[Admin Makalesi] Yapılan Değişiklikler (Türkçeye tam çeviri)
Angie Seeker
Çeviri Google translate şeklinde yapılırsa kimse anlamayacak, düz yoldan da çeviriyi yapan olacağını pek sanmıyorum en azından kısa sürede o yüzden ben kendim çevireyim dedim.
Yazıda emek olduğunu düşünenler V+slerse sevinirim ve tüm vatandaşlarımızın değişikliklerden haberi olur.
Admin tarafından yayınlanan değişikliklerin Türkçeye tam çevirisidir. Orjinali aşşağıdadır.
Hızlı çevirmek zorunda kaldım hataları hoş görürseniz sevinirim. Daha rahat okumanız için gerekli yerleri yazdım ve makaleyi özetledim.
-
Sevgili vatandaşlar,
Son haftalarda yapılan büyük çaplı değişikliklerin açıklamaları burada. Bu açıklamaları yapmak aynı zamanda takip ettiğimiz genel stratejinin de eRepublik in üzerine kurulu olduğu 4 büyük modül hakkında olduğunu gösterecektir.
- Savaş ve askeri modül : Risingde ortaya koyulan askeri sistemin tam olarak başarı olarak sayılamayacağını biliyoruz. Takımımız 1 ay boyunca daha iyi bir sistem üretmek için 24/7 çalıştılar. Son 3 ay artık kalıcı değişiklikler rayına oturmuş ve Savaş&Askeri modüle iyi eklemeler yapılmıştır.
Bu konuda daha fazla ne kadar değişiklik yapabiliriz?
İyi haber şu ki daha fazla bu konuda büyük değişiklikler yapmak planlarımız arasında yok. Yakın zamanda bir istatistik sayfası ekleyeceğiz sadece o kadar. İlerde sadece küçük değişiklikler olabilir.
- Ekonomi Modülü: Rising sistemi biraz fazla karışıktı, bu sistem "Günde bir ekmekten daha fazla ye" konsepti üzerine kuruluydu ve bu modülün final versiyonunu hazırlamak üzerine kanalize olduk. Savaş gibi yapmak yerine küçük küçük değişiklikler yapma şansımız oldu tüm ekonomi modülünü bir anda değiştirmek yerine.
Ekonomi modülünde daha fazla ne kadar değişiklik yapmayı planlıyoruz?
Son günlerde Ekonomi modülünün final versiyonuna zemin hazırlaması amacıyla yapılan değişiklikler Ocak sonunda yayınlanacaktır. Bu yeni versiyon Şirket sahibinin oyundan aldığı zevki arttırmak üzerine kurulu olacaktır. Durumlar daha çok şirket sahibi üzerine kurulu olacak (artık resource veya para olmaması nedeniyle çalışan bulamama sıkıntısı engellenecek). Aynı yıpratıcı, kapitalist ve kâr gütme amaçlı ekonomi daha keyifli bir şekilde sunacaktır. (Dedeler gibi çalışıyoruz kısaca.)
- Politika ve Medya - Bunları değiştirmek üzerine fazla zaman harcamadık son zamanlarda. Ekonomi modülü yayınlanıp geliştikten sonra aldığımız sonuca göre bunlar üzerinde de duracağız. Yaptığınız geri bildirimlerden dolayı bunlarında değişmesi gerektiğini biliyoruz
-Bu arada küçük gelişmelerle de uğraşmaktayız (daha fazla görev, bugların fixlenmesi ve ölçeklendirebilirlik gibi.)
Son yaptığımız değişiklikleri buradan okuyabilir ve Ocak ayında yayınlanacak yeni ekonomi modülüne hazırlıklı olabilirsiniz! :
Şirket sahibinin vatandaşlık bonusu
Bugünden itibaren şirketleriniz yeni productivity bonusundan yani "Vatandaşlık bonusu"ndan yararlanabilecek
Bu bonus size +25% ekstra üretme şansı sunacak ve bundan yararlanmak için tek gereken şirketin bir org tarafından değilde direkt bir insan tarafından yönetilmesi.
