[Fordítás] Spanyolok kiléptek a ONE-ból!

Day 1,701, 14:39 • Published in Hungary Hungary • by Sky Warp

Gyors fordítás, az utolsó mára: Spanyolország bejelentette, hogy kiléptek a ONE-ból, ami hát igen fontos lépés a jelen helyzetben. A kommuniké néhány részét akárha az USA kilépőcikkéből ollózták volna... ez az új utakon járás lesz az e-világ új divatja?

Az eredeti cikk: http://www.erepublik.com/en/article/-gobierno-de-espa-a-espa-a-deja-one-spain-leaves-one-2083640/1/20

SkyWarp


Jó estét!

Miután hosszasan meditáltunk róla, az alant felsorolt és elmagyarázott indokok miatt úgy döntöttünk, hogy kilépünk a ONE-ból.

A fő ok az állandó visszautasítás a Főparancsnokságtól (HQ), ha bárki másnak kellene segítség, mint Szerbiának vagy Magyarországnak. Ez nem azt jelenti, hogy eezt a két országot vádoljuk a kilépés miatt, csak a Főparancsnokságot, amit főleg szerbek és magyarok alkotnak. Ők mindig is elsőbbsében részesítették a balkáni országokat, és visszautasították a segítséget ha az másoknak kellett (lásd pl. UK vagy Spanyolország esetét)

Emellett egy szerb nemzetiségű ONE HQ tag, Cookies Revenge miatt, aki kiadta a logokat a HQ megbeszéléséről, és a játék legnagyobb ONE-ellenes trollja – szóval miatta esett kútba a tervezett új szövetség, a CTRL. Ez kétségkívül árulásnak minősíthető.

A ONE HQ tervei szerint a szövetség felbomlana, hogy újjáalakulva, szerb-magyar-lengyel-brazil-usa-spanyol formáció legyen, az első kettőre fókuszálva, hogy még több sebzést pazaroljunk a Balkánra.

Ezt a szituációt tovább fokozta a ONE HQ állandó hazudozása, főleg Lengyelország és Spanyolország felé, megpróbálva éket verni a kettő közé, hogy jobban tudják manipulálni a két országot. Úgyszintén együttműködtek az EDEN-beli ellenségeinkkel is, akik szintén nem akarták ezt a szövetséget, amint ezt a kiszivárgott logok bizonyítják, így együtt megpróbálták ezt megtörni és minket tenni meg bűnbaknak. Mindenféle módon próbáltak ártani nekünk, beleértve hogy a ONE HQ-ból kiszivárogtatott logokat a spanyol ellenzéknek juttatták el, hogy azok a kormány ellen tudják ezt felhasználni.

Miért is nem akarták egyikük sem ezt a szövetséget? Az ok a játék túlzott balkáncentrikussága, amelyet mindkét szövetség szinte rákényszerített a tagjaira és a játékra is. Ezt a balkánközpontiságot a valós élet gyűlöletei fűtik, ami másoknak unalmassá, egyhangúvá és élvezhetetlenné teszi a játékot.

Le akarjuk szögezni, hogy a ONE-ból kilépésünk nem magának Szerbiának, az országnak köszönhető, hanem a játékosok egy csoportjának akik többnyire szerbek, akiket a hírhedt gid1 vezet, és bebetonozták magukat a szövetségi székekbe annyira, hogy már csak a pozícióik miatt aggódnak és a balkáni országok helyzetén, a többi, ‘jelentéktelenebb’ ország rovására.

Azonban ez a lépésünk mégsem árulás. A spanyol kormány NEM fog csatlakozni az EDEN-hez, nem fog NE-zni egyetlen ONE tagot sem, és betartjuk a jelenleg élő ígéretünket, miszerint kisegítjük Szerbiát az invázió során.

Mostantól új utak állnak előttünk, amelyeket fel kell fedeznünk. Szinte szükségtelen is kimondanunk külön, hogy Lengyelország változatlanul a legjobb barátunk és szövetségesünk marad.

Rég volt már az az idő, amikor a ONE egészével és az ellenfeleink javára szóló erőkülönbség ellenére is bekalandoztuk Brazíliát és az USA-t. Azok voltak csak szép idők! Kár, hogy elmúltak. A ONE már nem a régi sajnos – de mégis kijelenthetjük egyértelműen, hogy ez volt a legjobb szövetség, amelynek Spanyolország tagja volt.

Innentől kezdve azonban az út amin járni fogunk egyszerű lesz: ami kapcsolatokat építünk, akkor nem azt fogjuk nézni, hogy egy ország melyik szövetséghez tartozik, hanem hogy mit tud tenni értünk, velünk konkrétan.

Nem fogunk minden országgal MPP-t kötni, cask azokkal, akiket szeretnénk is, hogy szövetségeseink legyenek, és akik vállalják, hogy egy háborúban támogatni tudnak. Ez nem arról szól, hogy minél több MPP, annál jobb. MPP-t csak akkor szabadna aláírni, ha biztosak vagyunk benne, hogy abból kölcsönös segítségnyújtás jön ki, a konkrét szituációtól függetlenül.

Ennélfogva a jövőben ha egy ország fel akarja venni velünk a kapcsolatot, akkor figyelembe fogjuk venni, hogy hogy jövünk ki egymással, az erepublikos múltunkat, stb. Ahogy feljebb is elítettük, a szövetségbe tartozás nem lesz eghatározó tényező, csak az, hogy valakit igaz szövetségesnek ítélünk meg vagy sem.

Ez a helyzet azt a cselekvési szabadságot adja meg nekünk, amire mindig is vágytunk. Nem kötnek le a továbbiakban a szabályok és sztenderdek, hanem minden döntés, amit meghozunk a határainkon belül, közvetítők nélkül fog eldőlni.

A dolgok változnak. Lesznek olyan volt szövetségeseink, akik máshogyan fognak minket szemlélni. Ugyanez igaz az ellenségeinkre is. eSpanyolország hű fog maradni az igaz szövetségeseihez. Úgy érezzük, hogy ma egy teljesen új útra léptünk, amelyen a jövő számtalan lehetőséget kínál.

Szeretett bárányaink tovább fogják magyarázni a helyzetet

Addig is és valószínűleg utoljára büszkén kiáltjuk:

Éljen Spanyolország
Éljen a ONE

Siddy és a bárányai