Join the new world

编者按：
很抱歉，在过去的两天里，由于停电及网络故障等一系列因素，《熊猫号角》暂时停止了为 大家介绍世界的进程。不过今天我又回来了，又给大家带来了两篇精彩的报道。希望这能成 为大选期间大家平淡生活的调剂～


======================================== ======

世界大战的第二周

http://www.erepublik.com/en/article/the-week-that-was-week-2-edition-1107899/1/20
来源：Stars and Stripes Journal（美国） 翻译：shawkcn 发布时间：Day 765

世界大战的第二周，如同第一周一样精彩刺激。从这周早些时候在辽宁的恶战，到一个计划 错误与一系列bug使得后半周变得相当有趣，我们有许多可以用来做封面的题材。这篇文 章的大部分是在十二月22号完成的，但一些个人原因使我到今天才正式把它出版，当然， 我针对这期间发生的事件有做了一些补充调整。我将主要介绍游戏功能还没出问题时候发生 的战争，当然我也会尽力提到之后的一些bug对游戏造成的影响。让我们开始吧。


亚洲



EDEN攻击伊朗领土

美国总统Jewitt向国会提出了对伊朗的宣战提案，目的很明显：一旦宣战提案通过， Jewitt就能快速的开始辽宁之战。经过了23：50的激战之后，辽宁的高墙仍保留 着高达70万点的防御点数，但最后的几分钟宣告了EDEN获得了一个重大胜利。在最后 的10分钟里，EDEN军队把高墙击毁，打到了负30万的点数，同时它们预留了充足的 军力来促使了朝鲜Chagang和Ryanggang地区对伊朗起义的成功。结果就是 伊朗的经济遭到了毁灭性的打击，它们的主要堡垒也被摧毁。看上去在未来的一两天内ED EN就能对匈牙利占据的黑龙江发动同样毁灭性的打击。EDEN，通过摧毁了Phoen ix在亚洲的三大支柱之一（另外两个是匈牙利占领的黑龙江和印尼占领的Karnata ka），完全能够声称它们在这周里获得了彻底的胜利。除了……

美国的失误被抓住，匈牙利开始攻击

当美国出于守卫朝鲜半岛、防止俄罗斯换地的目的，而对朝鲜宣战时，朝鲜最重要的区域— —Hamgyong，尝试着接受Phoenix共同防御协定（MPP）的保护，避免美 国的攻击。
所以美国计划通过与中国换地来得到吉林，并通过该地区对Hamgyong发动进攻。e Republik莫名的bug导致了在美国数以百计的战士们整装待发时，宣战却迟迟不 能生效。正当中美在吉林进行换地时，匈牙利总统迅速抓住了机会，在美国得到吉林的一刹 那间发动了对美国控制下吉林的进攻。说实话，在敌国总统正处于活跃状态时进行换地真是 一个不明智的决定。匈牙利总统Feherlofia Koppany迅捷的反应令人印象深刻，他的行动打断了EDEN的战略，使Phoen ix获得了极大的收益。当然，同时这也削弱了EDEN在辽宁获得的胜利的意义。导致美 国失去了先手权的bug是证据确凿的，并且这实实在在的使Phoenix获益匪浅，在 美国趁着胜势前进的时机下，这个bug造成的影响尤其巨大。不管怎么说，匈牙利控制了 吉林，并与美国控制的辽宁开始领土接壤。同时……

