Join the new world

Уважаемые читатели, в День Советской Армии и Военно-Морского флота, команда переводчиков предлагает вспомнить военные успехи России и Феникса за прошедшую неделю, в обзоре событий из США. Статья несколько устарела, но это только из-за бурного отмечания праздника человека с доступом к аккаунту, т.е. меня). Хотя, думаю, всем будет наконец полезно ненадолго отвлечься от внутренних срачей.

Прошу также обратить внимание на нашу предыдущую статью с переводом Инсайдера и объявлением.

Переводчик: RageofMankind

===================

На дворе - третий месяц войны. Войны, в которой мы все больше и больше увязаем. 10 выпуск The Week That Was, снова возвращается с обзором событий последних семи дней. Пока мир заключается на одном из фронтов, на других сражения разгораются с новой силой. Приступим к обзору.

Азия


Мост, из регионов еПакистана, еРоссии и еВенгрии
позволивший еСербии захватить Liaoning, регион богатый железом.

Взятие Liaoning. Окончание операции в Азии.
В начале недели, операция, начатая еСербией 47 дней назад, наконец то завершилась полным успехом. В результате серии свопов еСербия получала богатый на железо Liaoning. Успешный захват еРоссией Liaoning и Xinjiang на прошлой неделе, и последовавшее за этим объявление войны между еПакистаном и еРоссией позволили Фениксу проложить "мост" через территорию Китая, которым еСербия и воспользовалась, так и не вступив в открытое противоборство с еКитаем. Таким образом, Феникс продолжает усиливаться, подкрепив свои военные амбиции новым регионом с хай железом. Сербы будут стараться удержать регион как можно дольше. В этом им помогут оборонительные системы и госпиталь пятых уровней.

ЭДЕН поднимает восстания, США атакует Лондон
День 817 начался с атаки еСША на Лондон, поддерживаемой несколькими восстаниями, поднятыми ЭДЕНом, на территориях подконтрольных Фениксу, включая Chagang, Hamyong, и Jillin с целью отвлечь российские войска от защиты Лондона. Параллельно с этими атаками, были подняты несколько освободительных войн в зоне ответственности сербов: Balochistan, Xinjiang, и North West Frontier Province (NWFP). Такие атаки показали себя эффективным средством, для отвлечения сил Феникса от важных битв, заставляя обороняющуюся сторону разделять урон между сражениями.


Китаю предстоит приложить немало усилий,
чтобы восстановить свою территориальную целостность.

Китай борется за свою независимость.
Последние две недели выдались для еКитая очень непростыми, свопы между сверхдержавами Феникса и попытки альянса Сол помочь Китаю, лишили его 1\3 своих национальных провинций. В попытке остановить еРоссийское наступление на прошлой неделе, на китайскую землю вступили еФилиппины. Упустив свой шанс, филиппинцы начали постепенно возвращать родные провинции Китаю. Разумеется не это является главной проблемой еКитая - три страны Феникса, контролируют несколько ключевых регионов еКитая на севере. Венгры оккупировали Heilongjiang и Inner Mongolia, сербы расположились в Liaoning, а россияне удерживают Jillin, также стратегически важный регион расположенный между двумя "железными кузницами" Феникса. В течении 821 дня, еКитай провел неудачную попытку вернуть часть своих территорий, атаковав Inner Mongolia прямой атакой и подняв восстание, а также инициировал войну с еСербией. По все вероятности, еКитаю потребуется помощь ЭДЕНа и Сола, чтобы вытеснить страны Феникса со своей территории. Особенно сложно это будет сделать учитывая удачное расположение сил еРоссии.


Текущие позиции еИндонезии и других стран.
Светло голубым отмечена колония еСША в Индии - Karnataka.

Война между Индонезией и Филиппинами. Атака Таиланда.
В конце недели, еИндонезия стала главным ньюсмейкером в Юго-Восточной Азии, атаковав Southern Thailand и объявив войну еФилиппинам, здорово разозлившим членов альянса Феникс, своими попытками помешать маневрам союзников в Китае. Вспомним, что четыре недели назад, индонезийцы также нападали на тайцев, с целью получить войну с еАргентиной и в перспективе попасть в Южную Америку. Впрочем операция закончилась неудачно. Цели же этого нападения пока не очевидны, битвы все еще идут, стена тайцев опущена в минус, кто знает, возможно еТаиланд это только первая ступенька на пути к еИндии и возвращению региона контролируемого еСША - Karnataka. Этот регион еИндонизия потеряла более двух месяцев назад, и он кажется возможной целью этого наступления.

