[Fordítás] EDEN, rúgjátok ki Ukrajnát!

Day 1,683, 07:23 Published in Hungary Hungary by Sky Warp

A már beígért cikkfordítás eredetijét Tamas Vlad régi, tapasztalt játékos, BH-vadász, volt moldáv elnök (2012 januárjában) írta, azaz nagyrészt tudja, hogy miről beszél, még ha természetszerűen elfogult is Moldávia felé. A képhez hozzátartozik a különleges román-moldáv viszony is.

Az eredeti cikk: http://www.erepublik.com/en/article/eden-kick-ukraine-out-shame-on-them-2070366/1/20

SkyWarp



EDEN, rúgjátok ki az ukránokat – szégyelljék magukat!

Üdv eRománia, különösen Mihail.Cazacu, (aki az Eden parancsnokságban 2. ember). Ahogyan én megértettem, te vagy az, aki képviseli a románokat az EDEN-ben.

Általában nem szeretek magánleveleket közreadni, de itt szükséges, hogy lássuk a véleményedet a moldáv-ukrán konfliktusról. A vita akkor kezdődött, amikor megláttam Mihail.Cazacu-t eMoldova ellen harcolni.

mihail.cazacu to ***** | tegnap
Visszaéltetek az EDEN és Románia bizalmával tegnap, amikor Tauridát támadtátok meg Polisia helyett.
Most egy megoldandó problémává váltatok.


Emlékeztetni akarok mindenkit arra, hogy eMoldova 4 napig harcolt NE nélkül, közben tárgyalva az ukrán elnökkel hogy aláírjuk a békeszerződést és ezzel esetleg megsemmisítsük azokat a ONE szövetségeket amelyek nem voltak a helyükön. De eUkrajna nem akarta ezt, eUkrajna az, aki kihasználta az EDEN-t, az EDEN védelmét, és nem eMoldova! Egyszerű diplomácia és párbeszéd elég lett volna, hogy megoldjuk ezt a konfliktust, de eUkrajna a ’nehezebb út’ mellett döntött, sértegetésekkel ’eRománia - cigányoknak hívja őket’ és ’cserép és homokkő népség – eMoldova’ (ford. megjegyzés: nem ismerem ezt a kifejezést, lehet, hogy szó szerinti fordítás moldávból?). Testvéreim… ha imádjátok, hogy a sajtó cigányoknak hívjon benneteket… SIKER! Számtalan ehhez hasonló cikket publikáltak eUkrajnában, nem is említve a kommentek százait amelyekkel széttrollkodták az ukrán és moldáv cikkeket.

Mihail.Cazacu azt kérdezte, hogy miért Tauridát támadtuk meg…, nos nagybácsi, megtámadhattuk volna Polisiát is, és lezárhattuk volna a magyar támadást Ukrajnában, de akkor egymagunk álltunk volna szemben Ukrajnával, EDEN segítség nélkül (az EDEN akkor sem segített nekünk, amikor egy régiónk volt csak). Mind emlékszünk arra, amikor eMoldovának csak egy régiója volt, és az EDEN azt állította, hogy béketárgyalások folynak, és egyszer csak Ukrajna megint csak NE-t tett ránk a békejavaslat helyett!

mihail.cazacu to ***** | 23 órája
Ti azt tesztek, ami éppen eszetekbe jut, így mi úgy fogunk cselekedni, ahogy jónak látjuk.


Nem, mi nem azt tesszük, ami csak úgy eszünkbe jut! eMoldova már 3 éve vár az EDEN tagságra, és állandóan el van halasztva még 3 hónapnyi monitorozás, már amikor én voltam az ország elnöke, akkor is FÜGGŐBEN voltunk. Ha az EDEN vezetői és eRománia leköpnek minket, ahogy eltörölnek, legalább úgy leszünk eltörölve, hogy megőrizzük a méltóságunkat, azt ami közületek nem mindenkinek van. És sem mi, sem eRománia nem fogja megbocsátani azoknak akik leköptek minket.

eMoldova mindig is segített eRomániának és az EDEN-nek és mindig TEDEN országokkal kötöttünk szövetséget. A moldávok a ONE-t mindig is a sötét oldalnak tekintették. Ne felejtsétek el a MU-kat mint az LBV, Zimbrii, Haiducii, akik nap nap után harcolnak eRomániáért és okoznak jelentős sebzést – még ha ezt nem is képeken cizellálva teszik is, screenshotokkal és cikkekkel árasztva el az EDEN sajtóját. És ezt nem is bántuk meg, sem az e-román testvéreink melletti harcot, sem azt akik és amik vagyunk, és akik mindig is leszünk.

De ha ti most köptök ránk, akkor azt kell, hogy higgyük, az a sok negatívum amit a románokra mondanak, az igazzá vált. Ne áruljátok ki a hazátokat és testvéreiteket egy gatyáért.

Megjegyezném, hogy eUkrajnának már vannak ABC-s és CoT-os szövetségi tendenciái. Ha ti most köptök ránk, akkor eUkrajna ugyanezt fogja tenni veletek is később, ahogyan már régebben meg is tették – és ahogyan ebben biztos vagyok, most is teszik éppen.

