[INT] Freedom is Never Free (Spanish)

Day 452, 23:29 • Published in Venezuela Mexico • by Casiopea95

Ampliamos la circulación del periódico agregando algunos artículos internacionales que pueden ser de interés para nuestra comunidad, éstos artículos serán tomados de periódicos internacionales debidamente traducidos por su servidor, así que les advierto que no sería raro que encontrarán errores, pero eso se irá mejorando con la práctica.

Artículo publicado por el diario: Smirnoff Times

Hermanos hungaros y rusos
Por favor votar por este artículo para subirlo si les gusta o están de acuerdo con él. Por favor suscribanse para futuros artículos. Con tu apoyo nosotros podemos llevar este mensaje al mundo.


Aviso legal:

Este artículo envuelve o involucra varios mensajes eRep de representantes oficiales rumanos a Creos. Especifícamente, él recibió mensajes de TaviTav, dsalageanu y el Banco nacional de rumania. Creos me dió el permiso para mostrar los mensajes que él recibió.

Sin embargo, yo estoy seguro que los rumanos van reportarme por que mi artículo rompe la regla 3.2 de eRepublik. "Citar un discusión privada sin el consentimiento de las partes envueltas esta prohibido. Si un ciudadano reporta una cita de una discusión privada, no hace falta diciendo que la acción no ha sido aprobado por el ciudadano la presentación del reporte". Uno de los rusos en el congreso noruego (Karolina) fue baneado por poner una discusion entre rumanos. Así que, yo puse mi defensa para la posible acusación a continuación.

Defensa legal:
1. Los siguientes mensajes fueron enviados de TaviTav, dsalageanu, and National Bank of Romania.
1.a. TaviTav sirve como ministro de defensa y embajador de Rumania a Rusia. Dsalageanu sirve como el president de Rumania. Ellos son los representantes oficiales de Rumania. Así que, muchas cosas que ellos dicen (y especialmente cuando ellos usan su cuenta de representante oficial) deben ser tratados como mensajes oficiales y como la posición oficial del país. Sus mensajes nunca deben ser tratados como una discusión privada.
1.b. Mensajes de una organización (National Bank of Romania) deben ser tratados como mensajes oficiales desde el administrador de un banco OR ministro de finanzas.
2. Ningun mensajes infiere sobre secretos de una discusión. Por lo tanto, yo no puedo ser responsable de su puesta aquí sin su permiso.
3. Creos dió su permiso para citar los mensajes. Creos actúa como lider y representante oficial de el movimiento Rusia libre

Muchos de ustedes conocen que Rusia y Noruega han firmado un acuerdo de paz. Algunos de los términos incluyen que Rusia obtiene Kaliningrad and Far Eastern Regions a través de las guerras de resistencia. Noruega ha anunciado oficialmente que ellos ayudarán nuestra guerra de resistencia. También el presidente de noruega-Kir ha solicitado una alianza noruega para pelear al lado de los rusos.
http://www.erepublik.com/en/article/agreement-between-norway-and-russia-734592/1/20.

Link original del acuerdo.

Tu puedes preguntar. ¿Qué de malo aquí?
Bien, casi nada. Excepto que los rusos tienen problemas con los rumanos... como es usual.

Ayer Creos recibió un mensaje de National Bank of Romania y el ministrro de la defensa de Rumania que Rusia debe pagar a los rumanos para aplacar las guerras de resistencia.

Especificamente, TaviTav solicitó 20,000 NOK. En caso contrario los rumanos vayan a interferir con nuestra libertad.

Proof

Creos, tambien recibió un mensaje de National Bank of Romania con la solicitud del dinero.

Proof

El presidente de Rumania, confirmó que dio la autorización fue el mensaje en relación con el dinero:

Proof

Mirando la parte donde dice: "Yo fuí informado sobre el documento y Yo permití su envió"

Mi pregunta a él. ¿Por qué? ¿Por qué tu permitiste que alguien nos aterrorice solicitando dinero?