遍布中国的起义战争


自从美国一踏上中国的领土，起义战争就不可避免的发生。但是，这些起义战争是如此的复 杂，以至于让许多平民为之迷惑。基本上，这里有两种起义战争，一是美国出于战略考虑或 放弃无关地区的考虑把领土归还给中国；还有就是Phoenix用来迷惑美国平民或者是 用来破坏EDEN前进而发动的。
把土地归还给中国能避免Phoenix国家对美国发起进攻，就像在辽宁发动的起义战争 。正如Jewitt在他最近一篇总统演说中提到的，这场起义战争将切断美国与匈牙利控 制下的吉林地区、还有俄罗斯的领土接壤。国防部指令中提到的为起义方而战也是出于这个 考虑，尽管同时Phoenix在大力作着与此相反的欺骗性宣传。美国将继续控制山东地 区，这是对辽宁战争的发起地，但未来美国同样有可能放弃该地区以避免与俄罗斯相接壤。
其他贯穿中国的起义战争，绝大多数都失败了。Phoenix精英打着“Free Tibet”的口号在西藏发动起义，以干扰少数不明真相的美国群众。这些起义都没有成 功，但它们起到了部分分散美国战斗力的作用。

朝鲜半岛的混乱


在朝鲜对韩国宣战之后，美国立即对朝鲜宣战。（译者注：这真像现实世界的朝鲜半岛局势 ……）朝鲜对此反应很奇怪，看上去他们是想要简单的拖延时间，具体说是使美国要花时间 来占领其他区域才能达到把朝鲜灭国的目的。只要美国仍陷在中国的沼泽中，Phoeni x众强国的地位就暂时不会受到挑战。而只要朝鲜仍然存在，他们与俄罗斯之间激活的战争 就仍然有效；这就使得EDEN控制的朝鲜地区如果起义成功，那么就存在俄罗斯与朝鲜换 地的可能性。然后俄罗斯就能穿越朝鲜并威胁到EDEN。

军演
马来西亚与菲律宾之间的军演仍然准时进行着。很明显，现在这场军演是极其不起眼的。


世界其他部分

很明显的，在过去这周里亚洲战场吸引了EDEN和Phoenix双方的注意力，先前的 近东战场和澳大利亚战场已经暂时无关紧要了。

希腊持续进攻土耳其
现在近东战场已经对EDEN和Phoenix双方都毫无吸引力了。因为，双方都没有足 够的实力来打破僵局，希腊依然保持着对土耳其持续性的战争主动权。值得注意的是，不管 是希腊把钱花光，还是土耳其崩溃；不管是希腊将取得进展，或是土耳其将重夺主动权并引 导Phoenix开始反攻，不管如何，这个战场有所改变的日子即将到来。以色列已经一 头扎进战斗中，并尝试着分散土耳其的军力。但总体说来，这个战场还是很安静的。

南半球战局的好转


本周早些时候，巴西看上去一直控制着澳大利亚战场的主动权。大量Phoenix的坦克 导致巴西取得了有重要意义的Western Australia和Northern Australia之战的胜利。但是，巴西总统令人费解的在上一场战斗后24小时内没 有开启新的进攻，拱手让出了主动权。澳大利亚人努力战斗以夺回他们的高资源地区，看上 去他们也将向巴西控制的南非地区发动进攻。有迹象显示巴西将有可能通过起义战争的形式 把它们控制下的南非地区还给南非，以切断澳大利亚反攻其本土的路径。如果巴西人不这么 做，澳大利亚将能顺路直捣巴西本土，尽管这可能会激活巴西的共同防御协定（MPP）并 把EDEN的部分火力从亚洲战场转移出来。南极洲，同时正在等待时机以释放出它的力量 。（译者注：这句我也不是很理解。）

欧洲


法国尝试着向西班牙夺回他们的被占领土，他们同时发动了五场战斗。其中四场失败了，但 法国还是得以收回Poitou Charentes。如果法国真的严肃对待收复领土这件事，那他们就应该只攻击一个地 方，并全力保证这场战斗的胜利。取而代之的，这有可能是法国为了分散西班牙的注意力并 使之陷在新占领的领土上而采取的行动。

波兰现在是世界上人口最多的国家。这个国家的广告攻势创造了一场巨大的婴儿潮，如果其 中相当一部分人能留下来成为活跃玩家，那么在未来的几个月里，波兰将得到这场婴儿潮的 巨大红利。同时，波兰将能长期控制德国东部地区，并有可能在世界其他地区发挥它强大的 影响力。

