土耳其的背叛之後，我們喪失了優勢地位，並且由於我們缺乏良好的組織計畫，ONE自此開始衰敗。衰落何其痛楚，我們直抵谷底。在一月份，我們只有兩個成員國依然殘存議會，此後我們慢慢地恢復，路途顛簸但我們準備登頂。最重要的援助來自我們的友鄰保加利亞，它意識到EDEN是不值得效命的集團，終於決定與我們會盟。

接下來的數月又是動盪與戰禍，我們取得了巨大的勝利，也蒙受了重大的損失。

聯盟總部不再活動，不再有人遵循指令。一些新成員加入總部後，它又重新煥發生機。三月的風波醞釀著一個嶄新的同盟將從舊ONE的灰燼中脫離，對此我們無法容忍。但是西班牙見識了太多空頭承諾，最終退出了同盟。這實在是對我們的重大打擊，不在軍事上，而在道義上。大家都心知肚明的是，波蘭將是下一個離開的，而ONE也將在以後的某一天解散，這一切都是緣於盟國不再聽從號令，政府不再積極活躍。

我們曾試圖挽救ONE，因為我們曾確信我們可以，我們原本有著良好的機遇。一個新的條約和改革在計畫中而且付諸會談，但不幸的是不再有人願意聆聽我們的聲音。總統們不再出席，各國國防部不再現身於頻道，一些國家開始經營秘密管道，理由是他們不再信任總部，並且指責總部的無能，即便他們原本就不在乎ONE官方頻道。波蘭與西班牙的退出使用了同樣的藉口，儘管所有成員都用相同的權力可以再任何特定時刻召集新總部的選舉。總部試圖保存ONE，而一些國家卻不感興趣，他們建立了平行的管道自立協商。

這就是為什麼我們決定終止這一切，一個曾經偉大的，也許是迄今為止最偉大的聯盟，不再需要承受更多的痛苦，許多政府熱衷於指責聯盟的失敗，這是它失去其大量人口支持的原因。

今天我們不應當悲傷，我們不應當哀悼，ONE已經完成了宿命，它已被證明是迄今最偉大的聯盟，凡事皆有可能，它已實現了它的價值。我們現在解散它，是出於憐憫，志在留存它無可指摘的偉大。

ONE也許不復存在，但友誼終將持續留存。聯盟聚散離合，兄弟地久天長。

現在，我請求你們最後一次高呼
ONE萬歲！

最後的ONE總部
秘書長 (第一位也是最後一位) - Gregory Gallangher
副秘書長 - Cookies Revenge
軍事指揮官 - Rhual
國際關係事務總長 - gid1
以及其他的總部成員




ONE 解散前，波波與西班牙奔向了美國懷抱共組了CTRL
賽亞人、印尼與馬其頓，甚至是斯洛維尼亞的未來定位值得大家關切

For Shout
[ONE] End of an era, ONE officially dissolved
http://www.erepublik.com/en/article/2095952/1/20
Saturn Reference 第七十期：【ONE】一个时代的终结
http://www.erepublik.com/en/article/2096052/1/20
[M&N][外電] 時代更迭，ONE 正式瓦解~
http://www.erepublik.com/en/article/2096576/1/20



以上
再次感謝穆赫塔尔的協助

誠摯邀請加入3G黨、國軍與教育部的行列~

Mewbie Newbie 主編 Newbie
教育部外電翻譯處部員 暨 國軍第一小隊隊長 暨 TaiwanGoGoGo黨執行委員 Love of Hua


　
　 優格漫畫報 　　 老徐觀點 　　　　　 Thinking of the eWorld　　
　
　 Yuki's talking　 Mewbie Newbie 　　 Just Rhinoceros
　
　 東方新聞　　　QB House　　　　　 blue who say and who's　　　　　
　
　 不存在文具報　The Blin Side　　 　 NagatoYuki wo lao po
　
　 夜市生活報　　 稻荷大神的一天　　94.6bp
　
　 唬報　　　　　 BaLaBaBaBaa 　　　小窗子夢周刊
　
　 Path to Exile　　 Not a Real World　　RRCN報
　　
　
　


歡迎加入TaiwanGoGoGo(3G黨)
為了灣娘的未來讓我們一同向前行。