Join the new world

Esto es una traducción al español del artículo de original de Leuch

.:: You said "Special Offer"? :: Voten su artículo ::.

---

[ES]



Las ofertas especiales con la forma en que Plato te "obliga" a comprar oro con dinero real.
Bueno, aun si eRepublik es un juego gratuito, es normal que los admins quieran sacarle ganancias para así pagar sus cuentas.
Las ofertas especiales te dan una gran ventaja frente a los otros jugadores que no están dispuestos a pagar.
Han estado en eRepublik desde el principio, y siempre han sido puestas por tiempo limitado. Una oferta especial a menudo introduce una nueva mecánica del juego (nuevas empresas, edificios, armas).
Este artículo tratará de analizar 2.5 meses de ofertas especiales.

¿Quién apuesta por un FP (Forfeit Point / Chocopunto xD) por este artículo, aun si no se ha violado ninguna ley de eRepublik?

---

Acá encontrarán un breve resumen de las ofertas entre los días 1729 al 1803 (75 días)



Información interesante:
17 ofertas en 75 días
Máxima duración de oferta: 122h
Mínima duración de oferta: 24h
Oferta más común: 30% más oro
8 tipos de ofertas diferentes
2.076 horas de ofertas = 86.5 días (Recordatorio: se analizaron 75 días, muchas ofertas se lanzan en conjunto con otras)

---

Abajo encontrarán la distribución de las 2.076 horas por tipo de oferta:

---

Abajo encontrarán la frecuencia de las ofertas durante los 75 días de observación:

---

Finalmente, el calendario del lanzamiento de las ofertas:

---

Análisis personal sobre las Ofertas Especiales:
Hace algunos meses, una oferta especial era realmente... una oferta especial. Estábamos acostumbrados a ver una oferta por semana y por un tiempo sumamente limitado.
Ahora puedes esperar facilmente una oferta o más (acumuladas) cada semana, cada vez por un período más largo.

Estoy totalmente de acuerdo con que los admin necesite dinero real para mantener este juego gratis para todos. Nadie está obligado a comprar oro, es más, hay varios jugadores que llevan más de cuatro años jugando a eRepublik sin gastar ningún euro/dolar.

Si hubiese publicado este artículo unos días atrás, hubiera escrito que los Admin usan todas sus energías en crear ofertas especiales en lugar de arreglar/implementar actualizaciones del juego.
Las últimas actualizaciones sobre energía, elecciones parlamentarias, títulos de gobierno, creación (inútil) de la Batalla de las Alianzas... me llevaron a pensar que a lo mejor no todo estaba perdido.

Estoy menos de acuerdo con el hecho de que ahora, si tu no gastas dinero en el juego, es imposible para un jugador ser "alguien" (pueden revisar mi último artículo si no entienden).
Más aún, parece que pasamos de "Oferta Limitada" a "Oferta Diaria"...
Después de la creación de muchos concursos en la página de Facebook, los admins intentaron crear Ofertas Especiales en Facebook...

Entonces, ¿Cuál será el siguiente paso?

---

[EN]



Special offers are a way for Plato to "force" you to buy gold with real money.
Well, even if eRepublik is a free game, it’s normal that admins want to make profit in order to pay their bills.
Special offers give you real advantage in the game face to the others players who don't pay.
They are in eRepublik since the beginning, and they are always proposed for a limited duration. A special offer often introduce a new game mechanics (new company, new building, new weapon).
This article will try to analyse 2.5 months of special offer.

Who bet for a FP for this article ? Even if I don't violate one of the Republik laws ?

---

You will find here a short resume of special offers from day 1729 to day 1803 (75 days):
(One colour = one type of offer)



Some interestings informations:
27 offers in 75 days
Max duration for offer: 122h
Min duration for offer: 24h
Most seen offer: 30% more gold
8 differents types of offers
2 076 hours of offers = 86.5 days ! Reminder: I analyzed 75 days.

---

You will find below the detail of the 2 076 hours of offers by type of offer:

---

You will find below the number of apparation of each offers in 75 days:

---

Finally, the calendar of "special offers".

---

Personal analysis about Special Offer:
Few months ago, a special offer was really... a special offer. We used to see one offer per week, for a very limited duration.
Now, you can easily bet on a special offer (or 2 or 3 cumulated) every week, for a period which increase more and more.
I’m totally agree with the fact that admins need RL money to keep this game free for everyone. Because yes, nobody is forced to buy golds and they are lots of players who played this game since 4 years without spend 1 euro/dollar.

If I had published this article few days ago, I will have wrote than Admins use all their energy to create special offers instead of fix/implement news games updates.
The last updates about wellness, congress elections, government titles, creation (useless) of the battle of Alliances.. enable me to think that, maybe, all is not over here.

I’m less agree with the fact that now, if you don’t spend money here, it’s impossible for a player to become “someone” (you can check my last article if you don’t understand).
Moreover, it seems that we passed from "limited offer" to "offer everyday"... After the creation of lots of contests on Facebook in order to convince players to join the official eRepublik Facebook page, admins tried to implement Special Offer on Facebook...

So, what will be the next step ?