Halloween Challenge
EIIe LawIiet
Hola a todos, les traigo la traducción (a mi manera) de lo que salió hasta ahora del evento. Puede que haya algún error, palabras demás, etc, pero si ven que hay algo que afecta la comprensión del evento en sí, comentenlo para arreglarlo.
"Queridos papanatas,
¡la Ghastly Season está sobre nosotros! A medida que se acerca Halloween, hemos preparado para ustedes un desafío semanal muy especial con un caldero lleno de boludeces. El desafío comenzará el día 3.997 y durará hasta el día 4.003, y les dará la oportunidad de obtener más de 150 recompensas adicionales.
Utilicen este tiempo sabiamente y ganen puntos de prestigio, calabazas, y desbloqueen el ultra-mega-oscuro asustadizo potenciador fantasma!
El Dark Ghost Booster es un potenciador que da calambre y beneficia con un 100% de daño por hit al que luche en la misma batalla, ronda, lado y división que vos. Funciona de la misma manera que su primo lejano, el Ghost Booster.
Pongan todos los potenciadores (los Dark Ghost Boosters) y calabazas en buen uso antes del día 4,012, 23:59.
¡Te deseamos un halloween de mierda!"
Pueden ver info mas detallada de las recompensas acá.
Espero que no sea lo único que nos tengan preparado, eso es todo.
Elle
Comments
Creo que se terminaran las TW´s o por lo menos. Alguna guerra inesperada se encontrara en estos días...
Seguramente, quieren que peguemos como locos!
Se pasaron por los huevos a los aviadores..
Literal!
muy bueno ja ja
gracias por la traducción
Muy buena Alcaraciòn, porque poner el Fantasma a esas horas, me parece que seremos recompensados por los beneficios prestados o algo asì? Hay que cruzar felchas para asignar y ser asignados? Elle tiene respuestas.
Yo creo que hablan del fantasma del descenso, es el único que me suena.
Se pueden tirar cuando quieras los chocolates, es más si te sobra un poquito de energía lucha que los pure de calabaza tienen más energía, no tanta como papa y mama, pero tienen Elle
Gracias
Jaja... gracias, la verdad, también espero que haya algo mejor que esto, porque sino... que depresión!
gracias!!
"votazo" echado 😛
(como pediste)
Che cada cuanto te dan una calabaza pedorra? Es por daño o por cantidad de bajas o por que carajo???
Puntos de prestigio, fijate que al final de la traducción hay un link que lleva a un articulo donde se dedican a poner que recompensas dan en X cantidad de puntos.
Donde se obtienen avances en las batallas suscesivas durante la semana, la barra de barras, la TUBY lo que dé.
V!!
votineta
Ahora sí lo entendí todo...
Te falta mi comentario. Cuando la batalla, de Normandía la zona afectada actualmente de EUROPA, las ciudades que se recuperaron fueron Londres y Algunas otras del Mar Valtico, en definitiva, Italia seguirá bajo fuego, y también algunas zonas de Africa dominadas constantemente, en esta situación falta muchisimo para la Recuperación de USA, y la puesta en marcha de un mar conjunto. CONJUNTO ZAPALLO DE CAMPO. Que puede ocasionar una unión. ENtre los Rabanitos habídos y por haber en el OCEANO ATLÄNTICO, pero por lo visto no hay quienes se sumen a AMRICA, y los colonos ingleses saben lo que les espera en la tierra de promesas, O NOSOTROS O ELLOS, pero todavía falta para escribir un capitulo de libertad, la UNION entre muchos pueblos, que desidan de una vez por todas, luchar bajo la misma consigna y eso quiere decir la misma alianza.
Votado, ni vale la pena . Es un garca plato .
Vote!