Малая Азия
Греция продолжает наступление в Турции.
День 817 оказался насыщенным на события, например еГреция предприняла попытку углубиться во владения еТурции, напав на Mediterranean Coast of Turkey, здесь расположен последний турецкий госпиталь пятого уровня. Феникс успешно удержал регион и еТурция может продолжать сражаться. Но еГреция продолжает владеть инициативой, в 821 день была запущенна атака на Black Sea Coast of Turkey. Сократив усилия на других фронтах, Феникс сконцентрировался на защите турецкого региона и смог поднять мощную стену, которую силам ЭДЕНа сломать уже, скорее всего, не получится.

Импичмент против президента еТурции.
На фоне боев в малой азии, еТурецкие парламентарии, подавляющим большинством, проголосовали за отстранение от власти своего президента. В этом году, это уже не первый импичмент президента в Турции. Вслед за прошлым, последовало успешное греческое наступление..
Но в этот раз, будущая турецкая администрация, похоже имеет стабильный план по выходу из кризиса. Мы будем следить за тем, сможет ли страна объединиться для борьбы с ЭДЕНом.


Европа


Ситуация в Европе на 822 день

Великобритания
ЭДЕН атакует Лондон, Феникс обороняется
Событие к которому еСША стремилось всю войну, свершилось на 817 день, когда президент США Josh Frost внял к мнению большинства и активировал атаку на Лондон. Выступив против убийственного количества МПП, еСША не смогли добиться успеха. Феникс поднял огромную стенку в Лондоне, непреодолимую без больших денежных вливаний. Защита всего оставшегося от еВеликобритании - Лондона, была стратегически важна для Феникса, члены альянса выложились по полному и на 818 день вопросов кому достанется Лондон уже не оставалось.

У Британии остается один регион
Во время боев за Лондон, примьер министр еБритании Dishmcds отступил из West Midlands и East of England, давая возможность Фениксу сконцентрировать свои силы и одновременно не позволив другим странам ЭДЕНа получить доступ к Лондону. Отреагировав на изменение ситуации, еСША запустили восстания в этих регионах и сражались за красных, чтобы дать доступ еНорвегии к East of England - в надежде на получение границы с Лондоном. Параллельно с востаниями, еИспания совершила успешный своп регионами, и получила под свой контроль South East of England, также граничащий с британской столицей, но с юга. Однако, все эти маневры, в итоге, отошли на второй план, благодаря новости потрясшей весь Новый Мир.


Положение еБритании было отчаянным, оставался последний регион,
но после заключения мира с ЭДЕНом, страна постепенно получает свои территории назад.


Достигнут мир между Великобританией и ЭДЕНом.
Битва за Британию подошла к "мирному" завершению. В день 820ый, было достигнуто соглашение о прекращении огня, удовлетворяющее обе стороны. В обмен на возвращение всех национальных провинций, еБритания согласилась закрыть войны против стран-участниц ЭДЕНа, что приведет к отключению всех МПП направленных против них. Огромное количество стран, с активированными МПП, могли в будущем, ураганом пронестись по территориям ЭДЕНа. Теперь еСША и его союзники по ЭДЕНу могут тратить золото на более стратегически важные усилия (например организовать адекватный ответ Фениксу в Азии, такие варианты озвучиваются в американской прессе), однако и Феникс теперь не должен волноваться о защите своего союзника, окруженного врагами со всех сторон. Не смотря на заявления лидеров еСША, таких как президент еСША Josh Frost и председатель объединенного комитета начальников штабов NXNW и их коллег из еВеликобритании - Dishmcds и GLaDOS, заключение мира вызвало в обеих странах некоторое непонимание, например - министр обороны Великобритании Polio, в знак протеста, подал в отставку, а также был запущен процесс импичмента против президента еБритании.

С другой стороны, именно для этого граждане избирают и доверяют высокие посты, людям, способным принимать трудные решения. Легко разглагольствовать о продолжении войны, когда ты - простой гражданин, но если страна оказалась на пороге полного уничтожения, может лишиться слишком многого в бесперспективных войнах, или просто должна изменить курс по которому движется вперед.. безответственное решение - это продолжить, в общем то, бессмысленную борьбу, а не заключить мир. Военные тактики и лидеры во всем мире, задавались вопросом о целесообразности вторжения в еБританию, когда ее значение в еРепаблик такое маленькое, а союзники такие сильные. Так что мирное урегулирование конфликта в лучших интересах всех сторон - редкость для игры, в которой проигрышный вариант слишком часто оказывается у обеих сторон. Судьба региона Northern Ireland пока не ясна, еИрландия не участвовала в мирном соглашении и не известно вернет ли важный для них регион законным владельцам.


С тех пор как Хорватия вторглась в Австрию,
Центральная Европа занимает особенное место в военных планах обоих альянсов.

