[Fordítás] Új geopolitikai helyzet Eurázsiában

Day 1,669, 22:25 • Published in Hungary Hungary • by Sky Warp

Üdvözletem!

Köszönöm a sok votot, sub-ot és bátorítást amit az első cikkre kaptam! Igyekszem továbbra is rendszeresen fordítani!

Ezúttal egy érdekes eurázsiai fejtegetést hoztam amit egy régi bolgár játékos, Boyan írt. Ő jelenleg az eUSA állampolgára, Horvátországban tartózkodik, az újságja pedig érdekes módon a Makedón Tribune nevet viseli.

Eredeti cikk: http://www.erepublik.com/en/article/the-new-geopolitical-situation-in-euroasia-2059831/1/20

SkyWarp
(aki ezzel elmegy a Balatonra fürdeni és ezt másoknak is javasolja)


Ebben a hónapban valami igen érdekes történt Iránban, ami nem vonzott sok figyelmet magára, de hosszútávon egy új adagnyi Török követeléshez és egyben sok problémához vezethet az EDEN-ben,.

Mint ahogyan azt sokan tudjuk, Irán már régóta kettészakadt az Eden-pártiak és a ONE szimpatizánsok közötti polgárháborúban, amíg az első csoport végül elegendő támogatást szerzett hogy megváltoztassa a politikai állást az országban és a régióban is. A jelenlegi Iráni kormány, hónapok hezitálása után végre megváltoztatta az iráni álláspontot és az EDEN országok többségével dűlőre jutott – egy kivétellel, ami Törökország.

Az átlag TEDEN polgárok számára az a pár millió sebzés, amit Irán tud nyújtani a szövetség számára egy áldás, mégis ez az új politikai megközelítés a volt ONE szövetségi tag részéről sok zavart és bizonytalanságot tud hozni az EDEN jövőbeli céljai számára.

Törökország

’Irán az EDEN-ben’ azt jelenti Törökország számára, mint ’Törökország az EDEN-ben’ jelentett Bulgária számára. Ha megnyitunk egy térképet, akkor jól látszik, hogy Törökország csak szövetséges országokkal határos; Ukrajna, Rmánia, Görögország, Ciprus, Izrael és Irán. Az ország be van zárva egy ketrecbe és Bulgária az egyetlen útja a kitörésre. A bölcs iráni külpolitika megváltoztatta a helyzetet a régióban azzal, hogy blokkolja a jövőbeli kísérleteket a török dominanciára és hódításokra dél felé. Kétségkívül a jelenlegi háború Törökország és Bulgária között nem fog örökké tartani, de bármi is az eredménye ennek, Ankara arra van ítélve, hogy vagy elfoglalva marad, vagy az eredeti nyersanyagokra szorul; mivel Bulgáriát kétségkívül túl nehéz és drága lenne legyőzni.

Őszintén kétlem, hogy a török külpolitika és polgárok támogatnák ezt a kimenetelt. Amint a bolgárok belefáradnak a törökökkel való csatározásokba és megegyeznek egy békekötésben, a feszültség Irán és Törökország között az egekbe szökne megint. Irán egy kényelmes folyosó lehetne a nyersanyagok irányába és nem lepne meg, ha hamarosan látnánk olyan török követeléseket, hogy rúgják ki Iránt a pro-EDEN táborból. Minél tovább maradhatna Irán EDEN-párti, annál kevésbé lenne ezzel a török közvélemény megelégedve.

Irán

A jelenlegi szituáció Irán részére rendkívül előnyös, mivel az ország semmiféle vetélytárssal nem néz szembe, viszont rendelkezésére áll a Közel-Keleti félsziget hogy ellássa őt nyersanyagokkal. A múltbéli iráni viselkedésből kiindulva nem lennék meglepve, ha a perzsák hamarosan éltetni kezdenék a török-perzsa testvériséget.

Ha a viszony a két ország között nem javul, akkor Törökország megszilárdítja a TEDEN-en belüli megbízhatatlan tag státuszát, és nem csak Irán, de Írország, Oroszország és India is visszautasíthatja az együttműködést velük.

EDEN

Az irónia itt az lenne, hogy Görögország és Ukrajna, akik a legnagyobb támogatói voltak a törökök EDEN tagságának, remélve a régió stabilitását és plusz nyersanyagokat, ők veszítenék a legtöbbet ha a NAP Bulgária és Törökország között létrejönne.

Ukrajnának nincs esélye Bulgária ellen, és az országot hamar megszállnák, ha Bulgária megszilárdítja a déli határait.

Horvátországnak sincs esélye Szerbia ellen, és az országot hamar elfoglalnák, ha a bolgárok nem zaklatnák a szerbeket hátulról.

Görögország könnyedén kettős szorításba kerülne Bulgária és Makedónia által, ha Bulgária megköti a török NAP-ot.

Románia is könnyen két tűz közé kerülne Bulgária és Magyarország által, ha Bulgária megköti a török NAP-ot.

Összefoglalva:

Mind Bulgária, mind Törökország elfelejtheti a nyersanyagok megtartását hosszútávon, ha az új iráni álláspont elhúzódó háborúba sodorja az országokat.

Törökország elégedetlensége az EDEN-nel tovább növelheti a feszültséget az EDEN-en belül, amíg az Irán kirúgásához nem vezet.

Ha egy NAP-ot megkötnek, akkor a szomszédos EDEN országok a megszűnés szélére kerülhetnek.