熊猫号角第三十五期: 回顾黑龙江之战

Day 778, 05:12 Published in China China by shawkcn
编者按:
本期的《熊猫号角》,带来的是Stars and Stripes Journal的一篇精彩文章,这篇文章仔细的分析回顾了黑龙江之战的前后背景、发展 及其中值得注意的地方,希望大家能从这篇文章中更多的了解现在的这场世界大战。这篇文 章大部分的翻译是我在昨晚完成的,但俄罗斯突如其来的攻击打断了我的进程,所以拖到今 天才出版。现在辽宁战场也到了最后的一个小时了,也希望大家能为国奋战,以自己的行动 保护国家的利益、维护国家的尊严!

======================================== ==============

回顾黑龙江之战

http://www.erepublik.com/en/article/looking-back-at-hello-kitty-1126657/1/20
来源:Stars and Stripes Journal(美国) 翻译:shawkcn 发布时间:Day 776


这个世界外的人难以理解, 为何可爱的Hello Kitty 会引起如此多的腥风血雨。

如果在这个世界里有人跟我说,他在黑龙江之战开始前就能清楚的知道战斗的结果,那我说 他一定是疯了。不幸的是,这场eRepublik历史上最宏大战斗的强大余波已经在美 国引起了巨大影响。我不想在这里做任何指责,我只想单纯的回顾下这场战斗,说明我的分 析结论,现在这场战斗已经尘埃落定,保持冷静将对我们不无裨益。我希望能用尽可能公正 的分析,来指出这场战斗中的最大赢家与输家各是谁,战斗结果对未来有何影响,还有我们 能从这场关键性的战斗中学到什么。


战斗情况
让我们从这些基础情况开始回顾:黑龙江之战有两个战场,一是美国战场,另一个则是中国 战场。Phoenix在两个战场中都获得了胜利,双方在坦克经费、武装平民、购买机票 上面都花了几千G的经费。许多个人,包括我在内,花费了长久以来积攒的钱,用以全力支 持己方阵营的战斗。黑龙江战场充斥着来自各国的武装人员,还有美国与匈牙利的数以千记 的平民。
美国与匈牙利双方的国防部,都努力的计算和宣传着,以鼓励国民花钱战斗、购买及向国库 捐献Gold、全力作战,以赢得黑龙江之战的胜利。行动远比空口白话有效,而这些行动 预示着黑龙江之战将成为e世界里有史以来规模最宏大的一场战斗,每个人都翘首以待。

重点
我之前曾建议过,要在复杂的战局中分析出谁是真正的胜利者,最好的办法就是看看Pho enix与EDEN双方在这场战斗中的花费如何。看看黑龙江之战吧,匈牙利必须一直守 住这个地方,而如同许多人说过的,EDEN只要有一次获胜,就能彻底从东亚移除匈牙利 势力。双方都能利用黑龙江来对其他战场的战斗产生影响,尽管双方对于黑龙江都是那么重 视,把它置于最高的重要性上。下文中我们会讨论其他情况,有时候后见之明反倒会是短视 的……


“成功” 并不如你想象的那样易懂, 看看这个“成功”的定义吧。

客观定义“成功”
Day 774,匈牙利花费了数千G来使他们的国旗继续飘扬在黑龙江上空,因为俄罗斯现在无法 有效的牵制住美国并进而对这个战场产生实质威胁。匈牙利同样认识到了它们高铁区域面临 着如此严重的威胁(进一步说,这是它作为世界强权的象征),像任何负责任的国家一样, 匈牙利为了这块地区投入了所有的力量来保住它。它宣布美国已经看上了黑龙江这块地方 ,并全力寻求办法来维持住这条匈牙利数月以来的生命线。所以对于匈牙利来说,这是事关 国运的一战,值得倾全国之力以获得它的胜利。匈牙利-Phoenix的胜利具有决定性 的意义,它为宣传提供了大量的素材,也关闭了敌人所有接触黑龙江的途径,暂时避免了国 库再次出血。从精神上来说,继亚洲战场遭遇一系列惨败之后,Phoenix也需要这场 胜利来鼓舞他们的士气。

