熊猫号角第六十七期： 美国总统候选人们剑指亚洲

Day 835, 06:25 • Published in China China • by shawkcn
编者按：
首先得抱歉下，近期《熊猫号角》的发表频率大大降低了。这是因为两方面的因素：一者， 在我所关注的国际媒体里，近期关于国际战局分析的文章要少得多了，也许我得增大我的阅 读面；二者，我刚刚出任驻英国大使，我现在还在慢慢熟悉英国国情，这也会分散我的精力 。不过，当有经典文章出现时，我也不过随手放过的。这次这篇就是很不错的一篇文章，美 国的总统候选人们都开始再次考虑在亚洲的大规模军事行动。看上去第四次世界大战还没到 结束的时候。具体情况就请看文章吧。

======================================== ========================

美国总统候选人们 剑指亚洲

http://www.erepublik.com/en/article/presidential-candidate-goals-point-to-asian-invasion-1232204/1/20
来源：Defense Intel Review（美国） 翻译：shawkcn 发布时间：Day 834

概述

Gauteng的起义战争以起义方的胜利而结束，这意味着Phoenix失去了它又一 块孤立的殖民地，现在它的殖民据点集中在了中国东北地区。总统大选即将到来，美国选民 们处在一个独一无二的位置上，他们将决定EDEN将采用哪条路线来进入亚洲。美国是会 通过与中国间的换地来再度攻击辽宁，还是会全力发动一场对俄罗斯的入侵呢？为了让选民 们了解更多的信息，让我们来看看这两种观点吧。

入侵俄罗斯

候选人：PiginZen/George Armstrong Custer

早在北美战争（译者注：第三次世界大战的主战场）结束时，这种想法就已经被提出。但由 于白令海峡这个瓶颈地带的存在，这被认为是一种风险过高的举动。如果最初的攻击被俄罗 斯击退，那么俄罗斯将能立即带着它刚刚被激活的众多共同防御协定（MPP）开始反攻。 但是，近期美国在亚洲获得了立足点，可以想象，美国可以通过与印度、中国间的换地，从 其他方向与俄罗斯相接壤。这意味着即使美国未能在最初对Far Eastern Russia的攻击中获胜，它也能从中亚地区发动后续进攻，从而保持对战争主动权的控 制。

采用这条路线，那将意味着一场规模和风险都相当巨大的战争。与英国不同，俄罗斯是相当 大的一个国家，同时由于现实世界中的原因，俄罗斯无法接受与美国间任何形式的协议解决 方案。一旦对俄罗斯的入侵被发动，那无论是美国还是俄罗斯，就都只能一条路走到黑了， 因为毫无疑问的，这次匈牙利将是俄罗斯的共同防御协定（MPP）盟友。在北美战争中， 印尼和俄罗斯的共同防御协定（MPP）列表中并没有匈牙利，这是它们最终被EDEN打 败的主要原因之一。如果EDEN和美国打败了俄罗斯，那么其影响将迅速表现出来。作为 战争的发动者，美国将能无限接近匈牙利占领的地区。它们也能第二次开始对朝鲜的尝试。 如果美国被打败了，那我们将能看到俄罗斯带着它新获得的匈牙利MPP开始对美国的入侵 ，而英国则将极大的分散我们加拿大盟友的精力。

为了获得胜利，精确的时间安排和良好的运气将是必须的。发动对世界这块地区的进攻，那 将是花费巨大的举动。单是发动攻击就要耗费数以千计的费用，更不要说用于坦克作战和武 器上的花费。如果进攻行动遭到拖延，那么匈牙利或者塞尔维亚将能趁机发动反攻，并阻止 住美国的攻势。如果这种情况发生，EDEN将被迫作出困难的决定。是要让俄罗斯借机发 动反攻，还是让克罗地亚利用其共同防御协定（MPP）入侵匈牙利和塞尔维亚本土，以维 持战争主动权？你能看出，这是一个高风险、高收益的选择。


换地抵达辽宁

候选人：Andy Costello/Aersidius

与PiginZen相比，这名候选人看上去更中意于一场不那么戏剧性的战役。从塞尔维 亚手中夺取辽宁的国家目标，看上去将是今年一月份那场军事行动的重演。这将是在双方都 没有激活共同防御协定（MPP）的情况下，通过1对1的决斗把Phoenix的势力从 东北亚驱逐出去。这个计划将不会使美国本土承担太大的风险，它能避免Phoenix强 权对北美地区发动反击。在避免了某些风险的同时，它的收益也将同样有所损失，因为它避 免了与Phoenix之间的全面对抗。这个计划的花费将更少，因为这个战略将使得美国 能够按照它的预定计划来发动并维持进攻。由于在北亚地区与匈牙利和塞尔维亚占领地区相 接壤，美国将被迫不断发动进攻，以维持足够长时间的主动权来达到它那昂贵的目标。这个 计划不容出错，也不容许任何拖延。在这方面，与EDEN和Phoenix双方在Sib eria（西伯利亚）的全面决战相比，维持这种穿越中国进行外科手术式打击的策略要更 值得肯定。

除此之外，关于攻击辽宁的计划，我没有什么更有新意的说法。毕竟在两个月前，我们都已 经见识过这种努力了。


作者观点

单纯从战术的角度来看，短期内穿越中国的换地将是一个更加安全的选择。它的风险极小。 当然，美国北进攻击辽宁，这个计划胜利后所能获得的，将无法与直接突击征服俄罗斯相比 。我正处于这种选择上的困境中。作为激进者，我确实更希望能看到一场史诗性的战争，那 将使我更加支持PiginZen的计划——吞并Far Eastern Russia。而且，事实是我一直就是PiZ的粉丝，我必须抛弃我谨小慎微的那面，支 持PiginZen。让俄罗斯颤抖吧！


=====================广告================= =============

如果您觉得这篇文章有些价值，那就请帮忙vote以使更多人能看到。
如果你希望以后能继续看到这份报纸，那就请点击右上角的SUBSCRIBE按钮 以免费订阅。
PS: This article is translated from English. You can find the original article through the highlighted link.
《熊猫号角》过往文章列表及链接
欢迎新人！电子共和国资料导航页！

欢迎加入Saturn Community（土星共同体）！
这是一个组织严密的群体，这个一个以民族平等和解放为奋斗目标的群体，这是一个认真对 待国事的群体，这是一个有着完善福利体系的群体！
加入Saturn Community，为了国家的未来让我们共同努力！

土星共同体简介及WIKI：
http://www.erepublik.com/en/article/-1-1104733/1/20
WIKI中文版本链接

Saturn Community欢迎你～