[Переклад] Що трапилося на Півночі?

Day 2,601, 08:41 • Published in Ukraine Ukraine • by Stormy Seabird


До вашої уваги, переклад однієї статті із німецької преси.




Як багато з вас вже знають, важка війна відбувається в Північній Європі. Росіянам тимчасово довелося зіткнутися з більш ніж п'ятьма фронтами в той же час програти на кожному з них. Як це могло статися?

Все почалося з італійським авіаударом по Норвегії. Росія уклала з Норвегією та Швецією угоди оренди, або для АТО або просто отримати ще один бонус. Росіяни повертали податки або навіть платили орендну плату за ці регіони.

Незважаючи на це, італійці оселилися в двох норвезьких регіонах, що не були зайняті Росією на той момент. Але цього було не достатньо. Після невдалих переговорів з Гермарком [Germark - об'єднання Німеччини та Данії (GERmany+denMARK)- прим. автора] про шлях до Швеції (відповідно тимчасової оренди данських регіонів), італійці вирішили звільнити один з регіонів, окупований Росією, щоб завоювати його.

Росія напевно не була здивована, зрештою вони оголосили Італію природнім ворогом. З моєї точки зору, реакція абсолютно зрозуміла, але шлях яким це було зроблено, не схожий на нормальні російські шляхи вирішення таких ситуацій, я був дуже здивований.

Діючий російський уряд заповнений в основному з гравцями, які не мають багато досвіду в еУряді. У Німеччині можна було б сказати, що вони не еліта. Теоретично це ще не велика справа, російська еліта відступила від політики, і дозволила їм взяти її на себе. Це стає проблематично, тому що люди говорять, що нинішній президент Росії є розпалювачем війни, хто переоцінює як свої власні, так і російські можливості. Це стало ще більш ясним з нещодавним підписанням сербсько-російського МПП, яке, відповідно до слів eKolya, підписали, щоб викинути Італію зі Скандинавії.

Після того як вони зрозуміли що відбувається, італійці почали контактувати з іншими країнами, щоб отримати деяку підтримку. З Албанією та Туреччиною вони знайшли союзників дуже швидко, вони представили Росію як злісного агресора. Факт того, що саме вони почали війну звільненням Норвегії, ніколи не згадувалося знову.

О, ти зробив угоду на "необмежений термін", так ніхто нічого не може зробити, бо є угода з "необмеженим терміном"?

Крім того, хорвати заскочили на той же потяг, так як вони люблять воювати проти їх власного природного ворога - Сербії. Більше того, поляки стали бити за Італію, адже вони зазнали нападу з боку Сербії.

У той час, як росіяни почали першу атаку на Італію, почалася вечірка. За допомогою великих КО, а також масованій атаці з РВ в областях, зайнятих Росією, Італії вдалося відстояти свої норвезькі регіони. У той же час багато країн, які або ненавидять росіян в РЛ або через еІсторію, почали використовувати свій шанс.

Один за іншим, Грузія, Литва і Україна оголосили Росії НЕ.

Результат: всі російські колонії були звільнені, Росія втримала три області на сході, а вони знаходиться під атакою зараз. Війна з Італією оголосила війну їм самим в найкоротші терміни.

Ситуація в Росії, найстарішому союзнику Німеччини, могла бути кращою. Все більше і більше люди говорять, що Німеччина повинна подумати двічі перш ніж продовжувати МПП з Росією. Я для себе вважаю, що Росія, крім сербського МПП, вчинила правильно. Уявіть собі, Швеція забирає регіони Данії, Німеччина оголошує їм війну в найкоротші терміни. Єдина проблема зараз у тому, що у нас є друзі з обох сторін...




Переклад не є 100% точним. Якщо ви знайшли помилку, повідомте про неї в коментарях


Для шаутів:
[Переклад] Що трапилося на Півночі?
http://www.erepublik.com/uk/article/-1344-2483791/1/20