Join the new world

Proposal of establishing The Law Library of Cuba


Motivation: During recent months and years, Cuban Congress has created a lot of laws. Some of them are quite old, some of them new, some of them well known, some of them known less. As we have seen in the past, there is a huge mess in our law system - and often, this mess is used in various political battles, when people used old, or even obsolete laws to prove their point. The Law Library of Cuba would serve for keeping records about all current and future eCuban laws (including this one), so that all citizens, new and old, could at any time have access to our laws and all confusion would be avoided.

Proposal:


1. The Law Library of Cuba is maintained by the government (President, Vicepresident, or any other chosen member of government).

2. The Law Library of Cuba has a form of Google document, accessible publicly to everyone via shared link.

3. The Law Library of Cuba includes all valid laws in form of a short abstract and a link to an article, published in official governmental news, with the appropriate law. In case the article with the law in the official newspapers does not exist, the law needs to be republished in the official newspapers first, before it can be added into the Law Library of Cuba.

4. In case of a new law being accepted, or an old law being changed or canceled, the Law Library of Cuba has to be updated by the government in the next 72 hours after the change of Cuban legislature.

5. The link to The Law Library of Cuba needs to be included in all governmental summary reports.

6. During the creation of first version of The Law Library of Cuba, Congress and government need to cooperate together in order to include all current Cuban laws into this first version. The first version of The Law Library of Cuba needs to be published in 7 days after accepting the proposal about The Law Library of Cuba, and it must include all valid Cuban laws.

7. The Law Library of Cuba can be at any time canceled by 50% + 1 majority of voting Congress members.


EDIT: Changed the majority number in point 7.

---

Propuesta de creación de la biblioteca de derecho de Cuba


Motivación: Durante los últimos meses y años, el Congreso Cubano ha creado un montón de leyes. Algunas de ellas son bastante antiguas, algunas de ellas nuevas, algunos de ellos conocidos, algunos de ellos conocidos menos. Como hemos visto en el pasado, hay un gran desorden en nuestro sistema jurídico -y, a menudo, este lío es utilizado en diversas batallas políticas, cuando la gente utiliza antiguos, o incluso leyes obsoletas para probar su punto. La Biblioteca de derecho de Cuba serviría para mantener registros sobre todos los actuales y futuros eCuban leyes (incluida ésta), de manera que todos los ciudadanos, viejos y nuevos, en cualquier momento podría tener acceso a nuestras leyes y todas las confusiones se evitarían.

Propuesta:

1. La Biblioteca de derecho de Cuba es mantenida por el gobierno (Presidente, Vicepresidente, o cualquier otro miembro elegido del gobierno).

2. La Biblioteca de derecho de Cuba tiene un formulario de Google documento, accesible públicamente a todos por compartir el enlace.

3. La Biblioteca de derecho de Cuba incluye todas las leyes en vigor en forma de un breve resumen y un enlace a un artículo, publicado en el diario gubernamental de noticias, con la correspondiente ley. En caso de que el artículo de la ley en los periódicos oficiales no existe, la ley debe volver a publicarse en los periódicos oficiales primero, antes de que se pueden añadir a la Biblioteca de derecho de Cuba.

4. En caso de que una nueva ley sea aceptada, o de una antigua ley que se modifica o cancela, la Biblioteca de derecho de Cuba tiene que ser actualizada por el gobierno en las próximas 72 horas después del cambio cubanas de legislatura.

5. El vínculo a la Biblioteca de derecho de Cuba debe incluirse en todas las entidades gubernamentales informes resumidos.

6. Durante la creación de la primera versión de la biblioteca de derecho de Cuba, el Congreso y el gobierno deben cooperar a fin de incluir a todos los actuales las leyes cubanas en esta primera versión. La primera versión de la biblioteca de derecho de Cuba debe ser publicado en 7 días después de la aceptación de la propuesta sobre la Biblioteca de derecho de Cuba, y debe incluir todas válidas las leyes cubanas.

7. La Biblioteca de derecho de Cuba puede ser en cualquier momento cancelado por el 50% + 1 de mayoría del voto de miembros del Congreso.


Editar: Cambiar el número de mayoría en el punto 7.