Join the new world

Hallo Germark, ich schon wieder mit Nachrichten aus eSpanien. Als Ambassador habe ich ein interview mit den eSpanischen MoFA gemacht. Das originale interview habe ich in Englisch gemacht. Das ist dass komplete interview:

1. Wie ist es, Aussenminister von eSpanien zu sein?

Es ist eine sehr ereignisreiche Position, aber auf der anderen Seite, aber sehr interessant.

2. Wie ist die aktuelle Situation in eSpanien?

Im Moment passen wir uns an die neue Situation an, aber wir fuehlen uns gluecklich, auch wenn wir teilweise ausradiert sind, weil wir mit unseren groessten Verbuendeten und gegen unsere Feinde zusammenbleiben.

3. Was sind eSpaniens Absichten in Zukunft vor allem in der Außenpolitik?

Wir wollen, wenn moeglich , die Beziehung und Bruderschaft zu Polen verstaerken (wir haben bereits ein wunderbare Beziehung), uns mehr an Brasilien annaehern und Sirius staerken.

4. Wie sieht Spanien Deutschland? Als Buendnispartner?

Gut, seit ich im Spiel bin, ist Deutschland immer in der gegnerischen Allianz gewesen. Aber wir haben niemals Probleme mit Euch gehabt. Da Polen unser bester Partner ist, und Ihr deren Nachbar seid, ist unsere Haltung klar: Sollte Polen mit Euch als Partner einverstanden sein, warum sollte Spanien dann damit Probleme haben?

5. Was ist mit den spanischen Gebieten in Europa geschehen? Seid Ihr nicht eines der staerkeren Laender in Erepublik?

Nun gut, das ist Platos Schuld. Rumaenien hatte einen zweifachen Angriffsbonus, daher war es waehrend zehn Tagen aussichtslos zu versuchen, auch nur eine Schlacht zu gewinnen. Wir wollten ihren Auftaktangriff zurueckschlagen, weil sie in den ersten 24 Stunden, nachdem der Luftangriff genehmigt wurde, noch nicht ueber den Bonus verfuegten. Aber die Admins erlaubten ihnen, den Angriff um ueber 24 Stunden zu verzoegern. Deshalb war der Airstrike erfolgreich.
Spaeter, nachdem der Bonus verfallen war, entschlossen wir uns, Vorteile aus der Situation zu ziehen und die Hauptstadt aus Madrid (was strategisch ziemlich schlecht gelegen ist) nach – wer weiss – zuverlegen.

Aber nach dem Wechsel der Hauptstadt nach Ontario begannen wir gegen Rumaenien zu kaempfen und im Moment sind wir auch Dank der unbezahlbaren Hilfe unserer Verbuendeter am Gewinnen in Katalonien und in Valencia.. Aber wir wissen, dass es ein harter Feldzug sein wird, auch wenn wir ueber einen sehr respektierlichen Damage verfuegen, Rumanien ist in Damage Terms ein groesseres Land als wir.

6. Was will Spanien aus der neuen Allianz herausholen?

Gute Momente, eine ausgewogene Welt, nicht eine langweilige wie die vorige, und den Verbuendeten naeher kommen. Letztlich wollen wir Spass haben, aber einen ehrlichen Spass.

7. Wer ist Euer bester Verbuendeter und warum?

Natuerlich Polen. Es war schon immer so, und ich hoffe, dass es auch so bleiben wird. Warum? Weil wir uns gegenseitig helfen wannimmer und woimmer moeglich, und weil wir wissen, dass diese Freundschaft staerker ist als jedwede ungluecksselige Regierung, die in unseren Laendern gewaehlt werden koennte. Diese langdauernde Freundschaft hat die Beziehungen zwischen Spielern und Gesellschaft verstaerkt und die Beziehung zwischen den beiden Communities ist unbezahlbar.

8. Wer ist Euer schlimmster Feind und warum?

Oh, wir haben einige Feinde in diesem Spiel. Aber ich denke, die drei, die die Leute “hassen” (dies ist ein Spiel, in Wirklichkeit hasst niemand jemanden) sind Argentinien, Rumaenien und Slowenien.

Rumaenien hat ein schlechtes Image in Spanien seit Spoland EDEN verlassen hat. Sie werden als nicht vertrauenswuerdig und wirkliche Verbuendete betrachtet, das ganz im Gegensatz zu anderen Laendern, die in EDEN blieben wie Italien, China, Griechenland und Kroatien.

Bei Argentinien handelt es sich um einen recht seltsamen Fall. Wir haben niemals einen bedeutenden Konflikt mit ihnen gehabt, nicht in Erepublik und auch nicht im wirklichen Leben, was unsere gegenseitige Abneigung in diesem Spiel erklaeren koennte. Tatsache ist, zur Beta-Zeit waren wir unzertrennbare Verbuendete. Ich glaube, das groesste Problem ist unsere gemeinsame Sprache. Jeder kleinster diplomatischer oder militaerischer Konflikt kann uebertrieben werden, weil wir problemlos die jeweils andere Presse lessen koennen. Und wenn zwei so maechtige Laender in unterschiedlichen Allianzen sind, kann dies leicht dazu fuehren, dass die Leute miteinander streiten oder sich gar beschimpfen. Und wenn diese Haltung ueber vier Jahre anhaelt, ist es normal, dass die Leute lieber der Feind als der Freund des anderen sein wollen.

