еЋирилица против англицизама

Day 700, 11:07 Published in Serbia Ireland by Gambino_Veliki

Појава која је захватила српски, а и већину других језика још 80-их година, а кулминацију доживљава са омасовљењем интернета. Састоји се у некритичком и неселективном прихватању енглеских речи, синтагми, па чак и читавих фраза и реченица.

Оно што мене нервира на еРепу су изрази, скраћенице попут :
ИГ, ИНГ (IG,ING, in game), зашто не може једноставно да се каже УИ (у игри, у току игре).
РЛ (RL, real life), ја сам једини лик који користи скраћеницу СЖ. 🙂
Даље, ТО, гифт, голд, велнес, скил, левел ... Људи шта вам је, зар ми немамо своје речи ???
Наравно свестан сам да постоје термини које је немогуће превести или је потребна помоћ стручњака за језик (намерно нећу да кажем лингвиста), али таквих има јако мало.

Критиковали смо министарства и поједине странке када је у питању запостављање српског писма које је заштићено уставом ... и успели смо. Данас, колико сам приметио само се МУП оглашава на латиници.
И сада ће министарства и државни органи бити на удару, зато што они морају да се придржавају устава, а не играчи који у јавној употреби могу да користе било које писмо, па чак и англицизме.