[外電補助計畫]開支第三期

Day 2,052, 03:29 • Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) • by new old wang


各位好~

這裡是例行公事的開支報告

一樣不懂外電補助計畫是甚麼的請見此
http://www.erepublik.com/tw/article/-1-2275344/1/20

如果你是翻譯家或有興趣的，我建議是看完整篇
本周報告有好些事要說


本周嘗試性的加碼活動結束
再來也是嘗試性的獎勵補助加碼(25~75cc)，為期一樣是一周



外電補助計畫將來很可能會整合進教育部的國際教育司
作為補助計畫的發起者，我也會進去QAQ
推手是必須死的教育部長JD
將來政府會協助計畫進行

但申請補助依然是找我喔!!

補助計畫的原有的資金將會繼續用於補助報業上面
不挪作他用



另外翻譯防撞車
有初步的辦法囉!

JD的萌物OAQ753951
建立了一份相關的文件，在翻譯前可參閱此報
http://www.erepublik.com/tw/newspaper/procession-to-peace-285767/1

還望各位翻譯家能多多利用






最後本周嘗試了獎勵加碼(100~200cc)
試圖要大幅增加發報量
看看能一次激發多少外電

老實說我對成果並不滿意
我以為會有更多數量的說


但在想過之後，我發現可能有幾個問題所在
1.本周是大學指考
2.本周值得翻譯的英文外電數量有限
3.缺乏英文以外的翻譯人才
4.翻外電容易腦死(囧


對於第2第3點
在此提醒，翻譯英文以外外電，可多得20坦或等同cc(坦暫定7cc)
南米只有葡萄牙、西班牙文兩種
但國家不少，是找原文的好地方




開支部分

從上周至今，共補助了10篇外電


外電補助支出18G
V數獎勵支出420cc
本周加碼支出1350cc
創報補助支出2G(gil.estel申請)

從Doris161137收到了一萬cc贊助
從rommelTaiwan收到了10G贊助
從RixTWN收到了10G贊助

目前剩餘資金
134.5G
14180cc
0坦





_______________________________________________________________________________


本周補助外電

【外電譯文】美國獨立民兵組織的行動 (AIM Plan off Target? Really!)
http://www.erepublik.com/tw/article/-aim-plan-off-target-really--2283600/1/20

[譯文][設計師手記No.5]十字路口接近中
http://www.erepublik.com/en/article/-no-5-1-2282802/1/20

[譯文][設計師手記No.1][譯到腦死]設計線上遊戲之數個要點
http://www.erepublik.com/en/article/-no-1-1-2283779/1/20

[譯文][設計師手記No.2][炸]摔角，從eRepublik裡攆出
http://www.erepublik.com/tw/article/-no-2-erepublik--2285148/1/20

[123外電]幫幫墨西哥吧(by克克) Let's give Mexico a hand
http://www.erepublik.com/tw/article/-123-by-let-039-s-give-mexico-a-hand-2283700/1/20#comments

[123外電]讓我們反敗為勝
http://www.erepublik.com/en/article/-123-1-2283798/1/20#comments

[123外電]無聊導致的問題 When boredom drives to mess
http://www.erepublik.com/en/article/-123-when-boredom-drives-to-mess--2284236/1/20

[最終報][首發外電]我們將何去何從？
http://www.erepublik.com/tw/article/-1-2284582/1/20

[最終報][外電]一個美國總統候選人的參選文
http://www.erepublik.com/tw/article/-1-2284937/1/20

[最終報][外電]做為總理的Flatster - 穩定、強大、果斷
http://www.erepublik.com/tw/article/-flatster--2285469/1/20


一樣啦
台武給2坦