Статья Сербского МИДа о еРоссии и еСербии

Day 1,583, 11:11 • Published in Russia Russia • by Sekorashka

Ниже представлена статья Сербского МИДа, думаю всем стоит ее почитать, перевод с оригинала, английская версия здесь: http://www.erepublik.com/en/article/-srb-mofa-the-bear-and-the-wolf-russia-serba--1989185/1/20

Статью перевел и опубликовал посол еРоссии в еСербии Sekorashka.
Извините что с опозданием.И за ошибки перевода тоже, местами пользовался переводчиком.

==================================================================





Россия, земля водки, красивых девушек и гордых людей. Страна, не похожая ни на одну другую в мире. Но тут мы собираемся говорить о еРоссии и об ее отношениях с еСербией.



Наши отношения начались задолго до того, как наша страна была добавлена на карту. После еАвстрии, страны с самым большим активным населением (в те времена), малочисленное сербское сообщество находилось в eРоссии. еРоссия была так же слабой страной, на которую регулярно нападали и захватывали страны Atlantisа. После того, как еСербия была добавлена на мировую карту, отношения между eСербией и еРоссией изначально являлись дружественными.

Сербия и Россия были друзьями в РЛ настолько, насколько это может помнить любой человек. Всюду по нашей истории мы боролись рядом, мы помогали друг другу. Большинство людей из наших стран рассматривает друг друга как братьев.

Наша еИстория немного отличается. Мы были друзьями с начала, нам всегда помогала eРоссия и мы всегда помогали ей. В то время как еСербия освобождалась от eХорватии, мы помним огромную помощь, которую мы получили от наших eРоссийских братьев. Многие из наших игроков жили в eРоссии в течение долгого времени даже после освобождения eСербии, они участвовали в жизни еРусского общества, экономике, политике и вооруженных силах.

Сербы всегда рассматривали Россию как ее старшего брата. Мы наблюдали, как Россия выросла из простой страны с 650 игроками, которые подвергались нападениям и были полностью захвачены, в огромную страну, с удивительными 12-13к игроками, которые завоевали то, что она хотела. Мы помним многие ее завоевания, помним ее участие в вторжение PEACE GC в США, это было лучшее. еСербия не была непосредственно вовлечена в войну, но мы собрались на наших каналах, чтобы организовать борьбу за еРоссию в их сражениях. Мы чувствовали победы России как наши собственные. Почему? Поскольку Россия была нашим старшим братом!



С другой стороны, eРоссия также видела, как росла еСербия. Из небольшой страны, занятой Хорватией, к силе № 1 еМира! еСербия не была бы там, где она находится сегодня, если бы не было помощи от еРоссии. eРоссия была страной, которая помогла eСербии получить область, фактически изменив будущее еСербии. Мы говорим о Ляонине, конечно (LionKing или LK, как её часто называли). В тот период Ляонин был областью высокого железа, которое было очень трудно получить. LK принес Сербию ЗОЛОТОЙ ВЕК, и это подтвердило предсказания, что eСербия станет главной властью в будущем. Без жертв еРоссии и военной помощи нам никогда не удалось бы взять область самим. eРоссия - также одна из стран, которая больше всех способствовала хранению LionKing во владении Сербии в течение очень длинного периода. eИстория будет помнить, что Рудминота должна была изменить военный модуль, потому что eСербия была неукротима в LK.



Намного позже, хоть и в игре, наши отношения становились более холодными. Правительства неумело справлялись с нашими отношениями. eРоссия начала медленно закрываться, eСербия стала высокомерной из-за того, что она имела новый сверхмощный статус. Связь между этими двумя странами была на очень низком уровне, и мы можем принять то, что это наша вина, потому что еСербское правительство в течение многих месяцев не интересовалось ситуацией.

В более поздний момент, после развала Финикса, наши отношения холодали дальше.
В один месяц eСербия организовала обмен с Германией, таким образом, это помогло нам достигнуть Великобритании и арендовать некоторые ее области. eСербское МПП с eРоссией истекло, а у eГермании было очень мало МПП. Одним из них было МПП с eРоссией, таким образом, eСербия не хотела тратить впустую 200 золота на МПП, если бы оно было отменено так или иначе (МПП между eРоссией и eСербией слетело, когда eСербия напала бы на eГерманией). Главной проблемой была нехватка связей. eСербская MoFA не связывалась с eРоссийскими чиновниками относительно этой проблемы, еРоссия предложила МПП eСербии, и eСербский конгресс должен был голосовать против него. Нехватка коммуникаций заставила eРоссиян полагать, что eСербия предала их и они не хотели союза больше. Началась паника, eРоссия быстро предложила МПП eUSA, который вызвал большую неудовлетворенность и гнев в eСербском сообществе (которое не знало о нехватке коммуникаций).
С того времени отношения между еРоссией и еСербией стали враждебными.



Как было упомянуто выше, мы враги сегодня из-за ошибки. Нашей ошибки. Нехватка коммуникаций и высокомерие. Если мы должны быть врагами сейчас, это не значит что мы должны быть заклятыми врагами. Мы можем все еще найти уважение друг к другу. Мы можем все еще нагреть наши отношения, никогда не поздно! Нет никакой причины быть врагами, когда мы были близкими друзьми в прошлом. Наши люди все еще симпатизируют друг другу, и возможно однажды, при некоторых различных обстоятельствах, мы сможем быть на той же самой стороне снова. Особенно теперь, когда eПольша тоже находит способы нагреть отношения с eРоссией. И еСербия с еБолгарией. И возможно однажды мы могли бы бороться под тем же самым союзом, снова рядом, как в прежние времена.

Поскольку братья ОСТАЮТСЯ БРАТЬЯМИ НАВСЕГДА, даже если мы находимся на противоположных сторонах!

=================================================================
Вотайте и оставляйте коменты 🙂