complaint from a citizen - newspaper of slps

40

【外電翻譯】Wyoming: Personal Politics is Greater than the War Effort

7 • Tag 2,064, 20:22 • Veröffentlicht in Republic of China (Taiwan)

•

Gesellschaftliches Zusammenspiel und Unterhaltung

原文：Wyoming: Personal Politics is Greater than the War Effort
作者：DMV3

… mehr »

69

【外電翻譯】Slovenia gives a decisive no to power grabbing in TWO!

19 • Tag 2,059, 07:00 • Veröffentlicht in Republic of China (Taiwan)

•

Gesellschaftliches Zusammenspiel und Unterhaltung

原本今天上班時間要翻
但忙到沒時間
回來看到琉璃大總統3點要參加會議就趕工出來了XD

原文連結：Slovenia gives a decisive no to power grabbing in TWO!
作者：[url=http://www.

… mehr »

99

【外電翻譯】哥倫比亞政府官方報告

18 • Tag 2,058, 05:23 • Veröffentlicht in Republic of China (Taiwan)

•

Gesellschaftliches Zusammenspiel und Unterhaltung

因為實在太無聊，就開始翻譯外電
翻了兩篇後在SHOUT牆上說有沒有人有好的外電可翻
結果琉璃大總統就丟了兩篇西班牙文的(倒
原本想說英文限定
但還是硬著頭皮翻了
以下內容都是先把西班牙文丟到GOOGLE翻譯上翻成英文後
我接著自行翻成中文
所以可能會有不少語意不通順的地方
不過都集中在前兩段(而且比較不重要XD)
然後因為我懶，所以圖都沒放

以下是內文

This following article is translate from eColumbia's

… mehr »

42

【外電翻譯】Notes from the Wilderness

8 • Tag 2,058, 00:46 • Veröffentlicht in Republic of China (Taiwan)

•

Gesellschaftliches Zusammenspiel und Unterhaltung

This following article is translated from wingfield's newpaper, and it will pull off if he disagree my translation.
下面文章是翻譯自wingfield的報紙，如果他不同意我翻譯，這份報紙將會立刻撤下

原文：

… mehr »

63

【外電翻譯】benefits of being wiped(被滅國的好處)

13 • Tag 2,057, 20:02 • Veröffentlicht in Republic of China (Taiwan)

•

Finanzgeschäfte

This following article is translated from jkeller4000's newpaper, and will pull off if he doesn't agree my translation.
這篇文章是翻譯自jkeller4000的報紙，這篇報紙如果作者不同意翻譯，將會立即撤下。

原文：[url=http://www.erepublik.com/tw/article/benefits-of-being-wiped--2287985/1/

… mehr »