Join the new world

Ч. 187 (237) / 17 серпня 2012 р.

Contentment garden lake, China.
Мальовниче паркове озеро, Китай.

Анекдот...
*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*
- Куме, а у вашому селі є злодії?
- Ні, куме, в нас люди самі крадуть.
*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*
...Політичний

Й на сьогодні... Остання стратагема з китайського "офіційного переліку"... За матеріалами Валерія Чуґрєєва (див. "chugreev").
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~*~*~*~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Стратагема № 36

Втеча (при цілковитій безнадії) - найкраща стратагема

Приклади використання.

[З]

Зв'язний переклад:

Втеча (у безнадійному становищі) найкраща (з 36 стратагем) / найкраща (з усіх можливостей); (у разі неминучої власної загибелі / коли поступаєшся противнику), втеча - найкращий прийом.

Сутність:

1. Перебуваючи у важкому і невигідному становищі, найкраще уникати боротьби; стратагема (тимчасового / удаваного тощо) відступу; стратагема відступу. Змінити напрямок, стратагема зміни курсу.

2. Стратагема вичікування, дотримання дистанції.

[B*]

У тих випадках, коли ти маєш усі шанси на успіх, але відмовляєшся від битви за вигідних для тебе умов, твій крок - прояв страху і малодушності.

У тих випадках, коли твій супротивник має велику перевагу, а пряме зіткнення з ним загрожує тобі загибеллю, розумніше уникнути згубної для тебе ситуації та запобігти поразці.

Уникнувши поразки, ти зможеш перегрупувати свої сили, що залишилися, дочекатися сприятливішої ​​ситуації, отримати нових союзників.

[K]

Коли стратег стикається зі значно сильнішим супротивником, він не бореться, але здається, йде на компроміс або тікає. Здача в полон - це повна поразка, компроміс - часткова поразка, а втеча - не є поразка. Доки ти не зазнав поразки, у тебе є шанс перемогти.
~>~>~>***
[З] - фрагменти з книги Зенгер Х. фон. Стратагемы. О китайском искусстве жить и выживать. Том 1 и 2. - М.: Изд-во Эксмо, 2004.

[М] - Фрагменти з книги В.В. Малявина "Искусство управления" - М.: "Издательство Астрель": "Издательство АСТ", 2003.

[B*] - фрагменти з книги А.И. Воеводина "Стратагемы - стратегии войны, манипуляции, обмана".

[K] - фрагменти з книги Томаса Клири "Японское искусство войны. Постижение стратегии". Перевод с английского Котенко Р.В. - СПб.: Евразия, 2001.
*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*
Немає бажання щось виписувати... Це остання стратагема з "офіційного" набору стратагем, який на сьогодні вважається "канонічним"... З ним на сьогодні закінчено.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~*~*~*~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ЗВІТИ / REPORTS (links inserted)

Ранок. еАргентина проти еБолгарії, Чиквісака і ще там щось... Бій 10. Гарні саплаї.

Під вечір, - еСША проти еФранції, Аквітанія, бій 6 (звична оренда).

"Ніч"... еСША проти еІндонезії, Острови Малуку, бій 3. Саме добив "наказ на день".

Пізня ніч... еУкраїна проти еМолдови... Південна Бесарабія, бій 10... Супротивники незвично легко "клацалися".
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~*~*~*~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Beautiful Chinese Girl Painting Wallpaper.
Картина з гарною китайською дівчиною (шпалера).

P.S. Сало...