[перевод с сербского] Экстренный номер - обнаружен новый вид мошенничества

Day 797, 07:20 • Published in Russia Russia • by Bobrikov
Боевой листок. Издаётся с 787 еРеп дня.

Здравия желаю!

Продолжаю знакомить наших граждан с публикациями в СМИ союзной еСербии. Сегодня официальная газета Министерства информации еСербии распространила предостережение от распространяющегося в еРепе способа мошенничества. Возможно, кому-то эта уловка покажется банальной, но я считаю необходимым опубликовать выдержку из этой статьи и у нас.
---
Зарегистрированный в Австралии игрок под именем Game Master Lottery отправляет сообщения нашим игрокам с известием что они получат 150голда с содержимым этого письма:


"Coungratulations!
You won 150 Gold coins! Look at http://erepublik-gold.xor.pl/ and look what next!"(*примечание переводчика: ссылка изменена)

Не попадайтесь на дешёвые уловки, НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не оставляйте ваш user name & password по просьбе ПОЛЬСКИХ МОШЕННИКОВ.

Администрация уже оповещена, и мы ожидаем быстрый ответ АДМИНА!

Распространите это через шаут, чтобы оповестить как можно больше игроков. И вам ничего не стоит отправить по одному тикету АДМИНУ.

Шаг 1, страница профиля
(Щелкните правой кнопкой мыши чтобы просмотреть изображение)
http://i49.tinypic.com/24flmdy.jpg" width="300">

Шаг 2, выбор нарушения
(Щелкните правой кнопкой мыши чтобы просмотреть изображение)
http://i46.tinypic.com/10cqgc2.jpg" width="300">

Берегите себя и свой аккаунт!

Новички, помните - никому и никогда не сообщайте user name & password за исключением случаев, когда вы входите в eREP!

[EDIT] Игрок в пермобане! Миссия завершена.
http://i47.tinypic.com/167t5li.jpg" width="300">

Источник: http://www.erepublik.com/en/article/-edit-1-1165616/1/20

Молим вас, пријавите моје грешке ако сам криво написао.
Прошу сообщать о моих ошибках, если буду писать неправильно.

---
Бобриков