[BE][MoF][EN NL FR] Introductory report

Day 1,265, 22:39 Published in Belgium Belgium by NBB-BNB




[EN] - Dear citizens,


With the new president mittekemuis, a new cabinet was appointed. Boklevski and i are proud to serve in the Ministry of Finance for this term. We want to thank Jofroi and the previous cabinet to provide our country with solid state finances, and we plan on keeping it that way. We'll work to be worth your trust.

What's on the program for next month?

- follow up of the state companies auction (abstract of the results, bid on Q3 Food with 2 export licenses)
- follow up of state and NBB balances (overview)
- recommendations towards the raws migration and general economic/monetary policy
- payment of the monthly army budget (amount, debate, law)

A first measure taken was the payment of 50 gold to the Army, as per the law that was accepted on day 1262. Money came in from the payment of some auctioned companies. 30 Congress Members donated their gold!

You may bid until May 10th, 17:03 Brussels time on the Q3 Food Company with 2 export licenses.

Please contact us in any of the national languages for suggestions, remarks or info.

During the month, we will keep you informed in this newspaper when interesting things happen on Finances or the economy in general. Please subscribe if you want to stay informed.


Yours,

Ward De Bever
Boklevski
Ministry of Finance






[NL] - Beste burgers,


Met de verkiezing van onze nieuwe President mittekemuis werd ook een nieuw kabinet aangesteld. Boklevski en ik zijn fier om op Financiën te mogen dienen tijdens deze regeerperiode. We willen Jofroi en het vorige kabinet danken om ons het land met stevige financiën te hebben toevertrouwd, en we plannen dit zo te zullen houden. We zullen werken om jullie vertrouwen waard te zijn.

Wat staat er op het programma voor volgende maand?

- opvolging van de openbare verkoop van staatsbedrijven (uitslag samenvatting, bied op Q3 Food met 2 uitvoerlicenties)
- opvolging van de rekeningen van de staat en van de NBB (overzicht)
- aanbevelingen ivm. de komende raws hervorming en algemeen economisch/monetair beleid
- betaling van het maandelijkse legerbudget (bedrag, debat, wet)

Een eerste maatregel was de betaling van 50 gold aan het Leger, volgens de wet die aanvaard werd op dag 1262. Middelen kwam binnen van de verkoop van enkele staatsbedrijven. 30 Congresleden doneerden hun goud, een primeur!

Je mag tot 10 mei, 17:03 Brusselse tijd bieden op het Q3 Food-bedrijf met 2 uitvoerlicenties.

Contacteer ons in een van de nationale talen voor suggesties, opmerkingen of informatie.

Gedurende deze maand zullen wij je in deze krant informeren als er interessante dingen gebeuren op Financiën of met de economie in het algemeen. Abonneer je om op de hoogte te blijven.


Uw,

Ward De Bever
Boklevski
Ministerie van Financiën






[FR] - Chers citoyens,

Avec notre nouvelle présidente mittekemuis, un nouveau gouvernement est en place. Boklevski et moi sommes fiers de servir ce mois au Ministère des Finances. Nous voulons remercier Jofroi et le cabinet précédent de nous avoir laissé de solides comptes de l'Etat, et nous planifions de garder ce cap.
Nous travaillerons pour mériter votre confiance.

Qu'avons nous au programme pour le mois prochain?

- suivi des ventes aux enchères de compagnies de l'Etat (résultats des ventes, offrez sur Q3 Food avec 2 licences d'exportation)
- suivi des comptes le l'Etat et la NBB-BNB (aperçu)
- recommandations pour la migration des raws et politique économique et monétaire générale.
- paiement du budget mensuel de l'armée (montant, débat, loi)

Une première mesure fut le paiement de 50 gold à l'armée, selon la loi votée le jour 1262. L'argent entre par les paiements de quelques compagnies vendues aux enchères. 30 membres du Congrès ont donné leur or, du jamais vu!

Vous pouvez offrir jusqu'au 10 mai à 17h03 heure de Bruxelles sur la compagnie Q3 Food avec 2 licences d'exportation.

Veuillez nous contacter en une des langues nationales pour des suggestioins, remarques ou infos.

Pendant ce mois, nous vous informerons dans ce journal si des choses intéressantes se passent dans la Finance ou dans l'économie en général. Abonnez-vous si vous voulez rester au courant.


Votre,

Ward De Bever
Boklevski
Ministère des Finances