Yo realmente no entiendo por que Rumania quiere hacer dinero fuera de cada cosa de este mundo. Solo miren lo ridículo que es estar pidiendo dinero a Hungría para firmar un acuerdo de paz. Honestamente, los rumanos, ¿por qué no parar por un tiempo y dejarlo pasar?. ¿No creen que pedir el dinero de nosotros está por debajo de las normas éticas?

Noruega llegó a un acuerdo con nosotros. ¿Por qué Rumania quiere lastimarlos a ellos? Ellos permitieron nuestra libertad. ¿Por qué no puedes ser un amigo leal solo una vez para ayudar a tu aliado?

Pido a todos los ciudadanos de la eRepublik a luchar al lado de Rusia mañana. Sea tu país de Peace, Atlantis, or neutral. Este acuerdo es el paso para mejorar el entendimiento entre las dos alianzas. Por favor hacer de este un mundo mejor, ayudando a los rusos hoy y luchar por Rusia / Noruega, y no dejar que los funcionarios rumanos codiciosos arruinar todas las cosas.


Adjunto el artículo completo en inglés y húngaro.

See for Hungarian translation below.

Russian and Hungarian Brothers,
Please vote this article up if you like it. Please subscribe for future articles. With your power we can bring this message to the world.

Legal Disclaimer:
This is article involves eRep messages from several official Romanian representatives to Creos. Specifically, he received messages from TaviTav, dsalageanu, and National Bank of Romania. Creos gave me the permission to show the messages which he received.
However, I am sure that Romanians will report me and my article for breaking the Rule 3.2 of eRepublik, "Quotation of private discussion without the consent of those parties involved is prohibited. If a citizen reports a quotation of a private discussion, it goes without saying that the action has not been approved by the reporting citizen." One of the Russians in Norway Congressmen (Karolina) was banned for putting discussion between Romanians. Thus, I will put my defence for the possible accusation below.

Legal Defence:
1. The following messages were sent by TaviTav, dsalageanu, and National Bank of Romania.
1.a. TaviTav serves as Minister of Defence and Ambassador of Romania to Russia. Dsalageanu serves as a President of Romania. They are OFFICIAL representatives of Romania. Thus, everything they say (and especially when they sign as official reps) should be treated as OFFICIAL messages and official country position. Their messages should never be treated as a Private discussion.
1.b. Messages from an Organization (National Bank of Romania) should be treated as an OFFICIAL message from a manager of the bank OR Minister of Finance.
2. None of the messages inferred about the secrecy of the discussion. Thus, I cannot be hold liable for putting them here without their permission.
3. Creos gave the permission to quote the messages. Creos acts as a leader and an official representative of the Free Russia Movement.


Many of you might know that Russia and Norway signed a peace agreement yesterday. Some of the terms include that Russia gets Kaliningrad and Far Eastern Regions through Resistance Wars.
Norway has officially announced that they support our Resistance Wars. Also, president of Norway- Kir has asked Norway's Alliance to fight on the side of Russians. http://www.erepublik.com/en/article/agreement-between-norway-and-russia-734592/1/20.

Link to the original contract

You may ask. So ... what is wrong here?
Well, pretty much nothing. Except that Russians have problems with Romanians ... as usually.

Yesterday Creos received messages from National Bank of Romania and Romanian Minister of Defence stating that Russia has to pay Romanians to make flawless Resistance Wars.

Specifically, TaviTav asked 20,000 NOK. Otherwise Romanians will interfere with our Freedom.

Proof

Creos, also got a message from National Bank of Romania with the money request.

Proof

President of Romania confirmed that he gave permission was the message regarding the money:

Proof

Look at the part where he says "I was informed about that document and I did allow it to be sent."

My question to him. Why? Why did you allow somebody terrorize us by asking money?


I really do not understand why Romania wants to make money out of every single thing in this world. Just look at what ridiculous amounts they are asking from Hungary to sign a peace agreement. Honestly, Romanians, why don't you stop for a single time and just let it go. Don't you think that asking money from us is below the ethical standards?