Şirket yaratmak veya almak
Artık sadece Citizen hesapları yani oyuncu hesapları yeni şirketler kurabilecek veya satın alabilecek. Yani orglar yalan oldu.
Peki ya şirketimi orgdan karakterime nasıl geçiririm?
Bonustan eski şirketlerinizde de yararlanmanız için şirketlerini orglarınızdan karakterinize aktarabilmek için My Places - Company sayfasında organizasyondan girdiğinizde gözükecek bir panel hazırladık. Rahatlıkla bulursunuz zaten bunu.
Şirketin lokasyonunu değiştirmek
Bu da My Places - Company sayfası altında olacak fakat sadece karakterinizle girdiğinizde gözükecek. Bunun için de bir panel hazırladık. Böylece sizin olan ama farklı ülkelerde olan şirketleriniz de bonustan yararlanabilir.
İşgal altındaki ülkeler
Tüm bölgelerini kaybeden bir ülkedeki şirketin lokasyonu artık değiştirilemeyecek. Tüm ülke işgal edilene kadar şirket satılamayacak veya yeni çalışanlar alınamayacak, fakat halihazırda işte bulunan elemanlar işte kalıp çalışmaya devam edebilecek
Çalışanların konumu
Güzel bir haberle bitirmek istedik çalışanlar için. Canınız konumunuzu değiştirip başka ülkelere seyahat etmek istediğinde artık çalışma alanınızla limitli değilsiniz (bu aynı zamanda congress memberlar ve country president'ler içinde geçerli.)
Best regards,
Your eRepublik Team
Angie Seeker
Özet: Okuyun panpalar okuyun, sonra sızlanıyorsunuz organizasyonum nerde diye
Comments
heh eline sağlık (:
voted
http://www.erepublik.com/en/article/edit-admin-makalesi-de-i-iklikler-1607349/1/20 Orjinal ingilizce makale de burada vermeyi unutmuşum, Birde ekleyeyim Her türlü Türkçe-İngilizce veya İngilizce-Türkçe çeviriniz belli bir ücret karşılığı yapılabilir. Ulaşabilirsiniz. cCc v+s cCc sevgiler.
Eyvallah.
oylandi
Org'lari kurmak icin 5 gold harcaniyordu peki bunlar geri ödenecekmi? Gold'a gelince adamlar herseyden kaciniyor
orglar silinicekmi ben hala onu anlamadım , öyle bi ibare görmedim
dedeler gibi he🙂 eline sağlık🙂
bu adminler oyundan gram çakıyolarsa.gelsınler ben de onlara cakım 😃
zaaaaa .d
fena değil gibi geldi:/
şirketini taşıyan tarübelerinide aktarsın.
Eline sağlık diyen arkadaşlar teşekkür ederim ne demek vatanımıza feda olsun 😛
beyler çok sağlam kaynaktan duydum aslında adminler dedeymiş🙂
Şirket monetar deki ve pazardaki teklifler dahil sorunsuz geldi. İki şirketi de marketten almıştım. Biri ekmek biri tahıl. Profilimde 2 tahıl oldu şuan, admin görünce silecek heralde birini elden çıkarmam lazım aq🙂
+1 pilav
eline sağlık
güzel olmuş
''Artık sadece Citizen hesapları yani oyuncu hesapları yeni şirketler kurabilecek veya satın alabilecek. '' demekki birden fazla aynı türşirketi olamayacak kimsenin... ??*
Beğenmenize sevindim arkadaşlar ben de üzülmüştüm hızlı çevirdim kalitesiz oldu diye, önce çıkıp başkası çevirmesin diye hızlıca yaptım fazla zaman harcama şansım olmadı açıkçası..
Orglara verilen paralar goldlar geri yollanacak beyler
Artık vergi kaçırmada tarihe karışıyor arkadaşlar..
@CenqiSKhan kim diyor?
Admin yazdı sorulan sorularda citizen.
Geri adım atmazlarsa ben bu oyunda yokum.
