Join the new world

A message from UK for Belgium.

Last night Temujin asked me if he could write a message to the eBelgium people to apologize for what happened and to send out a message of peace and renewed understanding between our nations. I said he could and that I would publish it in the Belgian official newspaper.

I also think it is time to let the past be the past. People make mistakes but you can’t hold it against them until the end of times. Therefore I would like to accept the apology and renew our friendship with UK.

Traduction Française:
La nuit dernière, Temujin m’a demandé s’il pouvait écrire un message aux eBelges pour s’excuser de ce qui s’est passé et pour envoyer un message de paix et une compréhension renouvelée entre nos nations. Je lui ait répondu qu’il pouvais et que je le publierais dans le journal officiel belge.

Je pense aussi qu’il est temps de laisser le passé être le passé. Les gens font des erreurs mais vous ne pouvez pas leur en vouloir jusqu’à la fin des temps. Je voudrais donc accepter ses excuses et renouveler notre amitié avec les RU.

Vlaamse vertaling:
Gisteren avond werd ik gecontacteerd door Temujin. Hij wou graag een boodschap geven aan de Belgische bevolking. Een veronschuldiging voor wat twee maanden geleden gebeurd is en ook een boodschap van vrede en de hoop op vernieuwde vriendschap. Ik heb hierin toegezegd om het te publiceren in onze nationale krant.

Ik denk dat de tijd rijp is om te vergeven. Mensen maken fouten maar je kan het ze niet kwalijk blijven nemen tot het eide der tijden. Daarom wil ik graag de excuzes aanvaarden en proberen van onze vriendschap met England terug te vernieuwen.








Belgium and the UK have had a good relationship for 3 years here in Erepublik. We were once a single country with the BE-UK merger, you have fought for us and we have fought for you, until recently. The UK government authorized a attack on Belgium a few months ago and the relationship has been strained since, and for that we are sorry. We wish to move on from the events of the last month or two and focus on the better relationships we once had and could have again.

I was eBorn a UK citizen in January 2010 and have spent a lot of time here, but I also had two spells in Belgium working alongside 4 CP’s as a Prime Minister 3 times, Minister of Defence 3 times and the Minister of Home Affairs.



In my time as MoD I fought alongside citizens of Belgium against a French invasion on Terra orders against their allies, Belgium. However countries came to our aid when we where almost wiped off the map, France, Germany, Hungary, Netherlands and the UK. We managed to hold onto to Flanders and eBelgium that night with one MPP against Terra because of these forces, many fighting against the will and orders of Terra.

When that took place we where still close allies with the UK but then a few weeks later it would be them who invaded Belgian soil. They had been blocked off by Terra from invading Ireland and went for the seemingly easy target of Belgium, forsaking past friendships with us. Belgium then went on to ally with 4 ONE nations and held off this invasion and peace was signed 7 days later. Nothing was gained by either side but the trust and friendship between the two nations where lost.

I’ve served both nations and it pains me to see such hatred for us from eBelgium at this time, I hope the citizens of Belgium can move past this and remember the greater times that existed between us, forget the single blot in our two nations history and become allies and friends once more.

Traduction Française:
La Belgique et les Royaumes-Unis ont entretenu de bonnes relations pendant 3 ans ici, à eRepublik. Nous étions même une seule nation quand nos deux pays ont fusionné. Vous avez combattu pour nous et nous avons combattu pour vous, jusqu’il y a peu. Le gouvernement des RU a autorisé une attaque sur la Belgique il y a quelques mois et les relations se sont tendues depuis. Pour cela, nous sommes désolés. Nous souhaitons désormais passer outre les évènements de ces derniers mois et nous concentrer sur les relations pour retrouver celles que nous avions jadis et que nous pourrions retrouver.

Je suis eNé en tant que citoyens des RU en janvier 2010 et j’ai passé beaucoup de temps ici, mais j’ai aussi été deux fois en Belgique, travaillant avec 4 présidents en tant que premier ministre 3 fois, ministre de la défense 3 fois et ministre des affaires intérieurs.



Lorsque j’était MoD, j’ai combattu parmi les citoyens belges contre l’invasion francaise sur les ordres de Terra contre leurs alliés, la Belgique. Cependant, des pays sont venus à notre aide quand nous étions presque effacés de la carte: France, Allemagne, Hongrie, Pays Bas et les Royaumes Unis. Nous avons réussi a garder la flander et l’eBelgique cette nuit avec un seul MPP contre Terra grâce à ces forces, la plupart combattant la volonté et les ordres de Terra.

Quand cela s’est passé, nous étions toujours de proches alliés des RU mais quelques semaines plus tard ce sont eux qui ont attaqué le sol belge. Terra leur avait empeché d’envahir l’Irelande et la Belgique leur sembla une cible facile, oubliant l’historique de nos relations amicales avec nous. La Belgique a alors signé des pactes de protection avec 4 pays de ONE et a repoussé cette invasion. La paix fut signée 7 jours plus tard. Rien n’a été gagné par aucun coté mais la confiance et l’amitié entre les 2 pays était perdue.

J’ai servi les deux nations et cela me fait souffir de voir une telle haine contre nous de la part de l’eBelgique. J’espère que les citoyens de la Belgique pourront laisser cet évenement derrière eux et se rapeller la grande époque d’avant, oublier cet évènement unique dans l’histoire de nos deux nations et devenir alliés et amis une fois encore.

Vlaamse vertaling:
België en Groot-Brittanië hadden drie jaar lang een goede verstandhouding met elkaar. Ooit waren we éen enkel land samen. We hebben samen gevochten, wij hebben voor jullie gevochten en jullie voor ons. Onze goede relatie is recent teniet gedaan omdat een paar maanden geleden mijn Regering jullie heeft aangevallen. Onze relatie staat sindsdien zwaar onder druk. Dit spijt ons. We willen graag verder gaan, het verleden begraven en opnieuw een goede relatie met België opbouwen.

Ik ben geboren in Groot-Brittanië en heb er veel tijd doorgebracht maar ik heb ook twee periodes in België doorgebracht. Ik heb er gewerkt naast 4 CPs. Drie keer als eerste minister, drie keer als minister van defensie en een enkele keer als minister van binnenlandse zaken.



Als minister van defensie heb ik de invasie van de Frankijk (op orders van Terra) in België meegemaakt. Vele landen zijn ons toen komen helpen. Enkele ervan zijn Frankrijk, Duitsland, Hongarije, Nederland en Groot-Brittanië. We konden vasthouden aan Vlaanderen met maar 1 MPP dankzij de landen die ondanks de orders van Terra ons terhulp zijn gekomen.

Wanneer dit zich voordeed waren België en Groot-Brittanië nog goede vrienden maar een aantal weken later was het Groot-Brittanië die België binnenviel. Terra had een invasie van Ierland verboden en daarom zag Groot-Brittanië een makkelijke prooi in België, daarbij onze vriendschap te overboord te gooien. België zocht hulp bij ONE met 4 MPPs en kon daardoor een invasie voorkomen. Na 7 dagen werd er vrede gesloten. Geen van beide partijen heeft er winst uit gehaald en het vertrouwen en de vrienschap was verloren.

Ik heb beide landen gediend en het doet me me pijn om te zien hoe België Groot-Brittanië haat op dit moment. Ik hoop dat de bevolking van België het slechte verleden wil laten voor wat het is en naar de goede tijden kijken die we samen hadden zodat we terug goede buren kunnen worden.

Hail the eUK!
Hail eBelgium!

Temujin94
UK Special Envoy to Belgium

Keram10 & McAfee01


jamesw




Lets keep the “Channel” between our two nations open!

~Mittekemuis