美国与EDEN是这样定义他们在辽宁、Jharkhand与Karnataka的成功 的:成功与否与这个区域为他们做了什么无关,也与他们因此从Phoenix身上榨取了 多少金钱无关,有关的,只是这些胜利能带给Phoenix多大的痛苦(想想之前的所谓 “亚洲三大支柱”吧)。当攻陷辽宁与Jharkhand时,EDEN为它解放了中立的 中国与印度的领土而欢喜,尤其是特意宣布这将对伊朗的经济造成多么大的损失。同样的, 在Karnataka,当印尼帝国被迫放弃它最后一块高铁产地后,它将难以像过去那样 轻松的驱动它的战争机器。黑龙江之战的结果并不符合成功的定义,EDEN在其他战场获 得了不少的利益,所以不能简单的说Day 773-774的黑龙江之战是Phoenix的成功。

在先前的战斗中,EDEN对成功的定义是Phoenix受到严重削弱、从战场败走并失 去一系列关键的资源产地。但在黑龙江之战中EDEN并未达成这点,此战后成功的定义被 改写为“通过不成功的尝试来改写历史”。有些人声称匈牙利获得的是“得不偿失”的胜利 ,我想这是一个误解,美国与EDEN到底未能征服黑龙江,这使得匈牙利仍然能保证它拥 有一个稳定的资金来源。只要匈牙利能够继续控制住黑龙江,那么他们的经济就将继续像他 们的军事一样运转良好,而在黑龙江保卫战中付出的金钱也很快能从铁矿与武器销售的税收 中收回来。更不要说EDEN同样在这场战斗中花费了巨大的资金以抵消匈牙利的优势。

好了,现在结果出来了,尽管不愿承认,但比起EDEN,Phoenix确实是胜利者, 寻找借口或贬低这个结果都将意味着EDEN的毁灭,如果他们拒绝从战斗中学习,仍然那 么自大,那么残酷的事实终将给他们教训。

同样值得思考的

俄国熊重回战争, 其影响力将开始显现。

俄罗斯因素
在Day 773-774发生的黑龙江之战,可能是EDEN能够把Phoenix赶出中国的最好 机会。EDEN有一个很大的优势,那就是俄罗斯被封禁的总统仍然未被弹劾,这件事的意 义我在过去的文章中已经多次提到。但现在,经过一场成功的弹劾案后,俄罗斯有了一位新 的总统,看上去他正努力弥补失去的时间,他不断朝中国进军,同时也追求着与朝鲜进行换 地以处在牵制EDEN的位置上,攻陷黑龙江的机会现在已经不复存在了。

对EDEN来说不幸的是,俄罗斯正如我过去所想象的一样,已经变成了东亚战场最大的未 知因素,他们活跃的战斗将对亚洲战场的局势造成很大影响。在俄罗斯沉睡的那些日子里, 美国曾经有机会来改变战局,但他们没有把握住。

随着亚洲战场局势的明晰,很明显的,俄罗斯的复活对EDEN和美国的未来造成了很大的 影响,如果EDEN与美国再次尝试同样的方式,那他们将会遭遇麻烦。很快的,俄罗斯和 匈牙利将开始拥有这个最重要战场的控制权。EDEN不只是失去了在黑龙江的第一场战斗 ,他们同样已经失去了在亚洲战场至关重要的先手权,现在他们只能充当防御方。也许罗马 尼亚或波兰能在未来的战斗中牵制住俄罗斯,但EDEN的选择将被全面受限。Phoen ix花了大价钱来获得黑龙江之战的胜利,现在,他们有机会把美国与EDEN赶出这片大 陆。

由于在黑龙江获胜的可能性因俄罗斯的复苏而不复存在,因此两天前的那场失败对于EDE N和美国更是意义重大。世界应该认识到俄罗斯将重回战争的中心,并不再能因他们的缺席 而占到便宜——可能更糟的是,完全否认他们的回归将产生的影响——这将在制定长期战争 计划时产生无法弥补的疏忽。

[img]http://www.corbisimages.com/images/U1178949INP.jpg?size=67&uid=6B74FA30-76D0-4E6A-A2EF-14F3A61431DE[/img]
战争变化难测, 兵家应当随机应变。

战术
匈牙利总统Feherlofia Koppany,是一个值得钦佩的对手,也是一位全力为国的领导人,他等待到了如此晚 的时候,终于抓住EDEN换地这个最脆弱的时刻给予其致命一击。但现在也许太多的注意 力聚焦在了Feherlofia个人的努力,而忽视了EDEN的换地举动本就是容易猜 测的。由美国发动的战斗,其结束时间总是选在尽可能多的美国人在线的时候,Feher lofia了解这点 ,所以他保持在线,终于在美国人正在换地时抓住了他们。这些荣誉对他来说是当之无愧的 ,他成功的干扰了EDEN的计划,利用游戏机制最大化了他领导的国家的利益。