Benim başladığım oyunla bunun alakası yok.
Ayrıca multisiz nah oynanır bu oyun artık.
alın amk angie seeker. gerçek anlamda angie seeker. saol angie seeker.
vote+sub çok yararlı çeviri olmuş panpa. saol
şuku panpa
@citizenturk o niye lan şirket seçilemiyomu dur bi deniyim mm yi
öyleyse sıçtık demektir
valla öyleyse harbici sıçtık
denedim , şirket hesabı seçilio vergi kaçıraibliriz
@miralay adminler bunu düşünememiştir bence ticket at
Bende şirketin mm teklifi varken şirketi taşıdım , ama org hesabın olmayan şirketin teklifi şuan orgda gözüküyo , para şirkete geride dönmemiş öle mal mal duruyo , sil demeye felan korkuorum ticket attım beklemedeyim 😃D
Organizasyon hesap paraları geri gönderilecekmiş,
Devlete, Askeri gruplara vs vs. bağlı organizasyon hesapları için bi çıkar yol düşüneceklermiş.
Haydi hayırlısı
Organizasyon hesap paraları = organizasyon açılırken kullanılan altın (5)
Bu sekilde iki tahil iki ekmek sirketi olabiliyormu citizen acount da.
Validelerini de bize geri versinler.
evalla panpa. v+s
her bi haltı değiştirdiler şu titanyuma-heli işini halletmediler.
http://www.erepublik.com/en/article/un-dia-en-las-oficinas-de-erepublik-a-day-at-the-erep-labs-1607424/1/20
adminlerin çalışma şekilleri
şuku
@Gergin:
Onunla ilgili de bi açıklama var, haftaya tüm silahlar tek tip olacak tüm titanyumlar demire dönüştürülecek.
Tabi açıklamanın yalancısıyım, belli olmaz bunlara haftaya derler 2 ay sora yaparlar bilemem😃
Bloody_Baron
nerde o açıklama artık helikopter şirketleride mi demri kullanacak ozaman yunandaki heliyi satmayayım...
birde admin 2 aynı tür şirket kuramazsınız dememiş ki sanırım istediğimiz kadar tahıl açabiliriz yoksa q5 ekmek şirketi günde 12 bin tahıl yiyor 3 tane grain şirketi bile yetmiyor
@Dehsetengiz
Tek bir silah tipi, silahlar için de tek bir hammadde tipi olacak.
FIRSAT:
q2 ekmek şirketi satılıktır.İçinde 10g değerinde ekmek + lisans bulunmaktadır.Şirketteki çalışanların yüzde 90'ı 95 üstü!!! çalışmaktadır.
şirketin fiyatı 60g
10g ekmek + 20g lisans + q2 kalite 40g + 35 try = 70g + 35 try =70.8g yaklaşık değeri.
satış 60g !!!
http://economy.erepublik.com/en/company/simsek-ekmek-90-w1/236090
http://economy.erepublik.com/en/market/company/43/0/7
yazmayı unuttum..
Çeviri için çok teşekkürler.. ayak uydurmak için yine yeni uğraşlar.. offf!
Rica ederim kratos, evet zor olacak gibi gözüküyor
@Angie
Biraz sıkıntılı ama konuyu anlatan bir çeviri olmuş. v
@Bloody_Baron
Forum makalesinde dayının biri elimde 7 tane q5 şirket oldu ne iş şeklinde sorunca admin "birşeyler yapılacak" gibisinden konuşup, tek söyleyeceğim ben olsam satmazdım dedi.
emeğe saygı
Çeviri için teşekkürler..
Ulusal ve askeri organizasyonlar ile ilgili devlet başkanlarından bilgi istenmiş. Bizim başkanımız bu bilgiyi gönderdi mi? Gönderdi ise hangi organizasyonları bildirdi? Bilen varsa, yardımcı olursa sevinirim.
[removed]
çeviri için teşekkürler.
ne şirketim var ne param , ırgat gibi çalışıyoz sadece, beni etkileyen bişi yok 🙂