[無名報]肆柒刊:最後的平成愚人節(April Fools')

Day 4,150, 03:00 Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) by OMR.Ding

原文:同上。


On this April Fools' Day, if you kill enough enemies to finish in Top 5 Damage of any battle, you’ll receive a number of energy carrots.

愚人節當日,如果你在任何戰鬥中,於前五傷害排名並且獲得足夠的殺敵數,你將獲得一定數量的能量蘿蔔。

The number of carrots received is based on the numbers of kills done in that battle and the position in the Top 5 Damage at the end of the battle. Each carrot recovers 50 energy units.

收到的蘿蔔數量取決於該戰鬥的殺敵數量以及在戰鬥結束後的排名位置,每個蘿蔔能夠恢復 50 點能量單位。

Rewards for Top 5 Damage placement:

前五傷害排名所獲得獎勵清單如下

1st place 2 carrots every 10 kills
2nd place 2 carrots every 12 kills
3rd place 2 carrots every 15 kills
4th place 2 carrots every 18 kills
5th place 2 carrots every 20 kills


第一名 2蘿蔔/10殺
第二名 2蘿蔔/12殺
第三名 2蘿蔔/15殺
第四名 2蘿蔔/18殺
第五名 2蘿蔔/20殺

Each carrot recovers 50 energy units and will expire on Day 4,161 of the new world.

蘿蔔將在雞日4,161結束之時銷毀。

For an April Fools' Suprise become the Battle Hero of the losing side!
在愚人節當日,負方的戰鬥英雄有特殊的驚喜
相關報紙:2018愚人節 https://www.erepublik.com/tw/article/-april-fools--2668170/1/20

R15→令和15年。 (・ω・`)