[edit] [Посланик еАвстрия и еШвейцария] Конкурс музика

Day 2,919, 11:01 • Published in Bulgaria Bulgaria • by Maggy Vasileva

Здравейте, еБългари.

Време е за обещания проект. А именно – представяне на фолклора на България с цел сближаването ни с еАвстрия и еШвейцария. Ще проведа 2 конкурса – 1 за еАвстрия и 1 за еШвейцария. Предлагайте любимите си български народни песни. Всеки участник има право да предложи до 3 песни, които ще участват и в 2-та конкурса. Австрийците и швейцарците ще направят същото за своя фолклор (ще бъдат пуснати статии в техните медии). Ние ще гласуваме за техните предложения, а те – за нашите. Топ 5 песните от всяка страна ще бъдат публикувани и наградени както следва:
1-во място: 100 танка к7
2-ро място: 50 танка к7
3-то място: 30 танка к7
4-то място:15 танка к7
5-то място: 10 танка к7.
Изисквания към участниците в конкурса:
1. Минимално ниво: 22. Въвеждам това условие с цел ограничаване на мулташкото участие.
2. Предоставен линк към песента.
3. Незадължително – ако песента няма английски/немски субтитри, моля напишете накратко на английски за какво се пее в нея. Мисля, че така по-лесно вашето предложение ще победи. 😉
Срок за номиниране на песни: 24:00 на 20 ноември, 2015 (българско време) = 14:00 на е-ден 2922.
След това ще публикувам нашите предложения в техните медии, както и техните предложения в нашата медия и ще се проведе гласуването.
Надявам се на достатъчно голямо участие – както се казва – да не се излагаме пред чужденците. 😉

[edit] Не е необходимо да превеждате песните. Под "напишете накратко" имам предвид 2-3 свободни изречения.
Пример: "Я кажи ми облаче ле бяло" It's a song about fatherland nostagy. The hero in this sons is Bulgarian, wich works abroad and asks the cloud he sees to tell his mother that he'll return soon.