此外,在辽宁之战的最后时刻,美国向匈牙利和Phoenix展现了他们在最后时刻全力 攻击的能力。不知是否是被这件事所刺激,匈牙利总统开始觉得准备一百万的高墙也未必保 险,于是他们在两边都准备了两百万的防御——Phoenix确实做到了。Phoeni x对EDEN的能力与打算有了充分的认识,所以他们尽可能的在两个战场都堆积高墙以应 对EDEN在最后时刻的突击。Phoenix之所以能获得黑龙江之战的胜利,是因为他 们能够随机应变;现在美国和EDEN将从这场战斗中吸取教训,改进他们的战术,以获得 更好的结果,重新达成战术上的突然性。有句话是这么说的“只有傻瓜才会期望能以一成不 变的举动获得完全不同的结果”,我希望美国和EDEN不是那样的傻瓜。

美国与EDEN
在黑龙江之战的24小时里,罗马尼亚重新收复所有的国土,希腊对土耳其重获主动权,E DEN在欧洲战场的各条战线上都再次保持了主动。EDEN也使匈牙利花费了相当多的金 钱来保住黑龙江,当然,EDEN自己也花了很多。

除了罗马尼亚的国土光复外,对法战争和对德战争与黑龙江之战相比都是不值一提的,这无 法作为黑龙江之战的失败给EDEN的其他战场带来了更多优势的证据。从战争的长期观点 来看,如果黑龙江陷落,而匈牙利同时却能保持在罗马尼亚战场上的优势,那失去了在经济 和军事上有重要意义的黑龙江后的匈牙利,在其他战场的优势也将很快难以维持。如果说黑 龙江之战真的只是一场牵制性战斗的话,那我只能说,美国和EDEN的领导人都疯了,他 们花了如此巨大的代价、放弃了如此好的时机,却是为了不那么大的短期利益。



也许我的话会令EDEN的支持者们听起来很刺耳,但事实就是如此,我相信一味的回避对 EDEN没有好处。那句有名的老话是怎么说的来着,“失败者永远难以获胜,而胜利者绝 不会寻找借口(losers never win, and winners don’t make excuses)”,这很适用于EDEN;这个联盟已经证明了它有实力获胜,所以一场 失败是不足道的——那更适合被看作是一个加以改进的机遇。这场战斗给大家都上了一课, 谁能从中学习到更多的东西,谁就能在未来的战斗中发挥得更好。与现实世界中的战争一样 ,在e世界里,战术为了能适应敌人的情况和现状,将必须不断的做改进。如果不从黑龙江 之战的失败中吸取教训,那EDEN与美国就将被更多的失败所毁灭,因为它们的对手Ph oenix,已经证明了自己是有能力随机应变、不断做出改进的。

对未来的展望
尽管黑龙江之战已经过去几天了,但它的影响我们仍能感受到。未来的战局难以预测,我们 能看到的是,EDEN丧失了亚洲战场的主动权,但他们在欧洲战场得到了补偿,这几千G 的花费还是有一些价值的。但是,如果俄罗斯成功的加入了中国战场的战斗,并能把EDE N打退(甚至是把EDEN彻底赶出亚洲),那么Phoenix就能宣称Day 773-774的战斗是他们战争的转折点,在这里,他们击退了EDEN的两场攻击,保 住了自己最珍贵的财宝。

不管在未来这场黑龙江之战将被如何看待。在短期内,EDEN看上去是失败了,但战争中 的胜负往往只是刹那间就能逆转,在未来的日子里,任何未知的转折都将改变战场态势。

=====================广告================= =============

如果您觉得这篇文章有些价值,那就请帮忙vote以使更多人能看到。
如果你希望以后能继续看到这份报纸,那就请点击右上角的SUBSCRIBE按钮 以免费订阅。
PS: This article is translated from English. You can find the original article through the highlighted link.


欢迎加入Saturn Community(土星共同体)!
这是一个组织严密的群体,这个一个以民族平等和解放为奋斗目标的群体,这是一个认真对 待国事的群体,这是一个有着完善福利体系的群体!
加入Saturn Community,为了国家的未来让我们共同努力!

土星共同体简介:
http://www.erepublik.com/en/article/-1-1104733/1/20

Saturn Community欢迎你~