[ДК - Позитивний ответ ]
Jasmmine
Привет ,еРоссиия
🙂
Недавно вышла статья AlekseyKonstantinovich
Которую вы можете увидеть здесь Счастья всем
🙂
Я подготовила ему ответ, как посол еБолгарии
В Болгарии много хороших поэтов и писателей
Один из наших выдающихся поэтов - Дамьян Дамьянов. Его работы искренни, чувственный и просто прекрасны. Произведения его в основном касаются сердца.
Я публикую перевод одного из его произведений, которым хотела поделиться с вами. Оригинал на болгарском языке вы можете прочитать задесь:
Когато си на дъното на пъкъла
А вот перевод
🙂
Когда застрял посреди пекла,
Когда ты грустный, самый злой,
Построй путь вверх из углей горя.
И выходи. Не стой.
Когда мир меркнет в твоём взоре,
Когда темнеет вдруг в глазах,
Создай себе своё светило.
Вперёд иди в его лучах.
Когда измучен ты дорогой
И запрет в четырёх стенах,
Руби свой новый путь смелее,
Не стой на пройдены путях.
Слепая жизнь головоломки,
Что сушит души на кресте.
Брось всё! Но не себя.
Запомни,
Лишь этот путь готов тебе.
Счастья всем!
🙂
Comments
o7 o8
Забрави о9 :Д
о8 е кака снимана с вражи дрон
Ты молодец!
Продолжай радовать нас своим позитивом, добротой и хорошими словами😉
Это заслуживает 100 танков как минимум! Отправил! )))))))))
большое спасибо 😁
7 вота ту дъ топааааа 😉
Большое спасибо, и вправду интересный поэт. Ты сама делала перевод?
StPOMEDIS немного помог мне 🙂
Художественно!
Молодцы вы!
поэзия - это крута!
Не разбирам , но имам чувството че ще е яко. Прати ми го в бг версия, може ли ?
Има линк към нея,но ще ти го пратя на лично 🙂
Я публикую перевод одного из его произведений, которым хотела поделиться с вами. Оригинал на болгарском языке вы можете прочитать задесь:
Когато си на дъното на пъкала
А вот перевод 🙂
о7
Хорошо....
о7
не припомню за последние несколько лет лучшего посла, чем этот.
Большое спасибо 😘
Болгарская дипломатия >> сербская дипломатия
Почему у нас так мало послов? И самим надо открыть посольства и заслать туда девочек.
Ловкач! 😁
Ботад
Браво!
Искреннее спасибо за добротный перевод душевных стихов.
Браво!
Первая картинка очень напомнила пейзаж процедурно сгенерированной землеподобной экзопланеты из Space Engine (надеюсь тутошние правила не нарушил упоминанием, то не совсем игра и совсем про другое, не конкурент). Только эта картинка скорее всего натуральная, и с нашей планеты.
Первое фото из Болгарии.Семь Рильских озер 🙂 Очень красивое место.
http://aferni.com/evropa/bolgariya/sem-rilskix-ozer-v-bolgarii.html
Супер статия 😉 Браво