Join the new world

Already have an account? Login



What is this?

You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.

亂報副刊　其之二＜草泥馬＞

Day 1,521, 14:49 • Published in Republic of China (Taiwan)

• by Guderian117

Guderain 亂報副刊　其之二
2012年01月20日出刊

＜草泥馬＞
原案：谷得霖
作者：Gudeiran117
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

本期推薦歌：初音ミクオリジナル曲「Calc.」

這首是我非常喜歡的歌之一，而且還是少數我幾乎不曾跳過或卡掉的歌，除了整首的曲調和初音調校非常對我的味之外，歌詞也是讓我非常非常喜歡，特別推薦給大家，可惜的是作者吉米P（ジミーサムP）前陣子因故退隱一年，希望他回來以後能帶來更多好歌。

http://www.youtube.com/watch?v=SJV2CVox-1Y（中文字幕）

Nico連結
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12050471
作詞：ジミーサムP
作曲：ジミーサムP
編曲：ジミーサムP
唄：初音ミク

翻譯：nameless
（出自vocaloid中文歌詞wiki）

錯過說到底是命運　一切按照腳本進行
難以掩飾悲傷　因為我不夠堅強
計算得出的答案全都　伴隨著一兩個的犧牲
將再向前踏出一步的勇氣逐漸奪走

曾幾何時獻給妳的歌　如今成了徒留傷感的愛之歌
被風吹拂飛往天際　回到我們當初相遇的那個夏天

邂逅說到底也是命運　一切按照腳本進行
若只為自己著想　就不會寂寞了嗎
計算得出的答案全都　伴隨著一兩個的矛盾
把朝另一側延伸的道路逐漸消除

曾幾何時獻給妳的歌　如今成了徒留傷感的愛之歌
被風吹拂飛往天際　回到我們當初相遇的那個夏天

遺失過去和未來的話　我也能夠自由地飛翔嗎
如果可以抹消一種感情　把「喜歡」除去會變得輕鬆一些嗎

妳的耳朵、眼睛、內心　所感受過的一切事物　
要是能夠完全知曉　下一次就能好好地愛妳了嗎

註：歌名『Calc.』為「calculation」的省略，意為計算、預測。

『この曲は失恋ソングなのですが、曲名の『Calc.』というのは”計算された”,”意図された”と言うような意味で、「出会いも別れもすべて運命なんだ。」という自分を慰める曲なんです。』―――ちゃんねるMOER2周年ニコニコ生放送より

『這首曲子雖然是失戀的歌，曲名『Calc.』指的是“計算過的”、意料過的”之意，所以是一首用「相遇也好別離也好一切都是命運啊。」、這樣來安慰自己的曲子。』―――節錄自Channel MOER2周年NICONICO生放送。

