[ES/EN] India: El Amigo Olvidado / India: The Forgotten Friend

Day 2,459, 13:40 • Published in Chile Cuba • by Hashirama.

[ES]

Buenos dias, damas y caballeros...

Se que este, no es el mejor momento para escribir. Pues en estos momentos nuestro pais es atacado en una original, pero hay que hacerlo, antes que sea mas tarde...

Hace ya semanas, abrazamos la causa India, primero realizando un mpp con ellos, para sacar sus ocupantes de sus regiones... Con sorpresa y gusto supimos que su MoD es chileno real y estuvimos a pocas regiones de poder finalmente sacarlos de la zona.

Así pasaron unas semanas, donde nos internamos casi totalmente hablando a viva voz sobre el Air Strike hacia los Chinos y donde irónicamente seria la gesta que coronaria nuestra permanencia acá.

Este no resulto de lo mejor, pero vi nuevamente en mi muro los tímidos "shout" de los antiguos amigos de India... y con gusto observe que incluso colocaron algunas CO por nuestro país y trataron de drenar algo de daño a los peruanos.

India es un pais pequeño, tal como el país virtual en el cual crecí... un lugar donde laburan pocos, 1 equivale a 10... donde hay que luchar por cada nuevo que se asoma a llegar con la esperanza de aquel sea en el futuro un líder, donde el daño es preciado y debe ser cuidado muy bien, lejos de los overkill que vemos acá.

Algunos nos hemos acercado, y luego del fallido AS a ofrecerles nuestra ayuda. Para demostrarle que en este camino nadie camina solo. Solo por ayudar, para volver "a ser eÑiños" como eramos en antaño, donde no le temíamos a equivocarnos, a quemar empresas y volver a comenzar de cero... cuando mirábamos con recelo y ambición derrotar a ese NEMESIS, que yo volví a reconocer el día de ayer...

India necesita de nuestra ayuda, están a punto de renunciar a luchar, y como tantas veces a eChile nos levanto ese gran hermano eBulgaria, yo lo hare con ellos en esta oportunidad.

Creere en este articulo de hace dos años. Y en especial esta cita: "Espero algún día que Chile haga algo por otro desinteresadamente, para demostrar una vez más que este juego no se trata solamente de someter al contrincante para obtener bonus."

Su COD sera nuestra DO si ustedes deciden luchar 🙂

Saludos.

Los eChilenos que nos negamos a olvidar.


[EN]

Ladies and gentlemen

I know that this is not the best moment to write. Cause at this moment our country is being attacked in one of our original regions, but we have to do it, before it is too late...

It has been weeks already, we supported the cause for India, first signing a MPP with them, to remove the occupation from their regions.... It was a surprise and pleasure to know that the MoD was from Chile in real life and we were only a couple of regions away from finally getting the occupation out of the zone.

And that's how weeks passed by, where we focused almost in full ,speaking out loud about the Air Strike against China, and where ironically this would crown the cause of our stay here.

This didn't go very well, but again I saw in my feed some timid "shouts" of our old friends from India... and with pleasure I observed that they even put some COs for our country and tried draining some damage from Peruvians.

India is a small country, just like the virtual country in which I grew up in... a place where only a few work, 1 equals to 10, where you gotta fight for each new player that arrives with the hope that in the future they might be a leader, where damage is precious and needs to be taken with care, far from the overkills we see in Chile.

After the failed Air Strike some of us have approached them and offered to help. To show them that in this path no one walks alone. Only to help, to be once again "eKids" like we used to be, where we were not afraid to make a mistake, to burn our companies and start from zero...when with suspicion and ambition we would look to defeat our NEMESIS, that again I recognized once more yesterday...

India needs of our help, they're about to quit fighting, and like so many times that eChile was supported by that great brother eBulgaria, I will do the same with India.

I will believe in this article from two years ago. And specially in this cite: "I hope that one day Chile does the same for another country without expecting anything in return, to show once again that this game is not only about submitting the opponent to obtain bonuses."

Your CoD will be our DO if you decide to fight

Regards

From the eChileans that refuse to forget


Agradezco la ayuda en la traducción y quienes apoyan la causa, ustedes saben quienes son 😉