Центральная и Восточная Европа
Хорватия. Венгерское наступление в Австрии.
На прошлой неделе, еХорватия развивая свое наступление в еАвстрии, встретила упорное сопротивление венгерских войск, перешедших австрийскую границу, для ее же защиты. Первоначальные успехи компании постепенно сошли на нет, под контролем еХорватии остаются регионы Salzburg и Upper Austria. Последний был атакован еВенгрией, также там было поднято восстание. Для своего выживания, еАвстрия вынужденно примкнула к блоку Феникс. Пока с одной стороны, еВенгрия, оперативно захватившая большую часть еАвстрии, замедлила продвижение хорватов в глубь страны, с другой, исторические враги - словенцы, развернули диверсионную компанию в тылу. В результате, еХорватия смогла добиться лишь ограниченных успехов, а дальнейшее продвижение через Австрию, вглубь Франции и Германии, теперь кажется маловероятным.


Польша объявляет войну. Атака Чехии.
Объявление войны, последующая атака еПольши на еЧехию и быстрый захват Southern Bohemia, Northern Bohemia, и Moravia, здорово удивили всех в Новом Мире. Некоторые люди, в том числе и я, предположили, что смысл операции - облегчить продвижение еХорватии, но эта новость объясняет, что основной целью, было мирное объединение еЧехии и еСловакии, для воссоздания сильного еЧехословацкого государства, одобренного администрациями обеих стран. Однако, политический переворот в Чехии, поставил под угрозу выполнение плана. Пока новое чешское правительство не понимает по чешски, а объединение двух стран не устраивает Феникс, выполнение соглашения остается под большим вопросом.


Цель Словакии - объединение двух государств в Чехословакию,
но новое чешское правительство и Феникс не одобряют задуманное слияние.

Своп чешских регионов между Польшей и Словакией.
На прошлой неделе, с целью объедения с еЧехией, Словакия,через своп с еПольшей, захватила два из трех чешских региона. Но пока последний чешский регион контролируется сильнейшей державой Феникса - еВенгрией, об объединении можно забыть. А возможно, еВенгрия сама атакует еСловакию, чтобы востановить еЧехию в ее прежних границах.

На оккупированной Польшей территории разгорается освободительная борьба.
Дважды в течении прошлой недели, еПольша подвергалась серии освободительных войн, основной целью которых было отвлечь их силы от других, более важных целей. Как и во всем мире, 817 день выдался для поляков очень напряженным - были подняты несколько восстаний в провинциях Thuringia, Polou Chartenes, и Champagne Ardennes. 821 день также ознаменовался повышенной активной инсургентов, бои шли в Saxony-Anhalt, Champagne Ardenne, Paris Isle of France, Franche-comte, Alsace, и Lorraine, впрочем все они завершились победой еПольши. Спеша на помощь союзнику, еИспания, получила через своп регионы Thuringia и Saxony, как в целях сокращения оккупированных еПольшей территорий, так и блокирования возможного еВенгерского наступления из Southern Bohemia.


Резюме
Хотя мир на британских островах оказался выгоден обеим сторонам, захват еСербией Liaoning даст Фениксу, в перспективе, большое преимущество над врагами. Уже сейчас баланс сил в Азии сместился в пользу Феникса. С богатым железом регионом, еСербия может увеличить свою военную мощь, до уровня сопоставимого с их венгерскими союзниками, что несомненно добавит ЭДЕНу новых проблем на других фронтах.

Возможно сражения в Европе и Юго-Восточной Азии разгорятся с новой силой, или как альтернативный вариант, будет открыт новый фронт, где либо еще. Ведь давно не секрет, что ЭДЕН хочет выбить Феникс из еКитая, а Феникс желает видеть Karnataka свободной от еСША. Но будут ли, для достижения этих целей, возобновлены военные действия покажет только время. Если еГреция продолжит активные действия в еТурции, то без сомнения Новый Мир приложит все усилия чтобы защитить своих верных союзников.

Учитывая временное затишье на Европейском театре военных действий, ЭДЕН должен серьезно задуматься о консолидации своих сил и свести к минимуму объявление "своповых войн" между своими членами. Такие войны оставляют участников ЭДЕНа один на один с их врагами, лишая поддержки союзников, и развязывая руки Фениксу для активных действий против них.

И напоследок хочу сделать одно объявление - если или когда война начнет стихать, газета TWTW также начнет все меньше и меньше ее освещать. Смысл газеты не создавать новости, а донести их до общественности, и я не буду тратить свое время на рассказы о множестве тренировочных войн или пропаганде чего-либо не подкрепленного действиями, если в Новом Мире появится такая тенденция в будущем.

Боже, благослови Америку

Лейтенант Шейсскопф.
=============

С праздником!