Join the new world

[English below]

Als mächtiger Pressesekretär von Österreich erhielt ich die Chance, ein Interview mit dem Innenminister unserer ruhmreichen Nation zu führen. Das Resultat ist hier zu lesen:

Hallo. Ein Dank für die Gelegenheit, dir ein paar Fragen stellen zu können.

Gar kein Problem Schwrzwolf, es ist eine Freude hier zu sein und deine Fragen zu beantworten.

Ich denke die meisten unserer Mitbürger wissen aus deinem ersten Artikel als Innenminister, dass du für die Kontrolle von Staatsbürgerschaftsanträgen verantwortlich bist. Warum ist dies überhaupt nötig?

Es ist deshalb nötig die um eine e-österreichische Staatsbürgerschaft ansuchenden Spieler zu “durchleuchten” oder überprüfen, weil wir sehen möchten, ob der Spieler eÖsterreich in Zukunft helfen wird, indem er etwa Arbeitsplätze schafft, gute Kampffertigkeiten besitzt oder besitzen wird, oder in Politik und Gemeinschaft aktiv ist. Wir tendieren dazu, manchen Spielern nicht zu trauen, denn manche verlassen uns gleich nachdem sie die Staatsbürgerschaft erhalten haben. Ihr Hauptaugenmerk sollte sein, in eÖsterreich zu bleiben und zu Helfen.

Kannst du uns erklären, warum eine “Politische Übernahme” (PTO) für Österreich gefährlich ist?

Eine politische Übernahme, auch als PTO bekannt, is darum gefährlich für Österreich, weil die meisten davon von anderen Ländern gelenkt werden. Sie kommen in ein kleines Land wie Österreich und versuchen Dinge einzuführen und zu ruinieren, die seit einiger Zeit organisiert waren. Außerdem hat ein PTO nichts damit zu tun, was die Bürger denken, sondern es werden die Ideen des PTO umgesetzt, ohne zu fragen, was alle anderen darüber denken.

Wenn ich die österreichische Staatsbürgerschaft haben wollte - was sollte ich tun, damit ich die besten Chancen habe, sie zu bekommen?

Einige Vorschläge, die ich dir und anderen geben würde, um die Staatsbürgerschaft eÖsterreichs zu bekommen sind, dass man sich bekannt macht und aktiv in eRepublik ist, sowie Nachrichten an Regierungsmitglieder und andere Bürger schreibt. Viele der Leute die tagtäglich einen Antrag stellen schreiben nur die Nachricht, dass sie nach eÖsterreich kommen wollen und das sagt mir kaum, wer und wie die Person wirklich ist.

Gab es bisher Probleme mit Leuten die um die Staatsbürgerschaft ansuchen?

Im Moment gab es keine Probleme damit, da die meisten Leute, die mit mir reden und in den IRC-Chatraum kommen und mit anderen sprechen, akzeptiert werden. Es gab keine Anzeichen für einen PTO-Versuch in eÖsterreich. Außerdem sind die neueren Bürger immer noch redselig und aktiv in der Gemeinschaft, was genau das ist, was eÖsterreich braucht.

Du bist auch Präsident der Republikanischen Partei von Österreich. Wie ist deine Meinung bezüglich der Unterschiede zwischen den Parteien in Österreich? Es gibt ja praktisch keine politischen Diskussionen zwischen ihnen in der Öffentlichkeit - sind sie alle gleich?

Bezüglich der Unterschiede zwischen den Parteien in eÖsterreich sehe ich kaum Differenzen. Abseits davon konzentrieren sich die Parteien eÖsterreichs vor allem auf die Hauptaufgabe, nämlich eÖsterreich zu helfen, denn wie ich sehe hat jede Partei Spieler in der Regierung und auch im Kongress.

Und zuletzt die gefürchtete Frage über das “echte Leben”. Würdest du uns bitte ein wenig über dich erzählen?