ヲタみん版（比原版慢）
http://www.youtube.com/watch?v=dJiu5I-zUj8

わたあめ版
http://www.youtube.com/watch?v=HnwlY437zzM

clear版比較少見的男聲
http://www.youtube.com/watch?v=9EXN-beMwn8

多人合唱版
http://www.youtube.com/watch?v=N1x2m3vJx6s

　可能有人注意到了，未來副刊的看板娘將由初音擔任，當然我還是很喜歡文文啦，不

過畢竟初音會唱歌，創作物又比較多，這期的初音畫風是不是很像俺妹的原畫啊？因為

就是他本人畫的咩～這次夢日記主題是草泥馬，雖然eRep也有個羊駝軍，不過這個怪夢

除了一樣有羊駝外，跟他們沒有任何關連就是了，至於夢之後的倒楣事日記是做夢當天

發生的事，距離現在已經有一年以上了，話說回來，用舊文章來發報紙真的是太爽啦～

一篇不到半小時就已經幾乎完成八成了（材料很多都是之前就已經有準備的），反正重

點是推初音的歌（大心），其他就加減看吧，科科。

　其實我早該注意到的，這個不詳之兆，我最初竟然還因為這個夢太特殊了，所以傻傻

地不斷的努力去記憶它，這該死的．草泥馬。

　那是一隻被認定為是國寶級的羊駝..沒錯，就是大家很喜歡叫牠草泥馬的動物，草泥

馬站在一個像是競技場入口的地方，周圍有大量的觀眾非常熱切的期待它進場，簡直要

比南非世界盃還受歡迎，雖然我搞不懂一隻羊駝有什麼好看的，牠又不會說人話，就算

會好了，也不該有那麼多人瘋狂地想看牠－－除非牠的聲線跟釘宮理惠一樣。

　草泥馬後面有一個該國的大使，他穿著頗為華麗，華麗地像是馬戲團的表演人員一樣

－－也許他根本就是馬戲團表演人員來著，只是外號叫大使。大使一付自得意滿地樣子

，站在那隻草泥馬的後面，並向四周的觀眾答禮，告一個段落之後，他準備從屁股跳上

草泥馬的背（別問我他為什麼要從屁股後邊上去，而不從側面），很不幸的那個穿著華

麗的大使沒有跳到背上，他只跳到羊駝的臀部，然後便滑了下來，他落地時腳踏在草泥

馬的後腳邊，這時我才注意到這隻草泥馬腳上的毛特別地長，大使這麼貼著牠後腳一踩

，那草泥馬似乎有脫毛症，就這麼蹭掉了一大撮毛，並立刻露出非常痛苦的表情，然後

把內臟給吐了出來，完整的心臟其他內臟連著動脈就這麼地從牠嘴邊垂下來，雖然我不

知道牠是怎麼不見血地把那些東西給吐到外邊來（總不會有動物的心臟生在消化器官內

部吧），不過這景象實在是非常的突兀，接下來牠就癱軟在地上動也不動，觀眾席也發

出驚叫聲開始暴動，夢到這邊就醒了，但是我個人的故事還沒結束...

　老媽總是喜歡弄一些奇奇怪怪的營養食品給我吃，今天早上因為她一大早就要出門，

沒辦法弄給我吃，便要我自己泡來喝，但是她又擔心我沒吃（我的確很想不吃），所以

她把藥粉和開水放在我的筆記型電腦旁邊，我早上起床時迷迷糊糊（剛被羊駝．草泥馬

給驚醒）拿水起來時手一滑就讓筆電的鍵盤洗了個澡，那時筆電開著並沒有關，這瞬間

我整個人馬上就清醒了，比馬上清醒的魔法話語還有用，但因為潑到水以後完全沒有問

題，加上可能剛清醒，思路還不夠靈敏，我就這麼以為鍵盤的部位潑到水並不會滲進電

腦裡去，於是我擦拭完還花了幾分鐘點了網頁遊戲的資源，才把電腦給正常關機，之後

就收拾收拾提到公司去上班了，在公司時開機進入Windows桌面後，硬碟發出嘎嘎聲響

類似硬碟快要壞掉時的聲音，之後就進入著名的藍白畫面，之後開機就無法偵測到硬碟

了，我打算拆開拔下來裝到硬碟外接盒裡測試時，才發現提著移動時部份積水跑到了筆

電底部靠近硬碟的部位，所以硬碟電路板的地方泡到水，疑似電路板燒毀，甚至可能有

水進入到硬碟內部，當然這顆硬碟是掛定了。

　損失大概就是，這一兩年來零散抓的CG圖和遊戲截圖不見了，一些網聚和愛貓的照片

不見了，還有最近這幾個月從Youtube上抓的遊戲與動畫歌也都沒了，這些東西有些是

可遇不可求的，有的甚至抓完沒幾天就被Youtube給移除了，還有一些未發表的文章也

掛了，最可惜的就是一篇寫大雨中神秘長髮女子的文已經在收尾了，雖然我極為擅長拖

稿，但最遲也不用一周就可以結束，也一起不見了，泡水的前一天我還在想要不要先把

未整理的稿貼到部落格，最後當然是要破財維修，抱著姑且一試的心理查了查資料修復

的相關資料，發現救資料少說也要六千起跳，多可以到三萬（無言），又不是要救公司

營業或是跟飯碗有關的資料，還是跟這顆硬碟的資料說再見比較實在。

　為了找一個遷怒與發洩的目標，我決定今天起拒吃那些鬼營養食品，這樣讓我自我感

覺良好不少，反正我本來就覺得那些東西沒什麼用處，純粹浪費錢罷了，不過老媽同不

同意就不知道了。

福利時間～
Pixiv繪師itou（id：69581）