Ambient on/off

Sign up

 

Continue

Continue By creating an account you agree to the Terms of Service & Privacy Policy

[МИД] Интервью с бойцами ТОП100 списка

Day 1,820, 21:42 Published in Russia Russia by DAHTuCT
И снова Здравствуйте еТоварищи!



Все мы в той или иной мере стремимся стать сильнее в этой игре

Наносить все больше и больше урона. Всем нам хотелось бы увидеть свое имя вот в этом списке ТОП 100 Мировых Бойцов!

А давайте узнаем как туда попадают? Из первых уст, так сказать.
Бойцам из первой 20 я задал следующие вопросы (Сохранена оригинальная орфография и пунктуация):

1) What did you make to get to this list? (It was battle for your country or Daily order or still something?)
(Как вы попали в этот список? (Это была битва за вашу страну, или выполнение ДО, или еще что-то?))
2) You can tell something about your Military unit?
(Что вы можете рассказать о своем МЮ? )
3) How often you get to the TOP 100 list of fighters?
(Как часто вы попадаете в список ТОП 100 бойцов? )
4) Tell me something about itself. Than you are engaged in real life? How old are you?
(Расскажите что-нибудь о себе. Чем вы занимаетесь в реальной жизни? Сколько вам лет?)
5) In what for you the fan of this game?
(В чем фан в этой игре для вас?)
6) What is the time you will see off in this game in day?
(Сколько времени в день вы тратите на игру? )
7) Well and last question: Girls from what countries are pleasant to you more? ;-)>
(И последний вопрос: Девушки какой страны вам больше нравятся?)

К сожалению не все опрошенные мной бойцы мне ответили... То ли мой английский совсем корявый (и таки, да, я юзал в некоторых вопросах переводчик)), то ли они его плохо знают)))

Вообщем вот их ответы:

Kob TM
(Нанес урона 47,101,828)

1)i fought for free japan
(Я сражался за свободу Японии)
2)In my opinion it's the best MU:)
(По моему мнению, это - лучший МЮ)
3) it my first time
(Это в первый раз)
4)
5)
6)now, less than before changes, maybe 1 hour
(теперь, меньше, чем перед изменениями, возможно 1 час)
7) Only Poland!!!!!!!!
(Только Польские!!!!!!!!!!!!!)


Yeiayel
(Нанес урона 32,711,022)

Hi there, let's see if I can answer all this :

1)I was on the list because I quit the game and I wanted to use all my EBs trying something, free my irl country for instance, Brittany ! So I RW it and fight hard on it, poland had to put it on CoD so we lost :(
(Я был в списке, потому что я оставляю игру, и я хотел использовать весь свой EBs в попытке чего-то, освободить мою РЛ страну, Британию! Так что я сражался в РВ и упорно бился в нем, Польша должна была поместить его в CoD, таким образом, мы проиграли)
2)My MU is the strongest MU of eFrance, we are about 50 members, half are GoW or more. We're relax, we're chillax and we like to play the game our way, annoying UK & Poland. Hail Chillax o/
(Мой МЮ - самый сильный МЮ eFrance, мы - приблизительно 50 участников, половина GoW или больше. Мы, расслабляются, мы - chillax, и нам нравится играть в игру по своему, раздражая Великобританию & Польшу. Hail Chillax o/)
3) It was my 2nd time, the last one indeed.
(Это был мой 2-ой раз, последний видимо)
4) I'm working for a chartered accountant in Paris, 22 yo IRL
(Я работаю бухгалтером - экспертом в Париже, 22 года в РЛ)
5) I'm not fan of this game
(Я не поклонник этой игры)
6) Don't understand the question
(не понял вопроса :((( )
7) Boy, I'm working in Paris ;)
(Мальчик, я работаю в Париже! (собстно я думаю все понятно с ним))))

Rocco84
(Нанес урона 29,772,213)

1) I was going for my 1st Campain Hero medal
(Я хотел получить мою 1 КХ)
2) It's our national unit created for completing the daily order task
(Наш МЮ был создан для выполнения ДО)
3) This was the first time, didn't even notice 'till you pointed it out
(Это был первый раз, даже не замечал, пока вы не показали мне этот список)
4) Sorry, don't like to talk about real life
(Извините, не люблю рассказывать о РЛ)
5) It's now more of a habit than anything else
(Это - теперь больше привычка, чем что-либо еще)
6) 15 - 30 minutes
7) Slovenia of course. But seriously they are all the same, no matter how hot they are, someone, somewhere, is sick of their shit
(Из Словении канешно! Но серьезно они все одинаковые, независимо от того насколько горячие они, кто-то, где-нибудь, сыт их дерьмом по горло)

dark3If
(Нанес урона 50,007,544)