丹麦这扇不断开启的大门已经成为了英国与瑞典间新战斗酝酿的源泉。瑞典控制了Midt jylland地区，从这里它能威胁到英国，或者可能尝试着向南朝欧洲其他地区进军， 为了避免这个局面英国发动了平安夜攻势。尽管看上去这个战场不会发生什么有长期影响的 战斗，但这里仍是值得一提的。

======================================== ======

超级联盟的未来

http://www.erepublik.com/en/article/the-future-of-the-superalliance-1108038/1/20
来源：United Thailand（美国） 翻译：shawkcn 发布时间：Day 765

我想，你们几乎全都知道，目前的世界存在着两个超级联盟，EDEN和Phoenix， 世界上的绝大多数国家都与其中至少一个联盟结盟。这两个超级联盟的前身分别是名为AT LANTIS和PEACE的联盟，它们是在Beta（测试版）时期快结束时由很多更小 的联盟所合并而成的。

但你们可能不知道的是，现在的世界上，除了上文提到的那两个超级联盟，还存在着三个其 他的联盟。它们是ALA、Sol和L'Entente。它们存在于世界主流的边缘，其 外交政策往往依赖于处在两个超级联盟的视线之外。它们中的许多成员国也往往都是某一个 超级联盟的成员国，并在其中具有比在小联盟中更高的优先权。人们可能会问，为什么它们 要待在小联盟中呢？

我想我的回答可能未必会受大家的欢迎。小联盟是eRepublik的未来。类似于ED EN或Phoenix这种规模的超级联盟，尽管在外人看来它们是如此的巨大，但实际上 在它们的内部，充满着各种排挤与摩擦，而这些，将导致整个巨大的联盟最终毁于一旦。诚 然，有人会拿起它们的遗迹拼凑到一起，但在这个过程中往往又会产生一些意外与缺失，而 这些又将导致下一次的崩溃，如此循环反复。

相比于超级联盟统治世界，我更希望看到在不远的将来，小的联盟会在国际政治舞台上扮演 主要角色。在现在的两个超级联盟中，存在着所谓的“首要国家”（“first-tie r nations”）（例如EDEN中的波兰与美国，Phoenix中的匈牙利与塞尔维 亚），此外还有“次要国家”。eRepublik世界中的一个奇怪现象就是，每个联盟 中的首要国家之间往往相距遥远（再想想波兰与美国）。在这样的环境下，这里存在着许多 固定集团的涌现条件。

在你反驳说这个观点只是我这个前总统的胡言乱语之前（译者注：作者曾三次担任泰国总统 ），我将给你看些证据，那就是Entente。Entente现在是由仅仅三个国家组 成的，法国、意大利和乌克兰。在这三个国家当中，到现在为止法国有着最多的人口，是这 个联盟中的首要国家。很有趣的一件事就是，Entente正式PEACE解散的直接产 物，因为被疏远的法国与意大利存在着许多各种各样的疑虑。

一旦目前的战争结束，局面将开始改变，两个超级联盟间广泛的外部战线将消失。无聊的战 士们将是紧张状态的主要成因。谁知道将来会怎么样呢？

====================广告================== ========

欢迎加入Saturn Community（土星共同体）！
这是一个组织严密的群体，这个一个以民族平等和解放为奋斗目标的群体，这是一个认真对 待国事的群体，这是一个有着完善福利体系的群体！
加入Saturn Community，为了国家的未来让我们共同努力！

土星共同体简介：
http://www.erepublik.com/en/article/-1-1104733/1/20

Saturn Community欢迎你～

====================广告================== ========
我，shawkcn，在CCRP的福建选取参选议员，欢迎大家来给我投票。愿意支持我 的可先自行前往福建投票，然后在游戏中PM或在QQ中联系我，我上线后会替你报销机票 费用，补充体力。

我的竞选演讲：
http://www.erepublik.com/en/article/shawkcn-shawkcn-run-for-congressman-in-fujian-1105088/1/20

shawkcn 在福建等待着您的选票！