Soha ne felejtsétek el, hogy Bassarabia román föld! (RL vérségi kötelékek). Ha Ukrajna oldalán harcoltok az RW-kben, akik titeket cigányoknak hívnak, akkor nekik adjátok vissza a MI ősi földünket.

Így a cikk vége felé még néhány érdekesség azoknak, akik nem voltak ott, hogy harcoljanak.

- Tudtátok, hogy amíg eMagyarország megtámadta eUkrajnát, addig eUkrajna megtámadta Moldova Chisinau (Kisinyov) régióját? Emellett még egy régiót tartottak megszállva, és a COD-ot ezek között cserélgették, _NEM_IS_ harcolva a magyarok ellen?

- Tudtátok, hogy eUkrajna a szövetségesekben bízik a magyarok ellen, és közben a bónuszszerzésre fókuszál, eltörölve eMoldovát a saját, önző érdekeiért?

- Tudtátok, hogy miután titeket cigányoknak neveztek, mégis tőletek, ’cigányoktól’ várják majd el eUkrajna felszabadítását a magyarok alól? (mulatságos lesz majd mellettük harcolni, nem?)

eUkrajna legnagyobb gondja nem a bónuszok, amit a magyarok elvesznek tőlük, nem az EDEN parancsai, hanem hogy ne érje őket az a szégyen, hogy eMoldova eltörli őket. Ezért harcolnak olyan hevesen ellenünk. Ez nem az EDEN felelőssége, hogy a saját tagjait regulázza meg először és csak utána akarjon parancsokat osztogatni másoknak?

Miért nem kényszerítitek eUkrajnát, hogy üljön le tárgyalni? Hogy van ez, hogy au ukránok úgy kezelik a románokat mint a szemetet, egy kisujjukat sem emelik meg, hogy megállítsák a konfliktust, és mégis élvezik az EDEN támogatását?

A bizonyíték: amíg a hatalmas EDEN segít leverni a moldáv veszélyt eUkrajnának, addig a magyarok 85-3-ra nyerik a csatát.
http://www.erepublik.com/en/military/battlefield/29851



Szóval ezek lennének a kérdéseim:

Miért harcoltok egy olyan szövetséges mellett, akik állandóan sértegetnek titeket?

Még hányszor lesz az, hogy meg sem szólaltok, mert eUkrajna ’EDEN szövetségesetek’? Szégyelljétek magatokat emiatt…

Miért harcoltok egy olyan szövetségesért, aki nem hallgat az EDEN parancsaira és nem tartja meg a múlt hónapban kiadott EDEN direktívát sem?

eUkrajna csak a saját, önző céljaiért harcol, így javaslom gondoljátok meg ti, a szövetségeseik, hogy megkötitek-e azt megint.

A vasárnap, 17.-én elhangzott moldáv nézőpont reális volt; elismerték, hogy a háború butaság volt, és készen álltak a bezárására amint eUkrajna áttette a NE-t róluk valaki másra.

Moldova rámutatott, hogy a háborút már befejezhették volna, ha Ukrajna nem teszi vissza a NE-t mégis Moldovára csak egy nappal azelőtt. Úgyszintén megmondták, hogy az MPP-k a ONE országokkal csak az önvédelem céljára, az eltörlés megakadályozására kerültek megkötésre, mivel Ukrajna mögött ott állt a teljes EDEN. Messze álltak attól, hogy ONE-pártiak legyenek, csak önvédelemből használták ezt az eszközt.

A konfliktus tovább mérgesedett, amikor június 19-én az ukrán hadügyminiszter egy sértő közleményt adott ki, amelyet két nappal később a hivatalos ukrán közlöny is megismételt.

Mert más az, ha egy magánember trollkodik a saját újságjában, és megint csak más ha ezt kormánytag teszi, sértegetve egy teljes országot a hivatalos közlönyben. Egy bölcsebb kormány nem hagyta volna egy percig sem megmaradni ezt, bármi is a saját, privát véleményük a dologról. De hát eUkrajna nem aggódik a tisztelet miatt, ugye?

A moldáv diplomácia ezután kihasználta az ukrán kormány katasztrofális viselkedését és MPP-t kötött eRomániával.

És végül, de nem utolsósorban: a torta legszebb szelete tegnap volt, amikor az ukrán és moldáv elnökök találkoztak az EDEN-nel és megegyeztek:

1. Ukrajna el fogja veszíteni a csatát Northern Bassarabiában, így eMoldováé lesz a kezdeményezés.
2. Moldova támadni fog és megszerzi Dnyiprot
3. Moldova ezután megtámadhatja Silvert vagy Slobodát, hogy segítsen Ukrajnának.

EDEN békét követelt és Ukrajna, ahogy szokta megígérte, hogy betartja az EDEN utasításokat.

És ezek után… LÁSSUK:



http://www.erepublik.com/en/military/battlefield/29884

Megnyerték… pfff… 84-4-re. Hát ez nem úgy néz ki, mint egy békeajánlat… és határozottan nem az amit az EDEN kért és PARANCSBA adott.



EDEN, tedd meg amit kell vagy elveszíted azt a néhány országot, aki még harcol érted!

Ukrajna FAIL!

Valóban megérdemli még eUkrajna az EDEN tagságot? Ez az a szövetséges, akire szükségetek van?

Üdvözlettel:
Tamas Vlad