Ich habe erwartet, dass mir jemand in eÖsterreich diese Frage eines Tages stellen wird. Ich bin ein 18jähriger Mann aus Kanada. Ich werde bald an der Universität Architektur studieren, aber ich bin besonders interessiert an Geschichte. Im Moment arbeite ich im Freien bei der Landschaftspflege, was mir kaum Geld bringt, aber es ist etwas, das man draußen tun kann. Das einzige Problem mit dem Arbeiten im Freien ist die Luftfeuchtigkeit, die dazu tendiert, alles umzubringen, das draußen herumläuft.

Großartig. Ich denke wir alle wissen nun viel mehr über dich und deine Arbeit als zuvor. Möchstest du unserer Gemeinschaft noch etwas ausrichten?

Alles was ich den neuen Mitbürgern sagen kann, die versuchen ihren Rang zu verbessern oder in den Kongress oder in die Regierung zu kommen, ist, dass es jeder schaffen kann. Ich war eine einfache Person, die niemand kannte und seht mich heute an. Ich bin ein Regierungsmitglied und Kongressabgeordneter. Alles was man braucht ist Zeit.

Danke für dieses Interview. Möge Österreich sicher sein dank deiner Fürsorge!

Schwrzwolf
Press Secretary





As mighty Press Secretary of Austria, I got the chance to do an interview with the Minister of Interior of our glorious nation. You can read the result below:

Hello. Thank you for giving me the opportunity to ask you a few questions.

No problem at all Schwrzwolf, it is a pleasure on being here and answering questions that you have for me.

I think most of our citizens know from your first article as Minister of Interior that you are responsible for screening people who apply for citizenship. Why is this necessary?

It is necessary to screen or look over these players in eRepublik applying for citizenship to eAustria because we tend to look if the player with help eAustria in the future through creating jobs, military skills they might have in the future, being involved in politics, or even being active in the community. We tend to not trust some citizens because some leave right after getting it. The main pupose is for them to stay here and help eAustria.

Can you explain, why a “Political Takeover” (PTO) is dangerous for Austria?

A Political Takeover or also known as PTO to me is dangerous for Austria because most of these start from other countries. They come to a small country like Austria and try to introduce and ruin things which have been organized for quite some time. Also, with PTO it has nothing to do with what the people think, it just takes their own idea’s and places it into affect without asking what everyone else thinks.

If I were someone who wanted to get the Austrian citizenship - what should I do to have the best chances of getting it?

Some suggestions that I would give to you and the others in trying to gain citizenship from eAustria is to make yourself a bit known and be active in eRepublik messaging players in the government and citizens. Many of the people that apply everyday only give a message saying why they want to come to eAustria and that hardly tells me about who the person really is.

Have there been any problems with people asking for citizenship so far?

At the moment there have been no problems with this as most of the people that come talk to me and come on the IRC chat room to talk to others usually get in. There has been no sign of any PTO coming into eAustria. Also the newer citizens still talk and keep being active in the community which is what eAustria really needs.

You are also president of the Republican Party of Österreich. What is your opinion on the differences between the parties in Austria? There are practically no political discussions between them in public - are they all the same?

With differences between parties in eAustria, I hardly see any besides everyone being different from each other. Other than that, all the parties in eAustria tend to focus on the main thing of helping eAustria as I can see in every party that they have players in cabinet and also in congress.

And finally, the dreaded question about the “real life”. Would you please tell us a bit about yourself?

I expected someone would ask me this question in eAustria some day. I am a 18 year old male from Canada. I am about to attend college for architecture, but I am really interested in history. At the moment I working outside on landscaping which hardly gets me money, but its something to do outside. The only problem with working outside is the humidity which tends to kill anything that walks outside.

Great. I think we all know much more about you and your job now than before. Do you have anything else to say to our community?

All I have to say to those newer members trying to move up in rank or try to get either a congress or cabinet position is that anyone can get it. I was a normal person who didn’t know anyone at the time, and look at me now. I am a cabinet member and a congress member. All it takes is time.

Thank you for this interview. May Austria be safe thanks to your care!

Schwrzwolf
Press Secretary