Participe da Wiki do eRepublik!

Day 2,068, 17:28 • Published in Brazil Spain • by Rosa Violet Carson


Caros cidadãos do Novo Mundo,

Nós estamos escrevendo esse artigo para relembrar você de uma ferramenta muito útil, que pode ajudar você em questões sobre o jogo: a Wiki do eRepublik.

A Wiki do eRepublik, como qualquer wiki que você conhece, se dedica a "documentar" o jogo, com páginas escritas por jogadores experientes, que falam sobre o jogo em geral (como ele funciona, acontecimentos marcantes, etc). A Wiki permite que jogadores novatos lentamente se transformem em jogadores experimentados, experientes, e capacitando-os para ajudarem novos jogadores - como foram um dia.

Na Wiki, você pode encontrar informações sobre os cidadãos, ao clicar no link que aparece em seus perfis (), e também informações sobre partidos, Unidades Militares (MU's), Países,conflitos do passado, rivalidades históricas, guerras em andamento e muito mais. E isso só é possível graças as contribuições dos usuários, que jogam o eRepublik como você.





As pessoas que jogam esse jogo são forçadas a se acostumar rapidamente à ele, sob pena de se darem mal. Mas nós, os jogadores mais experientes, sabemos que os novatos ficam facilmente perdidos, porque eles ainda não entendem certas partes do jogo, então eles ficam frustrados e desistem.

Recentemente, no último encontro internacional, os admins do eRepublik admitiram que o layout dele não é atraente, que não é algo que se espera de um jogo em 2013, e então anunciaram mudanças na parte gráfica/visual e no funcionamento do jogo para manter os citizens jogando.

Assim como o site principal, a Wiki precisa melhorar também. E já que ela é feita por usuários, nós precisamos colocar nossos esforços nisso. E é por isso que NÓS PRECISAMOS DE VOCÊ!

Você é um editor veterano, com experiência em outras Wikis? Nós queremos você!
Assim como o próprio eRepublik, nós precisamos melhorias em nosso layout e em outros aspectos técnicos, como novos templates para otimizá-lo e atualizá-lo.

Você não conhece muito bem as ferramentas da Wiki, mas tem vontade de melhorá-la e mantê-la atualizada? Nós precisamos de você também!
Dentro da Wiki nós temos uma página sobre como ser um bom Editor, um tutorial sobre como criar uma página para o seu Cidadão e outras páginas com dicas básicas.

Mesmo que você não entenda nada de mexer na Wiki, há usuários mais experientes que irão ajudar você. Você pode encontrá-los no eRepublik Bar ou no IRC (servidor Rizon), canal #wiki.

Se você ainda não tem uma conta na Wiki, você pode requisitar uma AQUI.

Existem muitas páginas que precisam de tradução! Se o Inglês não é a sua língua nativa, você pode participar do Translation Project. Clique aqui para saber mais sobre ele e também para verificar se o seu idioma nativo está precisando de tradutores!


Saudações,
Administração da eRepublik Wiki





Pessoal, QUALQUER UM que quiser ajudar é muito bem vindo. A nossa Wiki é desatualizadíssima, temos dezenas de páginas desatualizadas, com informações e recomendações ultrapassadas, o que pode ser confuso e até perigoso para um novato.

A começar pela nossa Home, cujo último update foi em Março do ano passado! E além das páginas desatualizadas, temos páginas que sequer existem em português. São features que foram introduzidas no jogo e não estão disponíveis em nosso idioma, dificultando a vida de quem quer aprender através da Wiki.

Então, quem tiver tempo e vontade para ajudar, faça a sua conta e comece! A melhor dica que posso dar é essa: sejam proativos, não esperem ninguém mandar traduzir isso ou aquilo, vão atrás e façam.

• Em caso de dúvidas ou de maiores esclarecimentos, eu estou a disposição!



Fonte: Italian Foreign Office (traduzido e adaptado)


Ryan Cullen
Editor do Magna Veritas (e da Wiki também!)