1. I like Peru....
(Я люблю Перу)
2. I. always want to be able to choose my own battles. .
(Я всегда хочу быть в состоянии выбрать мои собственные сражения)
3.once a month: )
(Раз в месяц)
4. I'm 24. single
(Мне 24. Холостяк)
5. if its interesting. if not I just come for the strength.
(Это интересно. Я захожу не только для прокачки силы.)
6.when sonebody defeat Bulgaria.
(Когда выпиливают болгарию)))
7. Bulgarian first time. then Serbian!
(Болгарские девушки! Потом Сербские!)

LazAti
(Нанес урона 29,699,442)

1) i got in to a bh war with my housemate...
(Я брал медаль БХ с моим соседом)
2) my military unit rocks
(Мой МЮ - Скала!)
3) every once in a while
(Время от времени)
4) i'm sexy years old
(В самом расцвете сил))))
5) the wind
6) idk
7) i got ladies from 4 continents 8 races. WADUP!
(У меня были девушки с 4 континентов 8 рас ))))

Вот такие вот они бойцы попадающие в ТОП 100.
 

Comments

overm1nd88
overm1nd88 Day 1,820, 21:50

> 5) In what for you the fan of this game?

Привет, дорогие вентиляторы!

DAHTuCT
DAHTuCT Day 1,820, 21:53

Ну во первых я ж говорил что юзал переводчики)) А во вторых гугль такое выводит: "В чем для Вас поклонником этой игры?" )))
Главное что они поняли что ж я имел ввиду)))

Nemph
Nemph Day 1,820, 22:02

Попросил бы проверить кого-нить вопросы

Все же надо понимать что "фан" это игровой термин и значит не фанатство вентилляторов, а радость "fun"

Удивительно как были поняты вопросы: 4,5,6

overm1nd88
overm1nd88 Day 1,820, 22:10

> dark3If
> 4. I'm 24.

Врёт

DAHTuCT
DAHTuCT Day 1,820, 22:43

Удивительно как были поняты вопросы: 4,5,6
______________________________________________

5,6 согласен кривовато звучат. А чем 4 не угодил? Вроде все нормально с ним?

Thunderer2
Thunderer2 Day 1,820, 23:06

Попросил бы кого помочь что ли.

Wellmaniac
Wellmaniac Day 1,820, 23:17

Идея хороша! Но вопросы в следующий раз попроси написать кого-то из друзей!

ValdemarButor
ValdemarButor Day 1,821, 00:35

Ай эм э тэйбл

Hryushkin Aleksandr
Hryushkin Aleksandr Day 1,821, 05:07

нормально. про вопросы автор уже понял.

ilya_aLenin
ilya_aLenin Day 1,821, 07:30

фром май харт)

ilya_aLenin
ilya_aLenin Day 1,821, 07:31

так это еще и член мида )))

Aleksandr Kolchak
Aleksandr Kolchak Day 1,821, 12:12

about itself порадовало

New Faustian Man
New Faustian Man Day 1,821, 23:30

Interesting stuff!

Voted/Subbed/Shouted

simust2
simust2 Day 1,822, 01:02

Годно)

Вопросы доставили, некоторые ответы - тоже ))

HrenSGory
HrenSGory Day 1,822, 08:03

5,6 согласен кривовато звучат. А чем 4 не угодил? Вроде все нормально с ним? 4-й тоже так себе
itself о неодушевленных предметах

затем лучше спросить о роде занятий так
What do you do (или what are you doing for life)

какой переводчик юзал?

Tormozini
Tormozini Day 1,822, 11:42

>ilya_aLenin: фром май харт)

Написал "Ай спик фром май харт" в translate.google.ru, задал язык определить автоматически. Перевело на русский: "Ай Спика фром май Харт", язык оригинала - украинский!

Надолго задумался.

BubbleBoy
BubbleBoy Day 1,822, 11:49

DAHTuCT: Лондон из э кэпитал оф грейт британ

 
Post your comment

What is this?

You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.