Und Slowenien… Sie sind die schlechtesten Buendnispartner (Partner lol), die ich mir vorstellen kann. Sie saehen Zwietracht, drohen und beschimpfen einen. Ich moechte sie nicht als meine schlimmsten Feinde betrachten, weil ich sie die meiste Zeit ueber einfach vergesse. Aber ich bin mir sicher, dass ich niemals versuchen werde, mit diesem Land in einer Allianz zu sein.

9. Koennen Germark und Spanien in der Zukunft gute Verbuendete sein?

Ich bin kein Prophet, aber nachdem Deutschland sich auf die Seite von Sirius und Spoland gestellt hat, sehe ich keine Probleme mit dieser kuenftigen Beziehung.

10. Moechten Sie irgendetwas der deutschen Gemeinschaft sagen?

Ich bin ein Berliner.

---

Hello Germark, I again with new news from eSpain. As Ambassador I've done an interview with eSpain's MoFA. This is the whole interview. Enjoy !

Englische version / English version (original one) :

1. How is it to be the MoFA of eSpain ?

It’s a busy position ;_; but on the other hand, very interesting

2. How is the current situtation in eSpain ?

Actually, we’re adapting to the current new situation, but we feel happy, even if partialy deleted, cause we remain with our greatest allies and against our enemies 😁

3. What are eSpains intentions in the future, particularly in Foreign Affairs ?

eSp intentions are to reinforce, if possible (because we’ve already a wonderful relationship), Spoland ties and brotherhood, approach even more to Brazil, and strengthen Sirius.

4. How does eGermark look in eSpain eyes ? An ally ?

Well, since I’ve been in this game, Germany has always been in the other side’s alliance, but we never had any problem with you. Since Poland’s our best ally, and you’re their neighbor, our policy’s clear: if Poland agreeds with you as an ally, why should spain have any problem?

5. What is happening with eSpain's teritories in Europe ? Weren't you one of the stronger countries in erepublik ?

Oh, well, Plato happened 😁. Romania had a x2 influence bonus, so it was useless during 10 days to even try win a single battle. Well, that’s not enirely true. We were willing to repel their initial attack, because when the 24 hours after the AS approval went through, the influence bonus wasn’t implanted yet. But admins permitted them to delay the attack more than 24 hours, so, the AS was successful.
Later on, when the x2 influence ended, we decided that it’ll be better to take advantage of the situation to change our capital from Madrid (which is a shitty strategical capital) to… who knows? 😛

But once the capital changed to Ontario, we started fighting against Romania, and for the moment, we’ve won, with the invaluable help of our allies, in Catalonia and Valencian Community. But of course we know that this would be a hard campaign, because even if spain has a very respectful damage, Romania is a bigger country in damage terms than us.


6. What is Spain looking to get out of the new alliance ?

Good moments, an equilibrated world (not the previous boring one), to get closer to our allies. Well, in fact, fun, but honorable fun.

7. Who is your best ally and why ?

Of course, Poland. It has been always been like this, and I hope it’ll be remain this way. Why? Because we help to each other whenever and wherever we can, and because we know that this friendship’s stronger than any disastrous government that can be elected in one of our countries. Because this long long time friendship has make strong ties between the players, the society, and this a priceless relationship between two communities.

8. Who is your worst enemy & why ?

Oh, we’ve a few enemies in this game, but I think the three that people “hates” (this is a game, people doesn’t really hates anyone) are Argentina, Romania and Slovenia.

Romania has a bad image in Spain since Spoland left EDEN. They weren’t seen as trustful and true allies, in opposite to other countries that remained in EDEN such as Italy, China, Greece or Croatia.

Argentinian case is quite strange. We never had any important conflict, not in eR nor in RL, that can explain our mutual sentiments in this game. In fact, back to the Beta, Spain and Argentina were inseparable allies. I think the main problem is that because of our common language, any tiny diplomatic or military conflict can be exaggerated due to the fact that we can read without any problem the other country’s press, and with two powerful countries that remain in opposite alliance, this makes that people easily argue or even insults between them. And if this attitude stays over four years, it’s normal that people prefers to be their enemy rather than their ally.

And Slovenia… Well, they were the worst allies (allies? lol) that I can imagine. Everytime sowing discord, threatening and insulting. I will not consider them as my worst enemy, because most of the time I forget about them, but I’m sure it’s the country with which I’ll never try to be in an alliance

9. Do you see eGermark & eSpain being good allies in the future ?

I’m not a seer, but if Germany chose Sirius and Spoland side, I cannot see any problem with this future relationship

10. Is there anything you want to tell the Germark community ?

Ich bin ein Berliner.

That would be all. Thanks a lot, I really appreciate it.

Aus eSpanien, Ambassador von Germark / From eSpain, Germark's Ambassador
Anox.