Norway came to an agreement with us. Why do Romanians want to hurt them? They allowed our Freedom. Why can't you be a loyal friend just for once and help your ally?

I ask all citizen of the eRepublik to fight on the side of Russia tomorrow. Be your country from Peace, Atlantis, or neutral. This agreement is the step to better understanding between the two alliances. Please make this world better by helping Russians today by fighting for Russian/Norway, and not letting greedy Romanian Officials ruin everything.



Hungarian Translation:

Orosz és magyar testvérim, kérlek vote-oljátok ezt a cikket ha tetszett. Subscribe, ha érdekelnek az ujabb cikkeim. A segítségetekkel eljuttathatjuk ezt az üzenetet az egész világnak


---- legal part skipped ----

Mint biztosan sokan tudjátok, Oroszország és Norvégia tegnap békeszerződést kötött. A feltételek között szerepel hogy Oroszország megkapja Kaliningrad és Far Eastern régiókat RW-ken keresztül. Norvégia hivatalosan bejelentette hogy segítik az RW-inket. Kir, Norvégia elnöke felkérte Norvégia szövetségeseit is hogy támogassák az oroszokat. (http://www.erepublik.com/en/article/agreement-between-norway-and-russia-734592/1/20.)
Link az eredeti szerződéshez

Most azt kérdezhetitek mi a gond ezzel?
Majdnem semmi. Kivéve hogy az oroszoknak a románokkal van problémájuk... mint általában...
Tegnap Creos üzenetet kapott a Román Nemzeti Banktól és a román hadügyminisztertől, hogy Oroszországnak fizetnie kell a románoknak ha biztos kimenetelű RW-ket akar. Egészen pontosan TaviTav 20.000 NOK-ot kért.
Különben a románok akadályozni fogják a szabadságunk kivívását.
Bizonyíték

Creos a román nemzeti banktól is megkapta ezt a pénzt követelő üzenetet, bizonyíték

Románia elnöke megerősítette hogy ő engedélyezte az üzenetek elküldését: http://img98.imageshack.us/img98/1223/dsalageanufx3.gif

Keresétek ezt a részt: "I was informed about that document and I did allow it to be sent." ("Tájékoztattak az üzenetről és én engedélyeztem az elküldését")

A kérdésem hozzá: MIÉRT? MIÉRT engedi meg bárkinek is hogy terrorizáljon, fenyegessen minket pénzt követelve?

Tényleg nem értem miért akar Románia minden áldott dologból pénzt csinálni ezen a világon. Csak nézzétek meg milyen borzasztó összeget kérnek Magyarországtól békeszerződés fejében. Teljes jóindulattal, románok, miért nem maradtok ki végre valamiből? Nem gondoljátok hogy tőlünk pénzt kérni mesze etikán aluli?

Norvégiával megállapodtunk. Miért akarják a románok nehéz helyzetbe hozni őket? Ők megengedték hogy szabadok legyünk! Miért nem tudtok csak egyszer lojális barátok lenni és segiteni a szövetségeseteket?

Megkérek minden eVilági lakót hogy harcoljon Oroszország oldalán holnap. Legyen az országod Peace vagy Atlantis tag, vagy akár semleges. Ez az egyezmény a legjobb lépés a két szövetség közti megértés javítására. Kérlek, tegyétek ezt a világot jobbá azzal hogy segítitek holnap Oroszországot, azzal hogy Oroszország/Norvégia oldalán harcoltok, és nem engeditek a kapzsi román hivatalnokokat hogy mindent tönkretegyenek.

Köszönöm hogy elolvastad, vote-oltál és subscribe-eltél,
Smirnoff
a Szabad Oroszország alapítója


Translated by sanya18
MoD of eHungary


Some of the Top Articles. Néhány top cikk:
1. Ten Reasons Why Russians Are Terrorists
2. Romanian Candidate Magically Appears In The Voting List In Russia



Thank you for reading, voting, and subscribing.

Smirnoff
Free Russia Founder