Join the new world

Already have an account? Login



What is this?

You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.

【福水在e台灣期刊】號外自由民的吶喊

Day 1,859, 01:55 • Published in Republic of China (Taiwan)

• by Pharis So

鑑於看到同業

發這種煽情文，所以在下也決定改個詞兒湊熱鬧.

Do you hear the people sing?

Do you hear the people sing?
君聞眾歌乎
Singing a song of angry men?
謳懷恚者歌
It is the music of a people who will not be slaves again!
聲不欲為奴
When the beating of your heart echoes the beating of the drums
心隨鼓怦動
There is a life about to start when tomorrow comes!
換日現新生

Will you join in our crusade?
爾欲遂革乎
Who will be strong and stand with me?
且壯身並立
Beyond the barricade is there a world you long to see?
障後景長念

Then join in the fight
接敵齊血戰
That will give you the right to be free!
得權終解枷

Do you hear the people sing?
君聞眾歌乎
Singing a song of angry men?
謳懷恚者歌
It is the music of a people who will not be slaves again!
聲不欲為奴
When the beating of your heart echoes the beating of the drums
心隨鼓怦動
There is a life about to start when tomorrow comes!
換日現新生

Will you give all you can give so that our banner may advance
能舍祭旌乎
Some will fall and some will live
縱殞亦得生
Will you stand up and take your chance?
立意逮機否
The blood of the martyrs will water the meadows of France!
汝血當洗國

Do you hear the people sing?
君聞眾歌乎
Singing a song of angry men?
謳懷恚者歌
It is the music of a people who will not be slaves again!
聲不欲為奴
When the beating of your heart echoes the beating of the drums
心隨鼓怦動
There is a life about to start when tomorrow comes!
換日現新生