{11/11}Daily Article Vol.3 金山日報第3號

Day 1,087, 03:29 • Published in North Korea North Korea • by tina_pig

The price of food is getting more expensive. About a week ago, Norwegian food (where my organization locates) costed 0.008g/2 health. Now, it takes me 0.011g/2 health, since I buy NOK directly from the monetary market. What's worse: those 0.011g Q1 food doesn't appear very often. I'm going to give up those battles in which North Korea regions are not involved.

包價是愈來愈貴了，一周前，挪威Q1包只要0.008g，現在卻要0.011g……
看來仗是打不起的了。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

It's 11/11/2010 today, which implies something meaningful towards girls who are in love with ___'_ ____.
However, for those men who are single, this is quite a sad day. The four 1s indicate their lonely status.

今天是2010年的光棍節，對某些群體來說十分有意義。
不過對於沒有女友的人來說，今天還是挺杯具的吧？

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

The newspaper article of Kotobuki Nanase today is not as good as before. There're too many photos of sexy ladies. I wonder that's the reason why his article was deleted.

今天風化瀨的報紙內容不太充實，雖然要J圖有J圖，可是只有J圖還是有點兒不夠啊。看來J圖報還是會被刪的。