Boy Pick Up
1. No Family Planning
"Here comes the sun (doo doo doo doo)"
Filipino: Unang anak nila lalaki, sanggol pa lang kaya dumedede pa.
English: Their first child was a boy. It was still breastfeeding.
"Here comes the sun..."
Filipino: Lalaki na naman ang anak.
English: Their second child was a boy again.
"And I say, It's all right"
Filipino: Ayos lang daw sa nanay na dalawang lalake't walang babae.
English: The mother said, It's all right to have two sons and no daughter.
Filipino: Babae naman ang anak.
English: Their third child was finally a girl.
"Sun, sun, sun, here it comes"
Filipino: Sunod-sunod laalaki ang naging anak. Halatang walang family planning.
English: The next three were boys. Obviously, there was no family planning.
2. Man Living Without a Heart
"Walang hiya ka! Lumayas ka! Wala kang Puso!" (You're shameless! Get out of here! You don't have a heart!)
Filipino: Wala siyang puso.
English: He has no heart.
"Mamatay ka na sana!" (You should die!)
English: He is still alive, even without a heart
Vote and Subscribe!
Boy Pick Up
Grand Duke of Visayas
Member of the Royal Family of the Philippine Islands
Minister of Culture
What is this?You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.